Sentence

• 投票システムへの不正アクセスを許した元選挙責任者が有罪となり、9年の刑を言い渡されていた。 • コロラド州のジャレッド・ポリス知事は、郡の投票システムに権限のない人物のアクセスを許可した元職員の約9年の禁錮刑を減刑した。この事件は、2020年の選挙結果を覆そうとしたドナルド・トランプ氏やその支持者たちが激しく注目していた案件であった。 • 現在収監中のピーターズ氏は、ポリス知事が刑期を8年半から約4年半に短縮したため、6月1日に仮釈放される予定である。

• Kouri Richinsは、夫のカクテルに致死量の5倍ものfentanyl（フェンタニル）を混入させた罪で有罪判決を受けた。 • 夫の死後、悲しみをテーマにした児童書を出版したユタ州の母親が、後に夫を殺害したとして有罪となり、まもなく禁錮刑の量刑が言い渡される。 • Kouri Richinsは、2022年にパークシティ近郊の自宅で夫のカクテルに致死量の5倍のfentanylを混入させたとして、3月に加重殺人の罪で有罪判決を受けた。

• Kelvin Evansは、2025年のAtlantaツアーを前に、車からハードドライブとラップトップを盗んだ罪を認めた。 • Beyoncéの未発表曲を含むハードドライブを盗んだとして逮捕された男が、火曜日にAtlantaの裁判所で有罪を認めた。 • Kelvin Evansは、2025年7月のレンタカー強盗事件に関連して9月にAtlanta警察に逮捕された。この事件では、Beyoncéの楽曲とツアー計画が入った2つのスーツケースが盗まれていた。

• ジェームズ・シラ（James Shirah）は、2024年の結婚式のアフターパーティーで口論した末、SUVで新郎付添人のテリー・テイラー・ジュニア（Terry Taylor Jr）を撥ねた。 • ミシガン州の男が、自身の結婚式当日に新郎付添人を殺害したとして、少なくとも30年の禁錮刑に処された。 • フリント在住のジェームズ・シラ（24歳）は、2024年8月30日に口論中にSUVで親友のテリー・テイラー・ジュニアを轢いて死亡させたとして、月曜日にジェネシー郡裁判所で判決を言い渡された。

• 2つの裁判において、裁判官の裁定が陪審員に開示されていなかったことが、報道制限の解除を受けて明らかになった。 • イスラエルの武器メーカーの英国拠点における激しい抗議活動をめぐる再審の結果、有罪判決を受けた4人のPalestine Action活動家が、陪審員に知らされていない状態でテロリストとしての量刑を科される可能性がある。 • 器物損壊事件としては前例のない措置として、ジョンソン裁判官は第1回裁判の前に、これらの犯行に「テロとの関連」があると思われるとの判断を下した。ただし、抗議活動はPalestine Actionが禁止団体に指定される前に行われたため、この点は陪審員に伝えてはならないとされた。

ルラ大統領による同法案への拒否権がブラジルの上下両院によって覆されたことで、現在は最高裁判所による最終確認を待つ状態となっている。保守派が多数を占めるブラジル議会は、昨年クーデター未遂の罪で有罪判決を受けた極右のジャイール・ボルソナロ前大統領の刑期を短縮する法案を承認した。この法案は当初12月に議会で可決されたが、ルイス・イナシオ・ルラ・ダ・シルバ大統領は、ボルソナロ支持者が首都ブラジリアを襲撃してから3年となる節目の1月に、象徴的な動きとして拒否権を行使していた。続きを読む...

弁護士らは、Narges Mohammadiが健康状態の急激な悪化と劇的な体重減少にもかかわらず、刑務所からの医療休暇を拒否されたと述べている。収監されているイラン人ノーベル賞受賞者、Narges Mohammadiの家族は、急激な体調の悪化、心臓発作の疑い、および20kg（44ポンド）近い体重減少を受け、彼女の命を危惧していると語った。収監中の2023年にノーベル平和賞を受賞したこの54歳の人権活動家は、2024年に健康上の理由で釈放されていた。しかし、彼女は2025年12月に仲間の人権活動家の追悼式の最中に再逮捕され、現在はイラン北西部のZanjan中央刑務所に収容されている。続きを読む...

