Failing

• 야라(Yarra) 시의원들이 공유 자전거의 무단 방치 및 오남용 방지를 위한 회사의 노력이 부족했다며 시범 운영을 종료했습니다. • 최신 업데이트를 위해 호주 뉴스 라이브 블로그를 팔로우하세요. • 속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 이용해 보세요.

• BusinessEurope의 신임 회장이 유럽 단일 시장의 신속한 구현과 완성을 위한 긴급한 요청을 발표했습니다. • 그는 미래에 대한 경제적 희망을 제공하지 못할 경우, 유럽의 정치적 지형 내에서 심각한 불안정과 고통으로 이어질 것이라고 경고했습니다. • 이번 촉구는 유럽 대륙이 경쟁력을 유지하고 경제적 생존력을 확보하기 위해 간소화된 무역과 규제 조율이 절실히 필요함을 강조합니다.

• 대법원은 전 Fox News 기자 Catherine Herridge가 기밀 취재원 공개를 거부한 것에 대해 하급 법원이 민사 법정 모욕죄를 적용하는 것을 허용했다. • Herridge의 거부는 F.B.I. 수사 대상이었던 한 과학자에 대해 작성한 기사들에서 비롯되었다. • 이번 판결은 취재원을 보호하려는 기자의 의지와 민사 소송에서 증언을 강제하는 사법 시스템의 권한 사이의 법적 갈등을 강조한다.

감시 기구는 ‘적극적이고 효과적인 사건 처리 품질 보증의 부족’을 비판하면서도, 궁극적으로 CCRC가 그 목적에 부합한다고 평가했습니다.

• 보건부 장관은 Amos 검토 보고서에서 분만 및 신생아 케어가 ‘시급한 개혁’이 필요하다는 결과가 나옴에 따라 이번 조치를 발표했습니다. • 분석: 투명성, 표준 및 새로운 전담관 임명 – 하지만 임산부 케어 검토 결과가 충분한 대책이 될 수 있을까요? • 잉글랜드의 분만 케어 시스템에 여러 결함이 있었다는 주요 검토 결과에 따라, 시급한 변화를 추진하기 위해 강력한 권한을 가진 임산부 케어 전담관이 임명될 예정입니다.

• 세계 최대 암호화폐 거래소인 Binance가 유럽연합(EU) 고객에 대한 서비스 제공을 중단한다고 발표했습니다. • 이번 결정은 곧 시행될 가상자산 시장 규제법(MiCA)에 따라 운영에 필요한 필수 라이선스를 취득하는 데 실패한 데 따른 것입니다. • MiCA는 EU 전역의 가상자산 감독 체계를 표준화하는 것을 목표로 하고 있으며, 이번 조치는 규제 환경의 중대한 변화를 의미합니다.

• 보고서를 통해 520명의 산모와 아기가 ‘잠재적으로 예방 가능했던’ 피해를 입거나 사망한, NHS 역사상 최대 규모의 출산 스캔들이 밝혀졌습니다. • 끔찍한 관리 실패로 인해 Nottingham의 산모와 아기 520명이 피해를 입거나 사망했으며, 이에 따라 잉글랜드 전역의 산과 진료에 대한 공청회 요구가 제기되었습니다. • NHS 역사상 최대의 출산 스캔들에 대해 3년간 진행된 혹평 섞인 검토 결과, 총 444명의 여성과 76명의 신생아가 “잠재적으로 예방 가능했던” 결과로 피해를 입은 것으로 결론지었습니다.

내부 관계자에 따르면 Ockenden 조사 결과 산모들에 대한 인종차별을 포함한 충격적인 행태가 밝혀진 것으로 나타났습니다.

• Chris Elliot은 Gloucestershire NHS trust에서 화학요법 치료를 받는 동안 박테리아의 '치사량'에 노출되었습니다. • 한 NHS trust는 화학요법 치료 중 병원 내 오염된 샤워기를 사용한 후 사망한 남성에게 안전한 의료 서비스를 제공하지 못했음을 인정했습니다. • 두 자녀의 아버지인 59세 Chris Elliot은 백혈병 치료를 위해 Gloucestershire의 Cheltenham general hospital에 입원한 지 2주 만에 사망했습니다.

