Raf

• 2004年8月3日、NASAはMESSENGER探査機を打ち上げました。これは、太陽系で最も内側にある惑星である水星の周回軌道に入ることを目的とした初のミッションとなりました。 • この探査機には、水星の組成を調査し、水の証拠を探索するという特別な任務が課せられていました。 • このミッションは、水星に関する初の詳細な軌道データを提供し、科学者が水星の地質学的歴史や磁場を理解するのに役立ったため、非常に重要な意味を持っていました。

• この判決により、一度却下された人身売買の申立を再検討させる難民申請者の権利を拒否するという内務省の方針が破棄された。 • 高等裁判所の判事は、内務省の「one in one out（1人入れれば1人を出す）」制度に基づきフランスへ強制送還された、人身売買の被害者とされる人物を英国に戻すよう命じた。 • これは同種の判決としては初であり、「one in one out」政策の影響を受けたより多くの人々が英国に戻されることにつながる可能性がある。

• 元Harrodsオーナーの関係者が犯罪を助長したとする生存者グループの主張を経て、今回の決定が下された。 • 内務省は、故モハメド・アル・ファエド氏による虐待を受けた犠牲者のうち、少なくとも5人が人身 trafficking の犠牲者であったことを認定した。 • 故人である実業家による虐待の生存者グループは、関係者から絶えず女性が送り込まれていなければ、ファエド氏がこれらの犯罪を犯すことは不可能だったと主張し、ロンドン警視庁に対し、人身 trafficking を捜査の主眼に置くよう求めていた。

• Manchester Cityは、MFのRodriに対するReal Madridからの入札に備えており、一方でLeeds UnitedはJames Traffordを4,000万ポンドで獲得する準備を整えている。 • Manchester Unitedは、25歳のFW Joshua Zirkzeeを今シーズンJuventusに期限付き移籍させるための高度な交渉を行っており、3,000万ポンドの買い取りオプションが含まれている。 • Real MadridはYan Diomandeへの2回目のオファーを準備しており、Crystal PalaceはRaphael Le Guenと合意に達した。

• 首相に対し「隠蔽文化」を終わらせ、1994年の墜落事故に関して新たに浮上した証拠を含む独立調査を命じるよう要請。 • 1994年、北アイルランドからの飛行中にスコットランド南西部のMull of KintyreでChinook HC2ヘリコプターが墜落し、軍関係者29名が死亡した。

• 騒音公害とパーキンソン病を関連付けた先駆的な研究により、騒音レベルが11.5dB上昇するごとにリスクが3%増加することが判明しました。 • 同種の研究としては最大規模の調査で、道路交通騒音への長期的な曝露がパーキンソン病のリスク上昇に関連していることが分かりました。 • パーキンソン病は、時間の経過とともに脳の一部が損傷し、運動機能やバランスに影響を及ぼす進行性疾患です。続きを読みます...