Belfast

도시 내 소수 민족 공동체 주민들이 폭력 사태로 인해 북아일랜드 내 인종차별 문제가 드러나자 불안감을 호소하고 있습니다.

단독: 극우 네트워크에서 이른바 '타격 리스트' 주소가 유포되기 시작한 후, 모니터링 단체가 8개월 동안 PSNI에 반복적으로 경고했습니다.

• 힐러리 벤(Hilary Benn) 장관은 “피부색을 근거로 사람들을 표적으로 삼는다면 이를 달리 어떻게 표현할 수 있겠는가?”라고 말했습니다. • 전체 보고: 경찰이 북아일랜드 폭도들을 상대로 물대포를 사용했습니다. • DUP 지도자인 개빈 로빈슨(Gavin Robinson) 의원은 영국으로 들어오는 국경에 대해 더 많은 “보호”가 필요하다고 말했습니다. 그는 BBC의 Good Morning Ulster와의 인터뷰에서 어젯밤의 폭력이 월요일보다 “적었다”고 믿는다고 덧붙였습니다.

• 정치인, 소셜 미디어, 극우 선동가들은 이주민을 겨냥한 폭력이 모든 문제를 해결할 수 있다고 사람들을 설득했습니다. • 흑인 남성이 백인 남성을 흉기로 찌르는 영상이 온라인에 게시된 지 불과 몇 분 만에, 북아일랜드에서 다음에 벌어질 일은 피할 수 없는 흐름처럼 느껴졌습니다. • 누적된 불만, 소셜 미디어 플랫폼, 정치인들의 이중적인 화법, 그리고 국제적인 조력자들이 모두 도화선 역할을 했습니다. 그리고 월요일 밤, 마침내 불꽃이 튀었습니다. 계속 읽어보기...

• 공식적인 견책은 규제 기관인 Ofcom을 통해 이루어지겠으나, 최소 두 달 동안은 조치가 없을 예정입니다. • 영국 정치 라이브 – 최신 업데이트: 플랫폼과 억만장자 소유주에 대한 광범위한 비난에도 불구하고, 일론 머스크의 X는 북아일랜드에서 폭력을 조장하는 대량의 게시물을 삭제하라는 조치를 최소 두 달 동안은 받지 않을 것입니다. • 경찰과 지역 사회 지도자들이 진정을 촉구하는 가운데, 수요일에도 충격적인 이미지를 퍼뜨리고 분노를 부채질하는 데 소셜 미디어가 수행한 역할에 대한 우려가 계속해서 커지고 있습니다. 계속 읽기...

• 스티븐 오길비(Stephen Ogilvie)의 친척들은 이번 소요 사태가 바람직하지 않으며, 많은 이주민들이 영국에 가치 있는 기여를 하고 있다고 말했습니다. • 벨파스트 흉기 공격 피해자의 가족들은 도시 전역에서 폭동이 발생하자 진정을 촉구했습니다. • 스티븐 오길비는 공격으로 인해 왼쪽 눈을 잃고 병원에 입원 중이며, 해당 사건의 영상이 월요일 저녁 늦게부터 화요일까지 소셜 미디어를 통해 널리 공유되었습니다.

• 30세의 Hadi Alodid는 같은 날 공공장소에서 칼을 소지하고 살해 협박을 한 혐의로 추가 기소되었습니다. • 월요일 밤 벨파스트에서 한 남성을 살해하려 한 혐의로 한 남성이 법정에 출두했습니다. • 벨파스트 Duncairn Avenue에 거주하는 Hadi Alodid(30세)는 Stephen Ogilvie에 대한 살인 미수 혐의로 기소되었습니다. 그는 또한 같은 날 Kinnaird Avenue라는 공공장소에서 칼을 소지한 혐의로 추가 기소되었습니다.

• 살인 미수 혐의를 받는 30세 남성이 오늘 법원에 출두할 예정이며, Keir Starmer 총리는 총리 질의응답(PMQs) 시간 동안 이번 소요 사태에 대한 질문을 받을 것으로 예상됩니다.

• 북아일랜드 사법부 장관은 흉기 습격 사건 이후 온라인상의 ‘악의적 행위자들’이 도시 내 인종차별을 조장했다고 밝혔습니다. • 북아일랜드의 고위 장관은 벨파스트의 소요 사태가 최근의 흉기 습격 사건 전까지는 지도에서 이 도시를 찾는 것조차 어려웠을 온라인상의 사람들에 의해 가속화되었다고 말했습니다. • 북아일랜드 사법부 장관이자 Alliance party의 대표인 Naomi Long은 BBC Radio 4의 Today 프로그램에서 “악의적 행위자들”이 도시 내 인종차별을 조장했다고 언급했습니다.

• 화요일 밤 도시 전역에서 발생한 시위가 폭력 사태로 번졌으며, 일부 경찰관들은 개입하는 것이 안전하지 않다고 판단한 것으로 보입니다. • 벨파스트의 Shankill Road 인근, 충성주의(loyalist) 깃발이 걸린 한 주거 거리에서 복면을 쓴 남성들이 창문이 판자로 막혀 있고 보안 카메라가 설치된 한 주택으로 다가갔습니다. • 소수 민족 배경을 가진 한 여성이 위층 창문에서 아래를 내려다보는 가운데, 남성 일부가 현관문으로 돌진해 문을 부쉈습니다. 불꽃놀이 연기로 가득 찬 가운데, 그들은 벽돌로 1층 창문을 공격했습니다.