• 규제 기관은 해당 기업의 부적절한 모니터링으로 인해 취약 계층 고객들이 ‘명백한 피해 위험’에 노출되었을 수 있다고 판단했습니다. • 영국 에너지 규제 기관인 Ofgem은 Ovo Energy가 선불 전력계량기(PPM)를 사용하는 취약 계층 고객에 대한 모니터링을 소홀히 하여 이들을 “명백한 피해 위험”에 노출시켰다고 판단했으며, 이에 Ovo Energy는 1,000만 파운드 이상의 금액을 지불하기로 합의했습니다. • Ofgem은 Ovo가 우선 서비스 등록 대상자를 포함한 PPM 고객들을 적절히 모니터링하지 않았으며, 이는 취약 상황에 처한 고객을 보호하기 위해 설계된 감시 기구의 규칙을 위반한 것이라고 밝혔습니다.

• 공중보건 옹호론자들은 거의 파괴되지 않는 PFAS 폐기물이 주로 저소득층 지역 주민들을 위험에 빠뜨리고 있다고 말합니다. • 미국의 쓰레기 소각장들이 PFAS '영원한 화학물질' 대기 오염을 제거하는 데 대체로 실패하고 있으며, 주로 저소득층이 거주하는 지역의 사람들을 위험에 처하게 하고 있다고 공중보건 옹호론자들과 독립 전문가들이 경고합니다. • 막강한 폐기물 관리 산업은 거의 파괴되지 않는 PFAS 폐기물의 해결책으로 소각장을 점점 더 밀어붙이고 있으며, 새로운 업계 무역 협회 보고서는 미네소타주의 소각장들이 영원한 화학물질 배출량을 99.6% 줄이고 있다고 주장합니다. 다른 소각장 운영자들도 이와 유사한 감소 주장을 해왔습니다.

• 유럽위원회가 중국 쇼핑 사이트 이용자들이 안전하지 않은 제품을 발견할 가능성이 매우 높다고 판단하여 2억 유로(약 1억 7,300만 파운드)의 과징금을 부과했습니다. • EU 규제 당국은 Temu가 불법 및 위험 제품의 판매를 차단하지 못한 것에 대해 이번 과징금을 부과했습니다. • 유럽위원회는 19개월간의 조사 끝에 소비자들이 해당 기업의 웹사이트에서 유아용 장난감과 전자제품을 포함한 불법 또는 안전하지 않은 제품에 노출될 가능성이 매우 높다는 점을 확인하고 이번 조치를 내렸습니다.

• 전 총리의 개입이 마치 자신의 당에 최대의 짜증을 유발하기 위해 설계된 것처럼 느껴진다 • 토니 블레어는 노동당이 넷제로(Net Zero)를 포기하고, 트럼프를 지지하며, 복지 혜택을 줄여야 한다고 주장했다 • 토니 블레어가 자신이 선거 승리에 꽤 능숙했다는 점을 언급했던 적이 있었나? 혹시 놓쳤다면, 노동당과 키어 스타머(Keir Starmer), 그리고 영국 일반 사회가 어디서 잘못되었는지에 대해 쓴 그의 5,700단어 분량의 역작이 이를 상기시켜 줄 것이다. 그것도 여러 번 말이다.

• 연구원들은 또한 영국의 공정성 규칙이 다당제 정치 시대에 적절한 감시를 가능하게 하는지에 대해 의문을 제기하고 있습니다. • 연구원들에 따르면, 방송사들이 소위 'vox pop'이라 불리는 거리 인터뷰에 의존하고 선거 캠페인 기간 동안 정치적 주장에 대한 면밀한 검토를 소홀히 함으로써 유권자들을 실망시키고 있습니다. • Cardiff University의 이번 연구는 3월 2일부터 5월 6일 사이의 영국 전역 TV 뉴스에서 웨일스와 스코틀랜드의 이번 국가 선거 및 잉글랜드의 지방 선거가 어떻게 보도되었는지 분석했습니다.

