John

ロバート・ジェンリックが登壇したとき、会場に漂う徒労感はほぼ圧倒的だった。これは、すでに不機嫌で塗り固められたナイジェル・ファラージのキャリアの中でも、かなり長い「拗ね期」の一つになりつつある。ファラージほど、怒りに任せて不機嫌になり、恨みを抱き続けるのが得意な政治家は少ない。少なくとも大西洋のこちら側では。ドナルド・トランプならファラージと競り合えるかもしれないが、ファラージほど神経質な人間はいない。彼が注目の中心であり、周囲のイエスマン（つまり全員）が肯定し続けている限り、彼はReform党の魂である。しかし、現実が彼のナルシシズムに挑戦した瞬間、鏡は砕け散る。

• 米メディアが報じたこの非公表の訪問は、ラトクリフ局長にとってCIA局長就任後、初となるロシア訪問と言われている • 米軍機がロシアの首都へ飛行し、その後、米国の外交車列が目撃されたことから、ジョン・ラトクリフCIA局長がモスクワを電撃的に訪問したと米メディアが報じた • CBS Newsは、事情に詳しい関係者の話としてラトクリフ局長の訪問を認め、CIA局長としての初のロシア訪問であると伝えた

ホストのジョン・オリバーは、食洗機から猫用トイレに至るまで、忘れ去られた月額サブスクリプションの増加についても議論しました。HBOの日曜夜の番組の中で、オリバーは音楽、映画、テレビ、美容、食品、クリーニングサービスなど、あらゆる分野でサブスクリプションベースのビジネスモデルが台頭していることについて触れました。「今やサブスクリプションは基本的にどこにでもあり、多くの人がどれだけの金額を費やしているかさえ気づいていない」とオリバーは述べています。続きを読む...

• 7月のデータによると、公的債務総額は2兆9,800億ポンド（GDP比94%）となり、前年比で960億ポンド増加した。 • 英国政府の7月の赤字額は予想を上回る18億ポンドとなり、初の予算案を策定するジョン・ヒーリー財務大臣が直面する課題が浮き彫りとなった。 • シティのエコノミストは、確定申告による所得税の支払いで財務省の収入が増加する傾向にある7月について、赤字はゼロになると予想していた。続きを読む...

ナイジェル（Nige）の怪しい寄付金、ディッキー（Dicky）の地球温暖化への愛、そして他にも盛りだくさん。党が自壊していく様を見るのはなんと楽しいことか。冷酷な人間でない限り、爆笑せずにはいられないだろう。つい最近まで、Reform UKは、かろうじて機能している政党のようなふりをすることができていた。自らの支持層を把握し、メディアを通じてメッセージを伝える方法を心得えていた。もっとも、それは主にこの党がワンマンバンドであり、すべての国会議員が自分たちの存在はすべてナイジェルのおかげであると認めていたからに過ぎない。彼らは彼の太陽を回る衛星だった。ナイジェル・ファラージがReformであり、Reformがナイジェルだったのだ。しかしここ数ヶ月、事態は崩壊し始めており、現在のReform UKはアナーキーな桟橋のピエロショーのようだ。そして、これほどまでに混沌が娯楽に満ちていたことは稀である。面白くなったきっかけは、ナイジェルが珍しく謙虚さに取り憑かれ、4人の「影の内閣」を大々的に発表し、自分は単に「平等な者たちの中の第一人者」に過ぎないふりをしようとしたことだった。まあ、彼が自由に使える真面目な政治家は大体その程度の人数しかなかったからだろう。続きを読む...

• BBCでのヒット作が、『Hamburger Hill』、『The Dogs of War』、『Raw Deal』などのハリウッドアクション映画への道を開いた。 • Bafta受賞のBBCミニシリーズ『Tinker Tailor Soldier Spy』や、『Hamburger Hill』、『The Dogs of War』、『Raw Deal』などの映画を監督した英国映画監督のジョン・アーヴィン氏が86歳で死去した。 • プロデューサーのClaire Evans氏はガーディアン紙に対し、アーヴィン氏が8月11日、家族に囲まれ「自宅で安らかに」息を引き取ったことを認めた。