Attempt

• 米軍は、国際海域を航行していたボツワナ船籍の空船 M/T Lexie の機関室を航空機で機能停止させたとした。 • ホルムズ海峡で緊張状態が続く中、米国の封鎖を突破してイランに到達しようとしたタンカーに対し、米軍がヘルファイア・ミサイルを発射して機能を停止させた。一方、ワシントンによるテヘランとの新たな停戦合意に向けた取り組みは停滞している。 • 米軍中央軍指令部（Centcom）によると、火曜日、クウェート近海でホルムズ海峡北側のハルグ島へ向かっていたボツワナ船籍の空船 M/T Lexie に対し、24時間にわたる繰り返しの警告を乗組員が無視したため、航空機が同船の機関室を機能停止させた。

• 航空機はウィスコンシン州に着陸し、「粗暴な乗客」が拘束された後、ミネソタ州へ向けて運行を再開した • シカゴ発ミネアポリス行きのユナイテッド航空機にて、金曜夜に「粗暴な乗客」がコックピットへの侵入を試みたため、目的地が変更されたと報じられた • FBIと警察が乗客に関するセキュリティ上の懸念に対応し、当該人物はウィスコンシン州マディソンのデーン郡地域空港で警察に拘束された

国内の300万人の学生たちが、1日最大2回、格安で食事ができる仕組みに賛成しています。フランスのどこで、栄養バランスの取れた3コース料理を1ユーロで食べられるのでしょうか？もしあなたが国内に約300万人いるとされる高等教育機関の学生の一人であれば、その答えは「大学のレストランやカフェ」です。続きを読みましょう...

EPAは飲料水中のPFASに関するバイデン政権時代の規制を削減すると発表したが、支持者らはこの動きが公衆衛生を損ない、業界に利益をもたらすと主張している。PFASの飲料水規制を廃止し、代わりに「永遠の化学物質」を大規模に破壊しようとするトランプ政権の新たな計画は、化石燃料業界のカーボンキャプチャ（二酸化炭素回収）の手法を踏襲したものであり、公衆衛生に害を与える一方で業界を利することになる。米環境保護庁（EPA）は先週、4つのPFAS化合物に関するバイデン政権時代の厳格な飲料水制限を撤廃し、さらに2つの化合物の実施を延期する方針を明らかにした。これは公衆衛生への打撃を意味しており、支持者らは厳格な制限と、これらの危険な化学物質の生産を劇的に削減することが不可欠であると述べている。続きを読む...

英語のみが使用されるという議会の規則が、言語、正統性、そしてポストコロニアルなアイデンティティに関する議論を再燃させている。ジャマイカの国会議員であるNekeisha Burchell氏が初演説に立ったとき、彼女は自国の議会が数千マイル離れたロンドンのWestminster議会のいかに模倣しているかを痛感していた。英国と同様に、5月12日の会期は儀礼的なメイス（イギリス君主の議会に対する権威を象徴する1.7メートルの装飾された銀の杖）の登場で始まった。それは現在、政府側と野党側の間のテーブルに置かれている。屋外の暑さにもかかわらず、討論は儀礼的なローブをまとった議長によって進行された。続きを読む...

• エリトリア人の男性が、「one in, one out（一人入り、一人出）」スキームに基づき、本日フランスへ強制送還される予定でしたが、深刻な自殺未遂を起こしたためチケットがキャンセルされたことがGuardianの取材で分かりました。 • 他の被拘禁者によると、この男性は自身の特定の状況から、フランスに強制送還された場合に危険にさらされることを恐れ、自殺を図ったと考えられています。彼は昨日、同房者に発見され、通報されました。現在は拘禁施設内で24時間体制の自殺監視下にあります。 • イギリスおよびアイルランドでは、Samaritans（フリーダイヤル 116 123）に連絡できます。米国では、National Suicide Prevention Lifeline（電話またはテキスト 988、ウェブサイト 988lifeline.org、または HOME を 741741 へ送信して危機カウンセラーに接続）を利用できます。オーストラリアでは、危機サポートサービス Lifeline（13 11 14）があります。その他の国際的なヘルプラインは befrienders.org で確認できます。