• 녹색당은 당 대표가 ‘의도치 않은 실수’ 이후 미납된 세금을 납부하기 위해 ‘즉각적인 조치’를 취했다고 밝혔습니다. • 녹색당 대표 잭 폴란스키(Zack Polanski)는 런던의 하우스보트에 거주하는 동안 지방세(council tax)를 올바르게 납부하지 않았을 가능성이 있음을 인정했습니다. • 폴란스키 대표는 런던 동부에 정박한 해당 하우스보트가 그의 주 거주지였는지에 대해 계속해서 제기된 질문에 직면해 왔습니다.

• 분석 결과, 예산은 증가했음에도 불구하고 피해자 보상 프로그램이 지급하는 금액과 수혜자 수가 모두 감소한 것으로 나타났다. • 새로운 분석에 따르면 캘리포니아의 강력범죄 피해자들이 주 정부의 지원을 받기가 점점 더 어려워지고 있으며, 이로 인해 가장 취약한 계층이 범죄 현장 청소, 이주 비용, 장례비 및 심리 치료비를 충당하기 위한 기금에서 소외되고 있다. • 캘리포니아는 1965년 강력범죄 피해자와 그 가족들이 범죄로 인해 발생한 비용의 일부를 충당할 수 있도록 돕기 위해 미국 최초의 피해자 보상 프로그램을 설립했다.

영국의 고등교육 규제 기관은 이전 지도부 체제 하에서 발생한 일련의 실수 이후, 어려움을 겪고 있는 교육 부문과의 신뢰를 회복해야 한다.

• 유럽위원회는 해당 기술 기업이 13세 미만 아동의 Facebook 및 Instagram 접속을 차단할 효과적인 조치를 마련하지 않았다고 밝혔습니다. • 기술 기업 Meta가 13세 미만 아동의 Facebook 및 Instagram 플랫폼 이용을 방지하지 못해 EU 법을 위반한 것으로 판명되었습니다. • 유럽위원회는 수요일, 약 2년간의 조사 결과에 따른 예비 조사 결과를 발표하며 Meta가 13세 미만 아동의 서비스 접속을 막기 위한 효과적인 조치를 시행하지 않았다고 말했습니다.

• 보건부 장관이 5월 예산안 발표를 앞두고 제도의 중대한 변경 사항을 발표하면서 각 주 정부의 거센 반발에 직면했습니다. • 노동당이 500억 달러 규모의 프로그램 성장을 억제하기 위해 조치를 취함에 따라, National disability insurance scheme(NDIS) 서비스 제공업체는 의무적인 신원 조회를 거쳐야 하며 18세 미만 아동의 자격 요건은 더욱 강화될 예정입니다. • 하지만 마크 버틀러(Mark Butler) 보건부 장관이 수요일 주요 변경 사항을 발표하자 주 정부들의 반발이 이어졌으며, 특히 퀸즐랜드 주는 연방 노동당이 장기 돌봄에 의존하는 가족들에 대한 책임을 회피하고 있다고 비난했습니다.

• 보고서에 따르면 2019년까지 Axel Rudakubana에 대한 수십 개의 경고 신호가 있었으며, 관련자들의 다섯 가지 주요 실패 사례가 확인되었습니다. • Southport 공격은 기관들의 '파멸적인' 실패와 살해범 부모의 '무책임함' 때문인 것으로 밝혀졌습니다. • Axel Rudakubana가 현대 영국 역사상 아동을 대상으로 한 가장 야만적인 공격 중 하나를 수행하는 데는 불과 몇 초밖에 걸리지 않았습니다.

• 보고서에 따르면, 해당 회사가 Reform UK 부대표인 Richard Tice와 그의 신탁에 지급한 배당금에 대해 수만 파운드의 세금을 납부하지 않았다고 합니다. • Sunday Times의 보도에 따르면, 백만장자인 Reform UK 부대표는 이로 인해 최소 91,000파운드의 초과 지급금을 받은 것으로 알려졌습니다. • 해당 신문이 인용한 Tax Policy Associates의 Dan Neidle은 추가 분석 결과 Tice의 회사가 납부했어야 할 총 세액이 약 120,000파운드에 달하는 것으로 나타났다고 밝혔습니다.

