Labour

新首相の就任を控える中、内務大臣はアサイラム（避難）と難民を管理する法案の主要部分を加速させる。

• 欧州中央銀行（ECB）は、Employment Restructuring Monitor（ERM）を通じて行われる再編発表を活用し、ユーロ圏全体の労働市場の動向を追跡している。 • データによると、ドイツとフランスがこれらのトレンドの主な要因となっており、記録されたすべての再編事例の約40%をこの2か国が占めている。 • スペインとイタリアで事例数が少ないのは、総雇用数に占める大企業の割合が低いためであると考えられる。

• 労働党および労働組合運動において、気候変動へのコミットメントを巡る議論が起きており、多くの人々がバーナム氏に対し北海での掘削を許可しないよう求めている。 • 分析：「窓の外の証拠に基づいて行動せよ」。アンディ・バーナム氏が首相に就任した場合、ネットゼロ目標を堅持することが促されている。 • ザック・ポランスキー氏は、気候変動対策を後退させれば労働党は政治的な没落を招くと警告し、また労働組合のリーダーたちは、北海での掘削を増やしても英国の労働者の助けにはならないと述べた。

• かつての「Demon Eyes」のチームメイトであるJames Purnell氏の起用は、労働党が新たな人材の確保に苦戦していることを露呈させると懸念する声もある。 • 国内で最も強力なサッカーチームが再び集結しようとしている。Andy Burnham氏が、首相に就任した際にJames Purnell氏を首席補佐官に任命すると決めたことで、二人の旧友であり元労働党大臣である彼らだけでなく、90年代後半に結成された有名な「Demon Eyes」チームの要であった二人が再会することになる。

• 保守党党首が、大臣への誹謗中傷およびスターマー首相の「背中に400本のナイフが刺さっている」という発言により、議長から注意を受けた。 • 水曜日の激しい首相質疑（PMQs）の後、労働党議員らは、教育大臣を「意地悪な階級闘争主義者」と非難したケミ・ベイドノック氏を批判した。 • 異例の展開として、ベイドノック氏はブリジット・フィリップソン氏への個人攻撃を行い、さらにキア・スターマー氏が裏切られ「背中に400本のナイフが突き刺さっている」と述べたため、下院のリンゼイ・ホイル議長から叱責を受けた。

• 首相次官は、Burnham氏との会談後、同氏の経済計画について「安心した」と述べた • Darren Jones氏は、Andy Burnham氏との会談を経て、労働党党首への出馬を断念した。Sky Newsの取材に対し、首相次官を務めるJones氏は、火曜日の会談後、Burnham氏の経済計画について「安心した」と語った。

• 米国労働省は失業保険詐欺への取り締まりを強化しており、一方で上院は国家労働関係委員会（National Labor Relations Board）の構成見直しに向けた準備を進めています。 • 司法省とTeamstersは、もともと組合内から組織犯罪の影響を排除することを目的として設計された1989年の合意について再検討しています。 • これらの動向は、2024年の選挙後、トランプ政権が組織労働者、特にTeamstersとのより緊密な関係を構築しようとする広範な戦略を反映しています。

• 市議会議長、Andy Burnham氏の後任を決める補欠選挙でReform UKとの激しい戦いに備える • Andy Burnham氏の後任となるグレーターマンチェスター市長の労働党候補として、市議会議長のBev Craig氏が指名された。 • 4週間以内に首相に就任する可能性があるBurnham氏は、7月30日に行われるReform UKとの接戦において、労働党を強力に支援してキャンペーンを展開すると予想される。

• 首相次席秘書官であるジョーンズ氏は、彼の「経済および国家安全保障に関する経験」を支持する国会議員らから後押しを受けている。 • 首相次席秘書官のDarren Jones氏は、Labour党の党首選を活性化させ、「形式的な指名（coronation）」を避けるため、Andy Burnham氏に競い合う形で出馬するよう国会議員らから促されている。 • Bristol North West選出の同議員は出馬に消極的であるとされるが、関係者によると、公共事業の公的管理計画を含むBurnham氏の経済計画をまず検討する意向であるという。

• 元スターマー忠誠派のNick Thomas-Symonds氏は、党首を巡る争いは「国の最善の利益」にならないと示唆。 • Fiona Harvey氏の報告によると、Ed Miliband氏は、雇用と成長を実現するために英国はネットゼロ目標を堅持すべきだと述べる予定。エネルギー大臣の新しい首相の下での役割について憶測が飛び交っている。 • EU離脱投票から10周年を迎えた。関連イベントの一部をここで報じるが、詳細についてはJakub Krupa氏が欧州ライブブログでカバーする。

