信号センターの停電によりイングランド北西部の列車が停止
• NorthernおよびTransPennineの列車を待つ乗客に対し、旅行を控えるよう勧告されており、運休や1時間以上の遅延が発生しています。 • イングランド北西部の地域を制御する信号センターを停電が襲い、一部地域の列車運行が停止しました。 • 広範囲にわたる運休が発生しており、他のサービスでもすでに1時間以上の遅延が出ています。
theguardian.comハブを探索
Comprehensive coverage and timeline for Train. Aggregated from 50 sources with 127 articles.
127 件の記事 · 50 件の出典 · 3/13/2026から報道
Trainの報道が時間とともにどのように展開したか。
Trainと一緒によく取り上げられるトピック。
• NorthernおよびTransPennineの列車を待つ乗客に対し、旅行を控えるよう勧告されており、運休や1時間以上の遅延が発生しています。 • イングランド北西部の地域を制御する信号センターを停電が襲い、一部地域の列車運行が停止しました。 • 広範囲にわたる運休が発生しており、他のサービスでもすでに1時間以上の遅延が出ています。
theguardian.com
画像:Traders Union• Salad and Goは連邦破産法第11条(チャプター11)を申請し、全店舗の閉鎖を発表した。 • この決定は、サイクロスポラの集団発生と、競争の激しいサラダ業界における運営負担の増大を受けたものである。 • 今回の措置により同チェーンは完全に閉鎖されることとなり、食中毒の発生が財務および評判に深刻な影響を及ぼすことが浮き彫りとなった。
tradersunion.com• ロンドンからCreweへ向かうこの夕方便は、暑さと汗にまみれ、多くの乗客が通路で立ったり座ったりしている超満員の状態である。 • ロンドン Euston駅からCrewe駅へ向かう午後5時46分発の列車は、Nikhil Patelさんにとって一週間で最も辛い時間だ。「一度も席に座れたことがありません。早く来てもいつも立っています」と語る22歳の彼は、左右に揺れる通路でバランスを保とうと苦戦している。 • コンピュータサイエンスのインターンシップのために首都へ通勤しているPatelさんにとって、これはWalsallの自宅へ帰る3時間の旅の第一行程であり、非常に苦痛な時間だ。彼は体を安定させるために椅子の背もたれを掴んでいるが、列車が定刻に出発し、何よりも列車が動いていること自体に感謝していると言う。
theguardian.com• ドナルド・トランプ大統領は、イランに対し合意に署名する「最後のチャンス」であると警告したが、自身には具体的な時間的制約はないと主張している。 • イラン側は、現在は米国との交渉は行っていないが、オマーンとホルムズ海峡の新しいルートについて協議していると述べている。 • 戦略国際問題研究所(Center for Strategic & International Studies)の専門家ポール・サレム氏は、イラン政権は経済的圧力に耐えられる一方で、トランプ氏は米国の選挙制度において大きな政治的代償を払う可能性があると指摘している。
cnn.com• アイダホ州ツインフォールズのレストランで発生した襲撃事件において、警察はJordan Salinas氏が被害者の数を抑えたと評価した。 • アイダホ州ツインフォールズのIn-N-Out Burgerで、3人を殺害し数人を負傷させた24歳の銃撃犯に反撃した医療従事者が、犯人に立ち向かった衝動は「自動的」で「機械的」だったと語った。 • 35歳のJordan Salinas氏によるこの説明は、日曜日に公開されたIdaho Statesmanとのインタビューによるもので、前日の襲撃事件で被害者の数を限定させることにつながったとされる自身の行動について詳細に語っている。
theguardian.com• アジア企業はAI予算を増額しており、主に導入を支えるインフラ支出に重点を置いている。 • 日本、シンガポール、韓国を含む8つの市場のIT意思決定者1,000人を対象とした2025年半ばの調査では、69%がIaaSへの支出が20%以上増加すると予想している。 • 予算は増加しているものの、AIの広範な導入は現在、セキュリティ、コスト、統合、および専門スキルの不足といった課題によって制約を受けている。
techedt.com
画像:Euronews• 欧州委員会は、次世代AI技術のトレーニングおよび開発を目的とした7つの「ギガファクトリー」設立の公募を開始しました。 • この取り組みは、「ソブリン(主権的)」なAIインフラを構築し、外国のテクノロジープロバイダーに対する欧州連合(EU)のデジタル依存度を低減させることを目的としています。 • このプロジェクトは、これらの大容量コンピューティング施設が2028年半ばまでに完全に稼働することを確実にするため、戦略的にタイミングが設定されています。
euronews.com• 規制当局が鉄道事業者に設備の改善を指示してから1年が経過したものの、基本的なニーズが依然として満たされていないと労働組合が主張している。 • 列車運転士たちはトイレ不足を理由にストライキを検討しており、組合側は、事業者が十分なトイレの提供や、トイレ休憩なしでの最大運転時間の短縮を怠っていると述べている。 • Aslefは「業界に警告を発する」としており、状況の改善を求めている。
theguardian.com
画像:CNA• 中国商務省は、複数の米国人工知能(AI)企業が研究開発プロセスにおいて、中国のAIモデルを「蒸留(distilling)」していると非難した。 • 同省は、米国企業が自社のAIモデルのトレーニングや改良に、中国の事例やデータを利用していると主張している。 • この申し立ては、AIの知的財産と技術的覇権を巡る米国と中国の間の地政学的緊張と競争の高まりを浮き彫りにしている。
channelnewsasia.com• 裁判官が、女子および少女向けの新フットボールアカデミーの計画許可を出したEnfield councilの決定を無効とした。 • 北ロンドンの公園にTottenham Hotspurが新トレーニング施設を建設することを許可したcouncilの決定が、高等法院の裁判官によって破棄された。 • キャンペーン団体Guardians of Whitewebbsは6月の審問において、Whitewebbs Park内の6.5ヘクタール(16エーカー)の土地に新アカデミーを建設することを許可したEnfield councilの決定は違法であると主張した。
theguardian.com