労働党、ファラージ氏には刑務所危機の「真剣な解決策はない」と主張 – 英国政治ライブ
• Reform党は、すべての外国人犯罪者を迅速に国外追放することで、イングランドおよびウェールズの刑務所の空きスペースを確保すると述べている。 • おはようございます。アンディ・バーナム氏は『ミドルマーチ』がお気に入りの小説だと言っていますが、ジョージ・エリオットが陽気な実業家ヴィンシー氏について、「大声で威勢はいいが、首相であるかのように自分の思い通りになることはほとんどなかった」と記した一節を忘れているかもしれません。バーナム氏が首相就任したのはわずか3週間前のことですが、彼はすでに、職務に伴う制約についてのエリオットの指摘が正しいことを学びつつあります。 • 首相として、バーナム氏は9月に施行予定の囚人の早期釈放制度の責任者となりましたが、この制度は殺人犯、強姦犯、性犯罪者が早期に釈放されることになるため、非常に物議を醸しています。バーナム氏は直ちに、再考のためにこの制度を「一時停止」すると述べ、先週初めには制度をより制限的にするためのルール変更を発表しました。デイリー・テレグラフ紙への寄稿の中で、バーナム氏はこの動きについて、「さらに踏み込みたいと考えていたが、発表した計画は可能な限りの限界まで追求したものだ」と説明しました。また、「刑務所システムが容量に達し、数ヶ月以内に崩壊するリスクを冒さずに、これ以上求めることはできなかったと、人々の目を見て言える」と付け加えました。
theguardian.com