Working

• バス運行会社による730台のバスへの運転席改修案が来夏までに完了しないことを懸念し、ロンドンのバス運転手がストライキを再開しました。 • 高温環境下での勤務を強いられていることを受け、北ロンドンおよびエセックスで勤務するUnite組合員の約1,500人が、今月初めの争議活動に続き、火曜日から金曜日までの4日間のストライキに参加しています。今後数週間でさらなる運休が計画されています。

• Guardianに共有された監視団体のデータによると、Republican Attorneys General Associationなどの団体への寄付が判明した。 • 選挙資金監視団体によると、2021年に議会に対し投票権法の強化を求める書簡に署名した10社以上の米企業が、同法を積極的に弱体化させようとする州の政治団体への寄付を続けている。 • 財務開示を追跡する超党派組織であるCenter for Political Accountability (CPA) の研究者が、Guardianに独占的に提供したデータに基づき、Airbnb、DoorDash、Target、Zillowを含む署名企業が、州の重要な選挙を支援することで知られる「527団体」に寄付を行っていることを明らかにした。

バルセロナからボゴタに至るまで、同様の取り組みが開始されていますが、誤情報や政治的圧力、既得権益がその障壁となっています。10年前、アラステア・ハーパー（Alastair Harper）はロンドンの息苦しい会議室で、大気汚染対策キャンペーンを計画していた若者の健康擁護者の一人でした。「携帯電話が鳴り始めました」と彼は語ります。「電話に出た後、すぐにここを離れなければならないと周囲に伝えました。UCLH（ロンドンの主要病院の一つ）へ急がなければならなかったからです。私の子供が、ロンドンの有毒な空気で呼吸困難に陥り、青いライトを点灯させた救急車で運ばれていたのでした」。続きを読む...

• Nord Streamガスパイプライン爆破事件に関連し、ウクライナ人男性が逮捕されました。 • 容疑者は、皮肉にも同パイプライン攻撃をテーマにしたショーン・ペン主演のハリウッド映画のセットで働いていた際に拘束されました。 • 今回の逮捕は、重要なエネルギーインフラへのサボタージュに関する継続的な捜査における重要な進展となります。

• 研究によると、政治における労働者階級の代表性は著しく低く、米国の議員に占める割合は約1%、世界平均の民主主義国家ではわずか2%にとどまっている。 • 本研究は、この格差が生じる理由として、選出された議員の多くが、その背景が商業貴族の利益と一致するキャリア主義者、専門職、あるいは資格を持つ有識者であるためだと示唆している。 • この代表性の欠如が重要であるのは、労働者が立候補する際の障壁をなくす体系的な改革が行われない限り、統治機関における労働者階級の割合は極めて低いままであり続けることを示しているためである。

• Nord Streamパイプライン爆破事件に関与した疑いのあるウクライナ人容疑者が、Sean Penn主演の注目度の高いウクライナ戦争映画の制作中に逮捕されました。 • この人物は以前ポーランドで拘束されていましたが、ポーランド当局は起訴のために彼をドイツへ引き渡すことを拒否していました。 • 今回の逮捕は、重要エネルギーインフラへのサボタージュに関する現在進行中の国際調査における重要な進展となります。