Avoid

• 항공사 측은 여행자들이 예약 시점을 늦추고 있으며, 올해 말에 항공권을 구매하는 이용자들은 더 높은 가격을 지불하게 될 수 있다고 밝혔다 • 비즈니스 라이브 – 최신 업데이트 • Ryanair는 이란 전쟁과 관련된 광범위한 결항 우려 속에서도 이번 여름 항공유 부족 사태를 겪지 않을 것이라고 ‘확신’했지만, 올해 말 항공권을 예약하는 휴가객들은 운임 상승에 직면할 수 있다고 경고했다.

• 전 경찰청장 로날드 델라 로사(Ronald dela Rosa)가 또 다른 두테르테 측근의 보호 관찰 제안을 받은 후 상원 사무실에서 밤을 지새웠습니다. • 이 이례적인 추격전은 필리핀 상원 내부 CCTV 카메라에 포착되었습니다. 로드리고 두테르테 전 대통령의 오랜 측근인 로날드 델라 로사는 정부 요원들을 피해 상원 복도를 질주하며 계단에서 비틀거리는 모습이 찍혔습니다. • 델라 로사는 이후 페이스북 라이브 스트리밍을 통해 "그들은 나를 강제로 헤이그로 끌고 가 인도하려 한다"며 대중의 지지를 호소했습니다.

• Reform 당의 리처드 타이스(Richard Tice) 부대표는 로라 퀀즈버그(Laura Kuenssberg)와의 인터뷰에서 이 문제를 무관한 일로 치부하려 함 • 노동당은 나이절 파라지(Nigel Farage) Reform 당 대표가 지난 총선 직전 암호화폐 억만장자로부터 받은 500만 파운드의 기부금과 관련해 계속해서 질문을 받고 있는 가운데, 조사를 회피하려 한다고 비난함 • 일요일, 크리스토퍼 하본(Christopher Harborne)의 기부금에 대한 질문을 받은 리처드 타이스 부대표는 이것이 유권자들에게는 무관한 일이며 모든 규정을 준수했다고 주장함

• Treasurer는 Commonwealth Bank 팟캐스트에서 ‘사람들이 과거에 내린 결정을 인정’하는 것을 목표로 한다고 밝혔습니다 • 최신 업데이트를 위해 Australia 뉴스 라이브 블로그를 팔로우하세요 • 속보 이메일, 무료 앱 혹은 일간 뉴스 팟캐스트를 신청하세요

• HSBC 측은 Telegraph의 전 소유주인 에이단 바클레이와 하워드 바클레이에 대해 고등법원에 제기한 소송을 취하했다고 밝혔습니다. • Telegraph의 전 소유주들은 1억 4,000만 파운드 이상의 연체 부채와 관련해 HSBC와 합의에 도달함으로써 파산을 면했습니다. • 화요일 고등법원 심리에서 유럽 최대 은행인 HSBC는 에이단 및 하워드 바클레이 형제에 대한 소송 취하를 발표했습니다. 이들 가족은 2023년 Lloyds Bank에 갚지 못한 11억 6,000만 파운드의 부채로 인해 Daily Telegraph와 Sunday Telegraph의 경영권을 상실한 바 있습니다.

• 워싱턴은 호르무즈 해협을 재개방하기 위해 장기적인 경제전 또는 위험한 군사 행동이라는 선택지에 직면해 있으며, 현재 이 해협은 이란에게 핵무기보다 더 가치 있는 수단이 되었을 수 있습니다. • 도널드 트럼프는 '미션 크리프(임무 확장)'의 위험성을 직접 경험하고 있습니다. • 미국-이스라엘의 이란 전쟁이 시작된 지 8주가 지났습니다. 이는 미국 군용기가 이란 지도부를 제거하고 군사력을 마비시키기 위해 이스라엘군과 합동 공격을 개시했을 때 대통령이 예상했던 기간의 두 배에 달합니다.

• 지속되고 있는 미국 여행 보이콧이 잦아들 기미를 보이지 않고 있다. • 3월은 14개월 연속 급격한 감소세를 기록했으며, 캐나다인의 미국 재방문율은 보이콧 전인 2024년 3월 대비 32% 폭락했다. • 캐나다인들은 여전히 여행을 하고 있지만, 국내 여행이나 해외 여행을 선택하는 경우가 더 많아졌다.

• 영국 정부 관계자들은 트럼프가 전 세계 언론 앞에서 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령을 질책했던 상황이 재연될 것을 우려하여, 백악관 회담이 비공개로 진행되도록 추진했습니다. • 백악관이 두 사람의 모든 만남을 카메라 없이 진행하기로 합의함에 따라, 찰스 국왕은 이번 주 도널드 트럼프에 의해 공개적으로 질책당할 수 있는 잠재적 굴욕을 면하게 되었습니다. • 영국 정부는 국왕과 미국 대통령 간의 집무실 회담이 비공개로 이루어지기를 요청했는데, 이는 트럼프가 과거 세계 언론 앞에서 젤렌스키 대통령을 몰아세웠던 장면이 반복되는 것을 우려했기 때문입니다.

연구진은 마카크 원숭이들이 짠맛과 단맛이 강한 간식으로 인해 발생하는 장 자극을 완화하기 위해 흙을 먹는 법을 배웠다고 믿습니다.