북아일랜드에서 망명 신청자가 살인 미수 혐의로 기소된 후, 반이민 시위에 대한 공포가 커지고 있습니다.

• 마이튜 맥 티어넌(Maitiu Mag Tighearnan)은 우연히 그곳에 있었으며 '한 젊은이를 보호'할 수 있었다고 말했습니다. • 북벨파스트에서 허를링 스틱을 사용해 흉기 난동범을 물리친 남성의 이름이 마이튜 맥 티어넌으로 밝혀졌습니다. • 북아일랜드 출신인 티어넌은 월요일 밤 키네어드 애비뉴(Kinnaird Avenue)에서 다른 사람들이 가해자를 발로 차고 주먹으로 때리는 동안, 나무로 된 허를리(hurley)로 가해자의 머리를 다섯 차례 내리치는 모습이 영상에 포착되었습니다.

• 이번 공격 장면이 영상으로 촬영되어 온라인에 공유되었으며, 이에 Elon Musk와 다른 인물들이 반이민 시위를 촉구했습니다. • 북아일랜드 벨파스트에서 발생한 흉기 난동 사건으로 광범위한 충격과 비난이 쏟아지자, 정치권 전반에서 진정을 요청했습니다. • Elon Musk를 포함한 소셜 미디어 인사들이 이민 반대 시위를 위해 거리로 나올 것을 촉구하면서 광범위한 소요 사태가 발생할 수 있다는 우려가 나오고 있습니다. 영상으로 촬영되어 온라인에 널리 퍼진 이번 공격의 가해자는 수단 출신의 망명 신청자로 밝혀졌습니다.

• 살인미수 혐의로 남성이 체포된 후, 총리는 이러한 공격을 용납하지 않겠다고 밝혔습니다. • Keir Starmer 총리가 “역겨운” 사건이라고 묘사한 흉기 습격으로 북벨파스트에서 한 남성이 중상을 입었습니다. • Northern Ireland 경찰청(PSNI)은 월요일 오후 10시 30분경 신고를 받고 출동했으며, 부상당한 남성은 병원으로 이송되었다고 밝혔습니다.

• 해당 항구는 해상 풍력 시설을 업그레이드했으며, 부두, 페리 터미널 및 크루즈선 서비스를 확장할 예정입니다. • 벨파스트 항만 운영사는 북아일랜드의 강력한 경제 성장을 활용하기 위해 향후 25년 동안 13억 파운드를 지출할 계획이며, 이는 지역 역사상 최대 규모의 비정부 투자 중 하나가 될 전망입니다. • 벨파스트 항만 위원회(Belfast Harbour Commissioners)는 이 자금이 항구 현대화에 사용될 것이며, 추가로 7억 5,000만 파운드 규모의 주거용 부동산 개발이 이루어질 가능성이 있다고 밝혔습니다.

설립자의 마구간 위 작은 공간에서 시작된 이곳은 도시 공연 예술의 심장부가 되었습니다. 극장장 Jimmy Fay는 최근의 히트작들을 회고하며, 극장 개관 75주년 기념해 관객들이 기대할 수 있는 것들을 공개합니다.

• 경찰은 인명 피해는 없었으나 던머리(Dunmurry)에서 발생한 이번 공격이 준군사 조직 내에 여전히 '살해 의도가 존재함'을 보여준다고 밝혔습니다. • 북아일랜드 경찰은 벨파스트 외곽의 한 경찰서 밖에서 차량이 폭발한 사건 이후, 준군사 조직 내에 여전히 "살해 의도와 능력"이 존재한다고 언급했습니다. • 수사관들은 New IRA가 개입된 것으로 믿고 있으며, 이번 사건을 살인 미수 혐의로 다루고 있습니다.

• 2019년 소요 사태를 취재하던 중 총격을 당해 사망한 저널리스트 살해 혐의로 데리 출신 남성 3명이 기소됨 • 벨파스트 저널리스트 라이라 맥키를 살해한 혐의를 받는 남성 3명이 의류와 신체적 특징을 통해 범행 현장과 연관되어 있다는 내용이 법정에서 밝혀짐 • 2019년 4월 18일, 데리 Creggan 지역의 소요 사태를 관찰하며 경찰 차량 근처에 서 있던 맥키(29세)가 총격을 받고 사망했으며, New IRA가 이 사건의 책임을 주장함

• 데클란 콘론(Declan Conlon)은 Lough Neagh의 생태계 붕괴에 대한 명백한 증거가 있음에도 당국이 조치를 취하지 않았다고 주장할 예정입니다. • 한때 유럽 최대의 야생 장어 어장이었던 북아일랜드 내륙 호수에서 대대로 어업에 종사해 온 데클란 콘론은 농업환경농촌부(Daera)를 상대로 사법 심사를 청구하려 합니다. • 그는 호수의 생태계가 붕괴되었다는 명백한 증거가 있음에도 불구하고, 해당 부처가 오염 유발자들에 대해 적절한 조치를 취하는 데 실패했다고 주장할 것입니다.