イタリアの海辺の町にクジャクが「侵攻」、住民の間で賛否両論
• Punta Marinaの住民の間で、外来種であるクジャクを歓迎する声と嫌悪する声が分かれる中、緊張を和らげるために「クジャク・レンジャー」が任命されました。 • フェデリコ・ブルーニ氏がベンチに座り、piadina romagnola(フラットブレッドのサンドイッチ)を食べていたところ、クジャクがパンの屑を期待して歩み寄ってきました。すると、道路向かいの廃止された軍 barracks(兵舎)の方から甲高い鳴き声が聞こえてきました。「あれは愛の呼び声です」とブルーニ氏は語ります。「オスのクジャクがメスを誘っている。今は繁殖の最盛期なのです」。 • 虹色に輝く長い尾を地面に引きずりながら、別のクジャクのペアが通り過ぎる様子は、まるで野生動物公園のようです。しかし、ここはイタリアのエミリア・ロマーニャ州、アドリア海沿岸にある海辺の町Punta Marinaです。約1,000人の住民にとって、この鳥たちの「植民地化」は、喜びか、あるいは絶望か。続きを読みます...
theguardian.com