• Mark Butler 연방 보건부 장관은 NDIS가 '비용이 너무 많이 들고 너무 빠르게 성장하고 있다'며 주요 변경 사항을 발표했습니다. • 최신 업데이트를 위해 호주 뉴스 라이브 블로그를 팔로우하시고, 속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 이용하시기 바랍니다. • Albanese 정부가 제도 이용 자격 기준을 변경하여 비용 절감을 추진함에 따라, 2030년까지 최소 16만 명의 이용자가 National Disability Insurance Scheme(NDIS)에서 제외될 것으로 예상됩니다.

• Marine Conservation Society는 물고기 개체 수가 위험한 감소 지점에 도달했다고 경고했습니다. • 환경 자선 단체인 Marine Conservation Society (MCS)는 포획 금지 권고에도 불구하고 개체 수가 위험한 수준으로 감소함에 따라, 소비자들이 영국산 대구 구매를 "완전히 피해야 한다"고 밝혔습니다. • MCS는 소비자와 기업이 지속 가능한 해산물을 선택할 수 있도록 돕기 위해 Good Fish Guide를 발행하고 있습니다. 계속 읽기...

• 새로운 감시 기구가 대학 등록금 및 Jobs-Ready Graduates 제도를 정밀 조사하도록 강제하려던 Greens의 수정안을 연방 정부가 거부함 • 최신 업데이트를 위해 호주 뉴스 라이브 블로그를 팔로우하십시오 • 속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 구독하십시오

• 새로운 분석에 따르면 루이지애나와 켄터키는 2026년 미국에서 가장 스트레스가 심한 주로 꼽혔으며, 스트레스 수준은 지리적 요인의 영향을 크게 받는 것으로 나타났습니다. • 상승하는 의료비로 인해 주민들이 의료 진료를 포기하고 있으며, 이는 해당 지역의 스트레스 수준을 높이는 원인이 되고 있습니다. • 이러한 스트레스 격차는 의료비 부담 문제가 주마다 어떻게 다른지를 보여주며, 지리적 및 경제적 요인이 주민들의 웰빙과 의료 서비스 접근성에 핵심적인 역할을 하고 있음을 강조합니다.

• 162명의 승객을 태운 항공기가 충돌을 방지하기 위해 경로를 변경한 후 FAA가 조사에 착수했습니다 • 남부 캘리포니아의 John Wayne 공항 인근에서 유나이티드 항공기가 미군 헬리콥터와 불과 수백 피트 거리까지 접근했으며, 이로 인해 조종사들에게 경로 변경을 지시하는 경보가 울렸습니다 • 연방항공청(FAA)은 화요일 오후 8시 40분경 훈련 임무를 마치고 돌아오던 군용 Black Hawk 헬리콥터가 항공기의 경로로 진입하며 발생한 이번 사건을 조사 중이라고 금요일에 밝혔습니다

• 환경 보호론자들은 머레이 와트(Murray Watt) 장관의 국가 해양 공원 검토가 과거 보호 수준 강등으로 인한 '잘못된 부분을 바로잡을' 수 있기를 희망하고 있습니다. • 머레이 와트 연방 환경부 장관은 호주 해양의 50만 평방킬로미터를 어민과 시추업자의 접근 금지 구역으로 추가 지정하겠다고 약속했습니다. 이는 애보트 정부 시절의 해양 보호 수준 강등을 바로잡으려는 조치입니다. • 와트 장관은 지구 해양의 30%를 보호하자는 국제적 합의의 일환으로, 작년에 호주 해양 영토의 30%를 추출 산업이 금지되는 높은 수준의 보호 구역으로 지정하겠다고 확인했습니다.

• BBC 변호인단은 비용이 많이 들지만 '근거 없는' 소송이 공인을 취재하는 능력을 제한한다고 주장했습니다. • BBC는 다큐멘터리에서 도널드 트럼프의 연설 편집 방식과 관련해 제기된 100억 달러(약 75억 파운드) 규모의 소송을 기각해 달라고 미국 법원에 요청하며, 이 재판이 계속될 경우 대통령에 대한 보도에 '위축 효과(chilling effect)'가 있을 것이라고 경고했습니다. • 사건을 담당하는 플로리다 법원에 제출한 서류에서 BBC의 미국 변호인단은 해당 다큐멘터리가 트럼프의 재선 일주일 전 영국에서 방영되었다는 점을 들어, 그의 명예가 훼손되지 않았다고 주장했습니다.

• UAE의 고액 자산가들이 과세 연도가 끝나기 전 미사일 공격을 피하기 위해 아일랜드와 프랑스로 향하고 있습니다. • 걸프 지역의 전쟁을 피해 탈출하는 부유한 영국 국민들이 고국에서의 막대한 세금 부담을 피하고자 아일랜드, 프랑스와 같은 국가에서 은신처를 찾고 있습니다. • HM Revenue and Customs(영국 국세청)의 세금 청구 가능성에 직면하여, UAE 및 인근 국가에 거주하던 고액 자산가들은 영국으로 돌아가는 대신 다른 곳에서 미사일 및 드론 공격 상황이 종료되기를 기다리기를 희망하고 있습니다.

양자 컴퓨터의 오류 발생 가능성을 낮추는 새로운 방법이 도입되면 재료 시뮬레이션과 같은 복잡한 프로그램을 더 효율적으로 실행할 수 있어, 양자 컴퓨터의 활용도가 더욱 높아질 수 있습니다.