Heatwave

英国が観測史上最高レベルの5月の猛暑に見舞われる中、5人がその懸念と涼しく過ごすためのヒントを語っています。火曜日にはイングランドの一部で気温が35度を超え、記録的な暑さとなりました。活動家たちは、英国の公共施設が気温上昇に対する備えが著しく不足していると警告し、病院や介護施設、その他脆弱な人々が利用する施設における冷却システムの改善を求めています。

• 近日、英国の河川や湖、貯水池などの水辺で暑さをしのごうとした人々による溺死者が急増しており、水辺の安全専門家が屋外遊泳の危険性に警鐘を鳴らしている。 • 猛暑の影響で海岸やその他の遊泳スポットに多くの人々が押し寄せる中、救急サービスは水難事故による死者が少なくとも7名出たと報告しており、そのうち6名は若年層であった。

• Guardianの価格比較に掲載された11の季節商品うち6品目が過去3ヶ月で最高値を記録し、一部の商品は先週1週間で価格がほぼ倍増した • 熱波の影響で季節商品の価格が急騰しており、ある空気注入式ホットタブの価格は1週間でほぼ2倍になった。また、業界専門家によれば、エアコンの価格は4月以降に約17%上昇しているという • Guardianは、さまざまなウェブサイト上の人気商品の価格を調査し、独立系価格比較サービスPriceRunnerでその価格を確認した。最大の上昇幅を記録した商品の一つがBestwayの空気注入式ホットタブ「Lay-Z-Spa Cancún AirJet」で、5月21日時点では160ポンドであったが、現在は最低299ポンドで販売されている。

科学者たちは、交通事故の3倍、殺人事件の16倍もの命を奪う極端な猛暑という「新たな現実」について警告している。

• 西欧では「ヒートドーム」による季節外れの記録的な熱波が発生しており、フランスで少なくとも7人が死亡した。 • スペインの気象庁Aemetは、今週後半に36度から38度の気温になると予測している。一方、イタリアのLazio州では、労働者を保護するため午後12時30分から午後4時までの屋外作業を制限した。 • 科学者たちは、干ばつや洪水を含むこうした異常気象の頻度と激化の原因は、人間活動による気候変動にあるとしている。

• 極端な暑さを想定していない住宅が多く、小売店ではエアコンや屋外用日よけへの需要が高まっていると報告されています。 • 5月の記録的な気温に対抗するため、消費者がアイスバスから冷却アイマスクまであらゆる製品を求めた結果、扇風機は1分間に3台のペースで売れ、氷の売上は3倍になったと小売店は述べています。 • ロンドン南西のKew Gardensで暫定的な気象学的春の最高記録となる34.8度（94.6度F）を記録した後、月曜日の英国では「熱帯夜」となりました。火曜日にはHeathrowとKew Gardensで暫定的に35度（95度F）に達し、再び記録が更新されました。