• OxyContinの製造元であるPurdue Pharmaは、数千件の訴訟を解決するための包括的な法的和解が効力を発することに伴い、今週末までに解散し、公共の利益に焦点を当てた新会社に置き換えられる予定です。 • 火曜日、連邦裁判官は米国司法省による調査を解決するための刑事判決を同社に下しました。これは、和解への道を切り開くための最終的な必要手順となります。

ソウル高裁判所は、金建希（キム・ゴンヒ）氏が韓国の自動車ディーラーであるDeutsch Motorsの株価を操作したとして有罪判決を下し、これを「相場操縦にあたる共謀的な取引行為」であると認定した。

ネバダ州の裁判所は月曜日、『ダンス・ウィズ・ウルブズ』に出演した俳優のネイサン・チェイシング・ホースに対し、先住民の女性および少女への性虐待により終身刑を言い渡した。

1月、Kim Keon Heeは政治的便宜を求めていたUnification Churchから贈り物を受け取ったとして、禁錮20ヶ月の判決を受けた。（写真提供：Ahn Young-joon）

• 『ダンス・ウィズ・ウルブズ』の俳優が、精神的指導者としての地位を利用して先住民の女性や少女に暴行を加えた。 • ネイサン・チェイジング・ホースは、先住民の女性および少女への性暴力により、終身刑の判決を受けた。 • ネバダ州の裁判官が月曜日、この『ダンス・ウィズ・ウルブズ』出演俳優に判決を下した。陪審員は previously 、主に性暴力に関連する13の罪状で彼に有罪判決を下していた。

• 先に判決を受けた前夫のJon氏と共に、遺体損壊の計画に関与したCarie Hallford氏（48）が後悔の意を表明した。 • コロラド州の葬儀場の共同経営者が、約200体の遺体を放置・隠蔽した遺体損壊計画への関与により、金曜日に州裁判所で禁錮30年の判決を受けた。 • また、Carie Hallford氏は今月初め、同スキャンダルに関連する連邦詐欺罪に有罪を認めたとして、禁錮18年の判決も受けていた。

• 和解に基づき、サックラー家は州、地方自治体、ネイティブアメリカンの部族政府、個々の被害者などに支払うことになる。 • 裁判官は火曜日、OxyContinの製造元であるパデュー・ファーマに対し、米国司法省へ2億2500万ドルを没収させる判決を下すと予想される。これにより、同社がオピオイド危機での役割を巡って直面している数千件の訴訟に関する和解を完了させる道が開かれる。 • この罰金は、同社が直面していた連邦政府の民事および刑事捜査を解決するために2020年に結ばれた合意に基づいている。裁判官が承認すれば、パデュー社が他の訴訟を解決することを条件に、その他の罰金は徴収されない。

州当局が車のクマ襲撃被害を調査、クマの着ぐるみを着た人物の動画という説得力に欠ける証拠が判明 カリフォルニア州の保険局を敵に回すべきではない。そんな教訓を、ロサンゼルスの3人が最近身をもって体験することになった。彼らは、人物にクマの着ぐるみを着せて高級車への攻撃を演出させ、それを本物のクマによるものと偽る保険詐欺を計画したとして、禁固刑に処された。続きを読む...

• ナイロビ空港で、中国行きの荷物を持つZhang Kequnの荷物から2,200匹以上のアリが発見された • ケニアから数千匹のアリを密輸しようとした中国籍の人物に対し、ナイロビの裁判所は禁錮1年および罰金刑を言い渡した。これは昨年、東アフリカで露呈した収益性の高い取引である。 • これらの昆虫は主に中国、米国、欧州へ送られ、ペットとして1匹あたり約100ドルの値がつくことがある。

• James Heapsは2023年に一度判決を受けたが、控訴裁判所が公正な裁判が妨げられたと判断し、判決が覆っていた。 • 元University of California, Los Angeles (UCLA)の産婦人科医であるJames Heapsは火曜日、キャリアを通じて行われた複数の患者への性的暴行に関連し、13件の重罪的な性的虐待容疑について有罪を認め、禁錮11年の判決を受けた。 • Heapsはもともと2023年に、2人の患者に対する5件の性的暴行および挿入罪で有罪となり、禁錮11年を言い渡されていた。しかし、陪審員の一人の英語能力に関する陪審員長の懸念が記されたメモを、裁判官が弁護人に共有していなかったため、公正な裁判がなされなかったとして、2月に控訴裁判所によってこの判決が覆されていた。

クラレンス・カーティス・ジョーダン被告は1978年に有罪判決を受けたが、30年以上にわたり弁護人がいなかった。テキサス州刑事控訴裁判所は、知的障害を持つ70歳のクラレンス・カーティス・ジョーダン被告の死刑判決を破棄した。被告は約50年を死刑囚として過ごし、その期間の多くを弁護人なしで過ごしていた。ジョーダン被告は1978年、ヒューストンの食料品店店主で当時40歳のジョー・L・ウィリアムズ氏を殺害したとして有罪判決を受け、死刑に処された。その後の数年間で、裁判所は知的障害を持つジョーダン被告が「能力不十分」であると判断し、憲法上の基準に基づき死刑執行の適格性がないとした。続きを読む...

