Flight

• '특정 4글자 단어'가 포함된 Bluetooth 기기 신고로 뉴어크 공항에서 보안 요원들이 항공기를 점검했습니다. • 토요일, 뉴어크 리버티 국제공항에서 스페인으로 향하던 유나이티드 항공기 한 대가 보안 위협 가능성으로 인해 비행 중 회항했습니다. • 이는 금요일, 시카고에서 미니애폴리스로 향하던 또 다른 유나이티드 항공편이 난동 부린 승객이 조종석 침입을 시도하여 위스콘신주 매디슨으로 회항한 지 하루 만에 발생한 일입니다.

비행기는 위스콘신주에 착륙했으며, '난동 승객'은 구금된 후 항공편이 미네소타로 계속 운항했습니다. 금요일 늦은 시간, 시카고에서 미니애폴리스로 향하던 유나이티드 항공편이 한 "난동 승객"의 조종석 침입 시도로 인해 회항한 것으로 알려졌습니다. FBI와 경찰은 해당 승객과 관련된 보안 우려 보고에 대응했으며, 승객은 위스콘신주 매디슨의 데인 카운티 지역 공항에서 경찰에 의해 구금되었습니다.

• 여권 도장을 디지털 등록으로 대체하는 입출국 시스템(EES)으로 인해 국경 검문소에서 심각한 지연 발생 • 새로운 보안 절차로 인한 긴 대기줄 우려가 커지면서, 한 항공사 대표는 유럽 공항을 통해 귀국하는 영국인 승객들에게 항공편 출발 3시간 전까지 도착할 것을 권고함 • EU의 입출국 시스템(EES)은 여권 도장을 디지털 등록으로 대체하며 2025년 10월부터 유럽에 점진적으로 도입되어 지난달 전면 시행됨. 공항 측은 일부 승객들이 국경 검문에서 큰 지연을 겪고 있다고 밝힘.

• 단독: 의회 기록에 따르면, One Nation 소속 의원들이 광산 억만장자가 아파트를 소유하고 있는 독점 크루즈선에서의 모금 행사 여행 경비를 청구했다. • 폴린 핸슨(Pauline Hanson)과 바나비 조이스(Barnaby Joyce)는 광산 억만장자 지나 라인하트(Gina Rinehart)가 주최한 호화 크루즈선 'The World'에서 열린 모금 및 기부자 행사에 참석하기 위해 3,000달러 이상의 비용을 납세자에게 청구했다. • Guardian Australia는 지난해 12월, 핸슨과 조이스가 호주 최고 부자가 수백만 달러 상당의 독점 아파트를 소유한 세계 최대의 개인 소유 크루즈선에서 열린 여러 차례의 비공개 행사에 참석했음을 밝혔다.

• Markwayne Mullin 국토안보부 장관은 이번 조치가 뉴저지 소재 ICE 시설 외부의 시위에 대한 대응으로 이루어질 것이라고 밝혔습니다. • 트럼프 행정부는 이민 집행에 반대하는 시위에 대한 대응책으로 전국 주요 도시의 국제선 항공편 처리를 중단하겠다고 위협했습니다. • Markwayne Mullin 국토안보부 장관은 화요일, 뉴저지 주 Immigration and Customs Enforcement (ICE) 구금 센터에서 며칠간 이어진 충돌에 대응하여 정부가 이러한 조치를 취하기 위한 "계획을 수립 중"이라고 말했습니다.

• 복서 Tyson Fury와 그의 아내 Paris는 막내 자녀들과 함께 태국으로 여행하며 비즈니스 클래스 항공권 비용으로 약 35,000파운드를 지출했다. • 이 부부는 동남아시아로 향하는 이번 럭셔리 여행에 좌석당 약 5,000파운드를 지불했다. • 이와 별개로, 부부는 딸 Venezuela에게 30,000파운드 상당의 신혼여행을 선물하는 호화로운 모습을 보였다.

트럼프의 대규모 추방 캠페인이 기후 위기를 가속화하고 있습니다. 더불어, AI 옹호론자인 졸업식 연설자에게 야유를 보낸 미국 학생들의 이유에 대해 전합니다.

