Greece

• 本日、欧州全域で広範囲にわたる航空便の混乱が発生し、スペイン、オランダ、イングランド、ギリシャ、ドイツを含む複数の国で160便が欠航、3,298便が遅延した。 • Iberia、KLM、Aegean、Ryanairなどの主要航空会社が影響を受け、ロンドン・ヒースロー、アムステルダム・スキポール、マドリード・バラハスなどの主要ハブ空港で大きな混乱が報告された。 • この混乱は、アテネ、チューリッヒ、フランクフルト、ローマ・フィウミチーノ、プラハ・ヴァーツラフ・ハヴェルを含む広大な空港ネットワークに及び、数千人の乗客が足止めされた。

• PeopleCertは、昨年買収したトレーニング機関において、2,200万ポンドのコスト削減を目的とした約400人の人員削減を計画していた。 • 職業訓練機関のCity & Guildsは、大規模な強制解雇および数百人分の英国での職をギリシャへ移管する計画を中止することを保証した。 • 約400人の英国での役職を削減する提案は、10月にギリシャ資本のPeopleCertが同チャリティのトレーニングおよび認定事業を買収した後、2,200万ポンドのコスト削減策の一環として、12月にGuardian紙によって初めて報じられた。

• 1892年、パルナッソス山麓で発掘調査を行っていた考古学者と労働者が、埋もれていた古代の村を発見した。 • この発掘により、古代ギリシャ世界で最も影響力のあった宗教中心地の一つであるデルフィの神託所跡が明らかになった。 • この発見は、神秘的な神託所に対する有形的な証拠と物理的な文脈を提供し、この場所に関する歴史的理解を一変させたため、極めて重要である。

• 欧州は、企業の海外移転が加速するというシステム的危機に直面している。記事はこの傾向について、米国が欧州大陸をロシアの資源から切り離すことで、意図的にエネルギー危機を助長したためであるとしている。 • 高いエネルギーコストと競争力の喪失が経済的不安定さを拍車にかけており、地域の産業基盤を脅かす「企業の逃避」を招いている。 • これに対し、ドイツ、ギリシャ、オランダ、オーストリア、デンマークを含む国々が、EU非加盟の12カ国と新たな戦略的パートナーシップを締結することを提案している。

トロムソの裁判所がトミー・オルセン（Tommy Olsen）氏の行動は適法であり、国際条約によって保護されていると判断し、人権上の勝利として称賛されている。ギリシャへの不法入国を幇助したとして起訴された活動家の引き渡し請求を退けたノルウェー控訴裁判所の決定は、人権にとって稀な勝利であると歓迎されている。NGOであるAegean Boat Reportの創設者である同氏の弁護団が「前例がない」と評したこの判決で、裁判所は、両国が加盟している国際条約に基づき、同氏の行動は適法であるだけでなく保護されるものであるとして、請求を全員一致で棄却した。

• 当局がウクライナ製とみられる装置を爆破処理した後、大臣は新たな脅威に対する備えについて強調した。 • ギリシャ当局は、国内西部の海域にどのようにして爆薬を搭載したドローンが漂着したかについて、調査を強化している。 • 爆弾処理専門家が海上で無人機を爆破させた後、週末にかけて軍の専門チームを含む調査範囲が拡大した。続きを読む...