United

• Buriram Unitedは先週行われたASEAN Club Championship準決勝の第1戦で、Johor Darul Ta'zimを3-1で撃破した。 • このタイのクラブは、直近の直接対決における精神的な優位性を武器に、2点のリードを持って水曜日の第2戦に臨む。 • この対戦は東南アジアのクラブサッカーにおける激しいライバル関係を浮き彫りにしており、Buriramは決勝進出を目指している。

• 日曜日にニュージャージー州のニューアーク空港で、就陸中の旅客機が配送トラックに衝突し、運転手が軽傷を負ったと当局が発表しました。 • ニュージャージー州警察によると、イタリアのヴェネツィアから到着したUnited Airlinesの機体底部と着陸用タイヤが、当該トラックに衝突したとのことです。 • このBoeing 767機はまた、照明柱をなぎ倒し、その柱がJeep車に衝突しました。

Amber Davidson-Orozcoさんによると、一家はCaliforniaからの転居の際に、飼い猫のDodgerを見失ったとのことです。 Californiaから全米を横断する移動の最中に行方不明になったこの飼い猫は、7年以上の歳月を経て、ありそうにない——しかし待ち望んでいた——再会を果たし、現在はGeorgiaの新居で以前のように家族との生活に馴染んでいるといいます。 水曜日のインタビューで、飼い主のAmber Davidson-Orozcoさんは、Dodgerが今でも自分の名前に反応し、猫にとっての約24年間に相当する年月を離れて過ごしたにもかかわらず、息子たちが遊びで肩越しに彼をひっくり返すのを許していると語りました。 続きを読む...

このアラブの石油生産国は、主要な国有石油生産会社のカルテルであるOPECの一員として遵守しなければならない生産枠に対し、長らく不満を表明していた。(画像提供: Joe Klamar)

• ドナルド・トランプ大統領とメラニア・トランプ夫人は、英国のチャールズ3世国王のホワイトハウス公式訪問を歓迎する準備を進めています。 • この訪問は、米国と英国の最高レベルにおける重要な外交的関与を象徴するものです。 • このような国賓訪問には、通常、正式な儀礼、二国間会談、および国際政策に関する協議が含まれます。

• 米国との交渉を巡る緊張は、より現実的で経験豊富な人物を暗殺したという誤りを反映している可能性がある • 中東危機 – 最新アップデート • ドナルド・トランプ氏は、イラン指導部の穏健派と強硬派の間の内紛が激しいため、同国は「誰がリーダーなのか分かっていない」と主張したが、多くのイラン専門家はこの分析に疑問を呈し、上級指揮官の大量暗殺があったにもかかわらず、同国は驚くべき制度的な結束力を示していると述べた。

• シカゴ発ニューヨーク行きの便の乗客は、FBI、爆弾処理班、K-9ユニット（警察犬）が出動する中、スライドを使って脱出した。 • 連邦航空局（FAA）の広報担当者は、ユナイテッド航空のニューヨーク市行き便が、乗組員による「セキュリティ上の問題の可能性」の報告を受け、土曜日の朝にピッツバーグでの着陸と避難を余儀なくされたと述べた。 • ユナイテッド航空2092便はシカゴ・オヘア空港を出発し、ニューヨークのラガーディア空港に向かっていたが、報告された脅威によりピッツバーグ国際空港へダイバート（目的地変更）した。