Arson Attack

• Roman Lavrynovych와 Stanislav Carpiuc가 총리(PM)와 관련된 부동산 및 차량 공격 혐의로 Old Bailey에서 유죄 판결을 받았습니다. • 우크라이나인 Roman Lavrynovych(22세)와 루마니아인 Stanislav Carpiuc(27세)가 Old Bailey에서 Keir Starmer와 관련된 부동산 및 차량에 방화 공격을 가하기로 공모한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. • 또 다른 우크라이나 남성 Petro Pochynok(35세)는 동일한 혐의에 대해 무죄 판결을 받았습니다.

• 완스테드 출신의 모세 에드워즈(45세)가 지난주 화이트채플에서 발생한 사건과 관련해 법정에 출두할 예정입니다. • 런던 동부의 전직 시나고그(유대교 회당)에서 화재가 발생했다는 보고가 들어온 후, 45세 남성이 생명을 위험하게 할 의도를 가진 방화 혐의로 기소되었습니다. • 완스테드 출신의 모세 에드워즈는 5월 5일 화이트채플 넬슨 스트리트에 위치한 건물에서 발생한 방화 공격 혐의로 화요일 웨스트민스터 치안법원에 출두할 예정입니다.

• 화이트채플(Whitechapel) 발생 화재 이후, 방화 공모 혐의로 45세 남성과 52세 여성 구금 • 런던 동부의 전직 시나고그(유대교 회당) 방화 공격을 조사 중인 대테러 경찰관들이 두 명을 체포했다. • 45세 남성과 52세 여성은 일요일 방화 공모 혐의로 체포되어 경찰 구금 상태이다.

Judith Alexander는 총리 소유의 Kentish Town 주택이 어떻게 표적이 되었는지 설명했습니다. 총리의 처제는 자신의 집이 방화 공격의 표적이 되었을 때 만약 잠에서 깨어나지 않았더라면 어떤 일이 벌어졌을지 두려웠다고 법정에서 진술했습니다. 이 사건은 작년 5월 Keir Starmer와 연관된 부동산에 가해진 일련의 방화 공격 중 하나로, Ukraine와 연계된 남성 3명이 공격 혐의를 받고 있습니다. 그들은 모든 혐의를 부인하고 있습니다. Continue reading...

• Scotland Yard는 대규모 유대인 커뮤니티가 거주하는 지역에서 발생한 이번 사건을 테러로 간주하지 않고 있다고 밝혔습니다. • 경찰은 화요일, 대규모 유대인 커뮤니티가 거주하는 북런던 지역의 기념벽에서 발생한 방화 의심 사건을 조사 중이라고 발표했습니다. • 런던 Metropolitan police는 이번 조사가 counter-terrorism policing의 주도로 이루어지고 있지만, 테러 사건으로 취급하고 있지는 않다고 설명했습니다.

런던 전역의 유대인 대상 공격 시리즈 이후, 동일한 공모 혐의와 관련하여 총 9명이 체포되었습니다.

• 추가 공격을 모의한 혐의로 7명이 체포되었으며, 이스라엘 대사관 인근 드론 사건과 관련해 남성 1명이 체포되었습니다. • 런던 내 유대인 시설을 대상으로 한 일련의 방화 공격 이후 7명이 추가로 체포되었습니다. • 런던 경찰(Metropolitan police)은 용의자들이 추가 방화 공격을 모의한 혐의로 지난 48시간 동안 체포되었으나, 구체적인 공격 대상은 아직 밝혀지지 않았다고 전했습니다.

• Harrow의 Kenton united synagogue 창문으로 액체가 든 병에 불을 붙여 던진 17세 소년이 기소되었습니다. • 런던 북서부의 시나고그 공격 사건으로 17세 소년이 방화 혐의로 기소되었습니다. • 런던 북서부 Brent 출신의 영국 국적으로, 나이로 인해 이름이 공개되지 않은 이 십대 소년은 화요일 웨스트민스터 치안 법원에 출두할 예정입니다.

• 형사들은 런던에서 발생한 일련의 방화 공격이 수주 전에 계획되었으며, 용의자들이 화염병 공격 대상이 될 유대인 표적들을 사전에 정찰했는지 조사하고 있습니다. • 경찰은 시나고그(유대교 회당) 및 기타 유대인 표적들과 이란 반체제 인사와 관련된 사업장 한 곳을 겨냥한 이번 공격 시리즈가 이란의 의뢰를 받아 돈을 받은 범죄자들에 의해 수행된 것으로 보고 있습니다.

• Met 경찰이 일련의 반유대주의 공격이 이란과 연계되었다는 주장을 조사 중이라고 밝힌 가운데, 17세 소년과 19세 남성이 구금되었습니다. • 런던 경찰청(Met police)은 지난 주말 런던 북서부의 한 시나고그(유대교 회당)에서 발생한 방화 사건과 관련하여 십 대 2명을 체포했다고 밝혔습니다. • Matt Jukes 런던 경찰청 부청장은 17세 소년과 19세 남성이 구금되었음을 알렸으며, 경찰이 영국 내 일련의 반유대주의 공격이 이란의 지원을 받는 대리 세력과 연관되었다는 주장을 조사하고 있음을 확인했습니다.

최근 몇 주간 유사한 사건이 잇따른 가운데, Harrow의 시나고그에서 경미한 연기 피해가 발생했으나 부상자는 보고되지 않았습니다.

• 검찰이 유대인 공동체를 겨냥한 공격으로 보고 있는 사건과 관련하여 18세의 Judex Atshatshi가 법원에 출두했습니다. • 런던 북서부에서 유대인 공동체 구급차 4대가 방화로 소실된 사건과 관련하여 기소된 네 번째 용의자가 구금되었습니다. • 런던 동부 Dagenham 출신의 영국인 Judex Atshatshi(18세)는 토요일 Westminster 치안판사 법원에 출두했으며, 재산 손괴 의도를 가진 방화 및 인명 위험 방치 혐의를 받고 있습니다.

