Breaking Ebola

• コンゴ民主共和国のイトゥリ州にて、2つのエボラ出血熱候補薬を対象とした、記録的な速さで進められる臨床試験に初の患者が登録されました。 • この研究プログラムは、WHOが5月17日にアウトブレイクを公衆衛生上の緊急事態と宣言してからわずか6週間後に開始されるという、前例のないスピードで立ち上げられました。 • 現在、医療チームが患者を治療し、死亡率を低下させるために利用できる承認済み薬剤が存在しないため、この治験は極めて重要です。

• アウトブレイク宣言からわずか6週間で設立されたプログラムにより、イトゥリ州で2種類の薬剤の試験が行われており、死亡率の低下が期待されている。 • コンゴ民主共和国でのエボラ出血熱アウトブレイクにおいて、人命救助に奔走する医療チームが使用できる承認済み薬剤は存在しないが、治療試験に初の患者が登録されたことで、数ヶ月以内に状況が変わるという期待が高まっている。 • 科学者らによると、世界保健機関（WHO）が5月17日にこのアウトブレイクを「国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態」と宣言してからわずか6週間で患者の登録が始まったことは、この種の研究において記録的なペースである。

• 前回の流行から6年、イトゥリ州の住民は病気の拡大と経済的影響への懸念を抱いています。 • コンゴ民主共和国の鉱山町モンブワルに住むグロワ・ムンベサさん（38歳）は、「公共交通機関やバー、集会など、どこでも誰もがエボラのことを話している」と語りました。同氏は、地元で症例が報告されており、Bundibudyo株に対するワクチンがないため、地域にパニックが広がっていると述べています。「この病気が他の多くの地域に広がるのではないかという恐怖があります」。 • 世界保健機関（WHO）が先週、エボラ出血熱の発生を発表したコンゴ民主共和国東部のイトゥリ州では、地域内での前回の流行終結から約6年を経て、病気の継続的な拡大の可能性とその致命的な影響に対し、住民の不安が高まっています。