단독: 가디언(Guardian) 분석 결과, '파괴적' 위협이 되는 청소년들이 여전히 시스템의 허점을 통해 빠져나가고 있는 것으로 나타났습니다.

• 뉴멕시코 배심원단은 Meta가 성범죄자에 의한 착취를 포함하여 청소년을 온라인 피해로부터 보호하지 못함으로써 주 소비자 보호법을 위반했다고 판단, 3억 7,500만 달러의 손해배상 책임을 물었습니다. • 이번 판결은 Meta와 Google의 앱이 중독성을 유발해 정신 건강 위기를 초래했다는 20세 여성의 주장에 대해 두 기업이 600만 달러를 지급하라고 명령한 로스앤젤레스 배심원단의 별개 판결에 뒤이어 나온 것입니다. • 여러 주에서 Meta를 상대로 유사한 소송을 제기했으며, 이는 주요 빅 테크 플랫폼의 사용자 참여 유도 방식과 안전 관행에 책임을 묻는 광범위한 움직임을 시사합니다.

• CMA는 최근 단속의 일환으로 Pasta Evangelists, 장례 서비스 운영사 Dignity, 리뷰 전문 기업 Feefo에 대해서도 조사에 착수함 • 영국 경쟁당국은 Autotrader와 Just Eat을 포함한 5개 기업이 가짜 및 오해의 소지가 있는 온라인 리뷰를 해결하기 위해 충분한 조치를 취하지 않았다는 우려 속에 조사에 나섰음 • 이전에 Amazon과 Google 같은 빅테크 기업을 조사했던 Competition and Markets Authority (CMA)는 이번 단속 대상에 장례 서비스 운영사 Dignity, 리뷰 회사 Feefo, 레스토랑 체인 Pasta Evangelists가 포함되었다고 밝혔음

• IFG(Institute for Government)는 정부가 화이트홀(Whitehall)에서 지역 사회로 권한을 이양하는 것을 포함한 세 가지 목표를 달성할 궤도에 오르지 못했다고 밝혔다. • Keir Starmer 총리의 공공 서비스 개혁 추진이 권한을 중앙 정부에서 지역으로 옮기겠다는 목표를 충족하지 못하고 있다는 것이 IFG 보고서의 분석이다. • 지난여름, 정부는 NHS, 법원 시스템, 아동 사회복지 서비스와 같은 공공 서비스에 대한 접근성을 높이고 국민에게 더 나은 도움을 주기 위한 개혁의 세 가지 지도 원칙을 설정했다.

• 전 대통령은 지난 대선 패배 후 쿠데타 시도 혐의로 수감 중이었습니다. • 브라질의 전 대통령 자이르 보우소나루가 건강 악화로 인해 쿠데타 시도 혐의로 선고받은 27년형을 교도소가 아닌 자택에서 복역하도록 허가받았습니다. • 알렉산드르 드 모라에스 대법관의 이번 결정은 보우소나루 전 대통령이 3월 13일부터 폐렴으로 입원한 이후 내려졌으며, 이는 그가 대통령 당선 전인 2018년 피습 사건 이후 겪어온 여러 건강 문제 중 하나입니다.

• 정부 소식통에 따르면, 보안 서비스 종사자들에게도 정직 의무(duty of candour)가 적용되도록 하는 법안 수정 작업이 진행 중입니다. • 재난으로 가족을 잃거나 국가적 불의를 겪은 유가족들은 키어 스타머 총리에게 서한을 보내, 이번 회기 내에 약속했던 힐즈버러 법(Hillsborough law)을 도입하지 않은 정부의 행태가 "모욕적"이라고 비판했습니다. • 노동당은 지난 10년 가까이 경찰과 공공기관에 '정직 의무'를 부과하는 이 법안의 시행을 약속해 왔으나, 정부는 지난 1월 의회 통과 과정에서 해당 법안을 철회했습니다.