• 런던 경찰청은 금요일 런던 북서부 Hendon의 한 사업장을 대상으로 한 방화 공격에 대해 대테러 경찰이 수사를 주도하고 있다고 밝혔습니다. • 자세한 내용은 곧 업데이트될 예정입니다...

• 런던 wembley에 위치한 Volant Media 사무실에 대한 화염병 투척 시도와 관련하여 16세 소년을 포함한 3명이 기소됨 • 16세 소년을 포함한 3명이 북서런던의 페르시아어 미디어 회사에 대한 방화 시도 혐의로 법정에 출두함 • Oisin McGuinness(21세), Nathan Dunn(19세) 및 16세 소년은 금요일 웨스트민스터 치안법원(Westminster magistrates court)에 함께 출석했으며, 생명을 위험하게 할 의도를 가진 방화 혐의를 받고 있음

• 런던 경찰, 시나고그(유대교 회당) 방화 시도 후 Iran International 사무실 인근에서 발생한 사건 조사 • 대테러 수사관들은 이란 정부의 배후 가능성을 우려하며, 이란 반체제 인사 및 유대인 대상의 런던 내 세 차례 서로 다른 방화 공격을 조사 중이다. • 가장 최근의 공격은 수요일 저녁 8시 30분경, 테헤란 정권에 반대하는 페르시아어 뉴스 채널인 Iran International을 운영하는 모회사의 사무실을 대상으로 발생했다.

• 런던 북부 핀칠리(Finchley)의 시나고그를 대상으로 한 공격 시도 이후, 인명 위험 방화 혐의로 47세 여성과 46세 남성이 체포되었습니다. • 런던 경찰청(Metropolitan police)은 이번 사건을 "반유대주의 증오 범죄"로 규정하고 수사를 진행 중입니다. • 경찰에 따르면 여성 용의자는 수요일 오후 4시 45분 직후 왓포드(Watford)의 한 주소지에서 체포되었으며, 남성 용의자는 오후 7시 15분 왓포드 지역에서 체포되었습니다. 두 용의자 모두 현재 경찰 구금 상태입니다.

• 런던 메트로폴리탄 경찰은 이번 핀칠리(Finchley) 사건을 반유대주의 증오 범죄로 처리하고 있습니다. • 런던 북부 핀칠리의 한 시나고그(유대교 회당)에 휘발유가 든 것으로 추정되는 병을 던져 방화를 시도한 용의자 2명을 형사들이 추적 중이라고 메트로폴리탄 경찰은 밝혔습니다.

• 런던 경찰은 방화 사건으로 기소된 남성 3명이 있던 웨스트민스터 치안법원(Westminster magistrates court)에서 19세 남성을 체포했다고 밝혔습니다. • 런던 북서부의 유대인 자원봉사 구급차를 대상으로 한 방화 공격과 관련해 네 번째 인물이 체포되었습니다.

• Golders Green 사건을 조사 중인 경찰은 방화 공모 혐의로 3명을 체포했다고 밝혔습니다. • 대테러 경찰은 지난주 북런던 Golders Green에서 유대인 자선단체가 운영하는 구급차를 대상으로 발생한 방화 의심 공격과 관련해 남성 2명과 소년 1명을 체포했습니다. • 런던 경찰청(Metropolitan police)은 19세 남성, 20세 남성, 그리고 17세 소년 등 3명을 수요일 새벽에 모두 체포했다고 전했습니다.

• 런던 골더스 그린(Golders Green)에서 발생한 사건에 대해 런던 경찰(Met)이 수사를 계속하는 가운데, 영국 국적자 2명이 보석으로 석방되었습니다. • 북런던의 한 유대인 자선 단체가 운영하는 구급차 4대에 대한 방화 의심 사건과 관련하여 두 남성이 체포되었습니다. • 영국 국적의 47세와 45세 남성은 골더스 그린에서 발생한 사건 이후, 인명 피해를 입히려 한 방화 혐의로 수요일에 체포되었습니다.

지역 주민들은 이번 사건이 오랫동안 쌓여온 적대감의 최신 사례일 뿐이라고 말합니다.

• 월요일 새벽 Golders Green에서 세 명의 인물이 구급차에 불을 지르는 모습이 CCTV에 포착되었습니다. • Wes Streeting 보건부 장관은 추가적인 보건 지원을 약속하며, 유대인 커뮤니티 구급차 4대에 가해진 이번 공격은 영국 유대인들의 '가시성을 줄이고' 일상생활에서 '두려움을 느끼게' 하려는 의도였다고 밝혔습니다. • 런던 북부의 사건 현장에서 보건부 장관은 다음과 같이 말했습니다: "공격자들의 목표는 명확합니다. 그들은 이 나라의 유대인들이 위축된 삶을 살고, 유대인으로서의 정체성을 덜 드러내며, 유대인으로서의 삶을 영위하는 것에 두려움을 느끼기를 원합니다."

• 경찰은 Golders Green에서 발생한 의심스러운 방화 공격으로 유대인 커뮤니티 구급 서비스 차량 4대가 파손되었다고 밝혔습니다. • 월요일 새벽 Golders Green에서 유대인 커뮤니티 구급 서비스 소속 구급차 4대에 불이 났으며, 경찰은 이번 사건을 “반유대주의 증오 범죄”로 보고 처리하고 있습니다. • 경찰은 월요일 오전 1시 45분경 화재 신고를 받고 Golders Green의 Highfield Road로 출동했습니다.