• ある女性が、教師のWilliam ‘Rob’ Gilfillanによる虐待で「10代の自分を失った」と法廷で証言。被告は、自身の娘に対する犯行でも既に服役中である。 • 1980年代に高校の体育教師から繰り返し性的暴行を受けた女性が、男の行動によって人生が「数十年にわたり否定的な方向へ」変えられたと法廷で語った。 • 12月、William “Rob” Gilfillanは、16歳未満へのわいせつな暴行および16歳未満の児童への性的侵入で有罪判決を受けた。ジップスランドのTraralgon高校で起きた2人の被害者に対する5つの起訴内容が認められた。

• デビッド・ラミー氏は、凶悪犯罪の被害を受けた人々に対し、現行の28日という期限内で司法制度への対応を求めることは期待できないと述べています。 • デビッド・ラミー氏が発表した変更により、被害者と遺族には、犯罪者に言い渡された「不当に寛大な」判決に対して不服を申し立てるために6か月の期間が与えられます。 • 殺人事件の被害者の親族らは、犯人に判決が下された後、正式な要請を提出するための28日間の期限を撤廃するよう政府に働きかけてきました。

• ロドニー・ウォードはペットの遺灰の代わりに瓦礫を返し、動物の遺体を霊柩車に保管したり、道路に捨てたりしていた。 • ボルチモア郡の男が、偽の火葬ビジネスを通じてペットの飼い主を欺き、悲しみに暮れる被害者に遺灰ではなく岩や砂を返していたとして、懲役20年の判決を受けた。 • 火曜日、56歳のロドニー・ウォードはまた、被害者に12,510ドルの賠償金を支払うよう命じられた。ボルチモア郡地方検事事務所によると、彼は重罪の窃盗罪1件と、1,000ドル以上の財産を悪意を持って破壊した罪5件に的に同意していた。

• 10代の被告は女性嫌悪的な考えを持っており、『American Psycho』という作品に心酔し、周到に殺人を計画していた。 • 女性嫌悪的な見解を持ち、ホラー映画『American Psycho』に心酔していた18歳の男が、母親をハンマーで殺害したとして、最低刑期22年6か月の終身刑に処せられた。 • トリスタン・ロバーツは殺害方法や逃走経路をリサーチし、ナイフ、ハンマー、斧などの武器を購入して犯行を綿密に計画していた。

• 前大統領は、前回の選挙で敗北した後のクーデター未遂により服役していた。 • ブラジルのジャイル・ボルソナロ前大統領は、健康状態の悪化を理由に、クーデター未遂で言い渡された27年の刑を刑務所ではなく自宅で服することが許可された。 • アレクサンドル・デ・モラエス最高裁判所判事によるこの決定は、ボルソナロ氏が3月13日から肺炎で入院していることを受けたものである。同氏は大統領に就任する前の2018年に男性に刺されて以来、複数の健康問題を抱えていた。

重度の知的障害を持つタンザニアの女性が、処刑を待つ身として10年以上を刑務所で過ごした後、有罪判決と死刑判決を破棄されました。

• 元夫のJonが40年の刑を言い渡されたCarie Hallford（48歳）は、遺族を欺いた罪で有罪を認めた。 • コロラド州の元葬儀場経営者である彼女は、元夫が建物内に200体近い腐敗した遺体を隠匿するのを手助けしたとして、連邦詐欺罪で月曜日に禁錮18年の判決を受けた。これは法律で認められている最大刑に近い。 • Carie Hallfordは、火葬を含む葬儀サービス費用として遺族から13万ドル以上を徴収しながら、実際には骨壷にコンクリート混合物を詰めて渡すなどの行為を行い、最大20年の禁錮刑に直面していた。また、2件のケースで別人の中身が埋葬されていたことが捜査員によって判明した。