• 元グレーター・マンチェスター市長のバーナム氏は、キア・スターマー氏の後任を争う次回の党首選において、圧倒的な本命となる見通しだ。 • 先週議会に復帰した元市長のアンディ・バーナム氏は、労働党党首、ひいては首相を目指して立候補することを発表した。 • バーナム氏がメイカーフィールドの補欠選挙で圧倒的な勝利を収めた後、この動きは不可避であった。彼はキア・スターマー氏を replace（交代）させるため、再び国会議員になるという公約を掲げて立候補していた。続きを読む...

• 政治的スペクトラムを超えて「貸し出された」支持者たちが、Reform UKの政治を打ち負かすために投票した ―― ライブアップデート • バーナムが首相になるまでどれほどの時間がかかるか？

• Thangam Debbonaire氏とSarah Pochin氏が、Makerfield補欠選挙の開票所でSky Newsのインタビュー中に口論に発展。UK政治ライブ – 最新アップデート • 労働党のThangam Debbonaire氏は、Reform UKのSarah Pochin議員に対し、「あなたはテレビで褐色のの人々と共に出るのは好きではないようですね、Sarahさん？」と問いかけ、衝突した。 • この論争は、Sky Newsによる緊張感のあるインタビューの中で勃発した。その中には、Nigel Farage氏が2024年総選挙で出馬する数ヶ月前に、タイを拠点とする仮想通貨億万長者のChristopher Harborne氏から受け取った500万ポンドの個人贈与に関するやり取りも含まれていた。

• スターマー首相は、バーナム氏がメイカーフィールド補選で快勝したことを受け、もし労働党の党首選が実施されるなら、自分は「立ち去る」ことはせずに出馬する意向を示した。 • この発言は、バーナム氏がメイカーフィールドで55%の得票率で勝利したことを受けたものである。 • バーナム氏は勝利演説の中で、今回の結果は「転換点となる可能性がある」とし、人々は「変化を、そして北部の権限強化と、ウェストミンスターに忘れ去られたあらゆる場所への注目を求めて投票した」と述べた。

• 内閣大臣やその他の国会議員を含む最大3,000人の活動家が、Andy Burnhamを支持するために選挙区に集結する見込みである。 • 最大3,000人の労働党キャンペーン活動家がAndy Burnhamのためにメイカーフィールドに集まると予想されており、主催者の間では、木曜日の補欠選挙において、この活動家の群れが結果的に有権者を圧倒してしまうのではないかという懸念が出ている。 • 地元のホテルは満室となっており、党員たちは、住民の玄関先を埋め尽くして混乱させることを避けるため、投票所への派遣や、バス停や学校の門で待つ人々へのチラシ配布に従事する予定である。

• 2013年から2017年まで駐EU英国大使を務めたIvan Rogers氏は、労働党の考えは現状の課題に「全く見合っていない」と述べている。 • 元ブリュッセル大使のIvan Rogers氏によれば、労働党はEUとの将来的な関係について、明確な大きな構想を持たずに政権に就いたという。 • 同氏は、労働党がマニフェストに掲げたEUに関する事項は「寄せ集めの問題」に過ぎず、「時代の要請に全く応えていない」ものであり、「英国のマクロ経済に測定可能な影響を与えることはない」と指摘した。

独占記事：エド・デイビー氏は、Brexit投票から10周年の節目を前に、EUに対する党の姿勢を強化し、働きかけを行う予定である。 • 自由民主党は、英国の単一市場への再参入を求めるにあたり、労働党のEUに対する「無気力と臆病さ」を終わらせるようアンディ・バーナム氏に促す。これは同党の姿勢を顕著に強めたものである。 • 来週に控えるBrexit投票から10周年に先立ち、エド・デイビー氏はバーナム氏に対し、もし首相に就任した場合は関税同盟および単一市場に関する労働党のレッドラインを撤廃し、直ちにEUとのより野心的な協定に向けた交渉を開始することを求める考えだ。続きを読む...

• 労働党のLauren Edwards議員は、党内の懸念を退け、法案が阻止された「反民主的」な手法を批判した。 • 尊厳死法案を庶民院に再提出するLauren Edwards議員は、労働党内の意見不一致への懸念に屈しないとし、貴族院で採決が阻止された後、議員たちは貴族院に法案の審議を完遂させるべきだと述べた。 • また、労働党のMarie Tidball議員（障害者の権利活動家）が、元大臣のAlex Davies-Jones氏と共に同法案の共同提案者となることが明らかになった。

• 左派の有権者は、Restoreの支持者がReform UKに投票する傾向よりも、Andy Burnhamを支持する意向が強い。 • Makerfieldでの労働党の勝利には戦術的投票が不可欠となる可能性があり、緑の党と自由民主党の支持者は、Reformの勝利を阻止するためにAndy Burnhamを支持する意向である。 • 対照的に、右派におけるReformの主な競合はRupert Lowe率いるRestore Britain党である。世論調査の専門家によれば、現在のデータは、彼らの得票率が労働党のリード幅とおおむね同等であることを示唆している。

独占記事：トランスジェンダーの人々への影響への懸念から、下院の動議で実務規範の阻止を求める

• インドの統計省は、労働市場データの指標を検討し、強化するための強力な専門家委員会を設置しました。 • このパネルは、国家的な労働力の変化する性質をより適切に反映させるため、現在の測定における課題をレビューする任務を担っています。 • 正確なデータは、経済政策の策定やインドにおける雇用課題の解決に不可欠であるため、この取り組みは重要です。

• 「男性と少年」を支援するMPグループが「男性性の危機」に取り組み、父親育休の延長キャンペーンに参画 • 政府大臣に対し、イングランドにおける男性教師の数を増やすための目標設定を求める声が上がっている。後座議員たちは、労働党内の混乱に乗じて政府の方針に影響を与えようとしている。 • 今週の国防大臣の電撃辞任により政府が混乱する中、MPたちはこの機を捉え、激しい反移民暴動の一因となったとされる「有害な男性性」への対策を含む、思想的な議論を展開しようとしている。

• 労働党の重鎮であった同氏は、1964年から1997年に下院を退任するまでバーミンガム・スパークブルック選出の国会議員を務めた。 • 元労働党副党首で作家のロイ・ハッターズリー氏が93歳で死去したことが、遺族により明らかにされた。 • キア・スターマー首相は、ハッターズリー氏を「労働運動の巨人」と評した。

• 1892年、パルナッソス山麓で発掘調査を行っていた考古学者と労働者が、埋もれていた古代の村を発見した。 • この発掘により、古代ギリシャ世界で最も影響力のあった宗教中心地の一つであるデルフィの神託所跡が明らかになった。 • この発見は、神秘的な神託所に対する有形的な証拠と物理的な文脈を提供し、この場所に関する歴史的理解を一変させたため、極めて重要である。

• 地方選挙における緑の党の急伸と、最近の労働党党員への世論調査により、政府がイスラエルに対してより厳しい姿勢を強める可能性がある。 • パレスチナ支持の活動家たちは、労働党の中東危機へのアプローチに「劇的な変化（sea change）」が起きる可能性があり、その結果、政府がイスラエルへの強硬な姿勢に転じるかもしれないと考えている。 • キャンペーン関係者は、地方選挙における緑の党の躍進が労働党に与える脅威、Keir Starmerの首相退任の可能性、そしてイスラエルへの全武器出荷禁止を求める労働党党員の意向を示す最新の世論調査などを根拠に挙げている。

• 国防に関する困難な経済的決断がそれに見合う価値があることを、英国国民に納得させるためのナラティブ（物語）が存在しない。 • 英国政治ライブ – 最新アップデート：労働党議員たちがウェストミンスターのティールームやバーで変革の必要性を説く際、通常一つの条件が付されていた。それは、首相が国家安全保障において資産であり、世界舞台で期待以上のパフォーマンスを発揮していると信じていたことだ。 • しかし、ジョン・ヒーリー氏が、多くの人々が記憶している中で最も静かに、しかし痛烈な内容の書簡を添えて辞任したことで、その評判もいまや崩壊している。これは野心による離脱ではない（ヒーリー氏に野心があるのは確かだが）、信念に基づくものである。忠実な閣僚が、首相と財務大臣が国を「より危険な状態」にしたと非難するのは極めて稀なことである。続きを読む...

• 欧州では、各国経済が労働者の増員を急務とする一方で、政府が移民制限を強化するという政策上のパラドックスが生じている。 • EUの「移民・難民協定」が6月12日に発効予定であり、これにより数十年来で最も厳格な移民政策が導入される。 • この衝突が重要視されるのは、制限的な国境管理が、欧州の産業における深刻な労働力不足を解消する能力を妨げる可能性があるためである。