• 당국이 이민자들을 원거리 구금 시설로 이송하고 해외로 추방하면서 트럼프 캠페인이 기후 위기를 가속화하고 있습니다. • 당국이 전례 없는 수의 인원을 먼 곳의 구금 센터로 수송하고 전 세계 국가로 추방함에 따라, 미국 이민 집행 항공편에서 수십만 톤의 기후 파괴적 탄소 배출물이 발생하고 있습니다. • 가디언(Guardian)에 독점 제공된 데이터 분석에 따르면, 도널드 트럼프의 대규모 추방 캠페인으로 인해 이러한 항공편이 전년 대비 최소 80% 증가했으며, 이는 막대한 양의 이산화탄소를 배출하여 기후 위기를 가속화하고 있습니다.

• 이번 발사는 CEO Elon Musk가 언젠가 인류를 화성에 보내기 위해 제작 중인 거대 로켓의 12번째 시험 비행입니다. • SpaceX는 금요일, Nasa가 우주비행사를 달에 착륙시키기 위해 기대하고 있는 업그레이드 버전의 역대 가장 크고 강력한 Starship을 시험 비행을 위해 발사했습니다. • 재설계된 이 거대 로켓은 SpaceX CEO Elon Musk가 회사를 상장시키겠다고 발표한 지 이틀 만에 데뷔했습니다. 이 로켓은 텍사스 남단에서 발사되어, 지구 반대편에서 방출될 20개의 모형 Starlink 위성을 싣고 날아올랐습니다.

• 미시간주 디트로이트로 향하던 Air France 항공편이 바이러스 관련 여행 제한 조치로 인해 몬트리올에 착륙했습니다. • 미국 세관국경보호국(CBP) 관계자들은 새로운 에볼라 관련 여행 제한 조치 중 콩고민주공화국(DRC) 출신 승객이 '착오로' 탑승한 사실이 확인되어 수요일에 캐나다로 경로를 변경했다고 밝혔습니다. • CBP 대변인은 성명을 통해 "에볼라 바이러스 위험을 줄이기 위해 시행된 입국 제한 조치로 인해, 해당 승객은 항공기에 탑승해서는 안 됐다"고 말했습니다.

• 미국 북동부가 극심한 냉각 전 기록적인 폭염을 기록하는 가운데, 텍사스에서는 폭풍으로 인해 돌발 홍수 경보가 발령되고 학교가 휴교했습니다. • 텍사스 전역에 폭풍이 몰아치면서 수백 편의 항공편 취소가 보고되었습니다. • Flightaware에 따르면, 수요일 Dallas Fort Worth 국제공항에서 약 150편의 항공편이 취소 또는 지연되었으며, 화요일에는 약 700편이 지연되었습니다.

• 멜버른발 달라스행 항공편은 한 승객의 소란 행위로 인해 타히티에 임시 착륙해야 했습니다. • 주말 사이 호주에서 미국으로 향하던 장거리 항공편에서 한 남성이 승무원을 물었다는 혐의가 제기되었으며, 해당 승객은 향후 Qantas 항공 이용이 금지되었습니다. • QF21 항공편은 금요일 오후 2시 30분에 멜버른을 출발해 달라스로 향하던 중, 소란을 피운 승객으로 인해 7시간 후 타히티섬의 파페에테에 임시 착륙했습니다.

• 이번 서한은 Trump 정부가 수감자들을 이송한 비정상적인 방식에 대한 Guardian의 조사 이후 제기되었습니다. 아울러, 최고급 World Cup 티켓이 거의 33,000달러에 판매되고 있습니다.

단독: 40명의 의원이 서한을 통해 FAA가 이민자 학대 의혹과 ‘투명성의 시급한 필요성’을 해결할 것을 요구했다. • 하원 민주당 의원 40명은 트럼프 행정부의 비밀 추방 항공편 프로그램에 대해 “심각한 우려”를 표명하며, 연방항공청(FAA)이 ICE 전세기 내의 학대 의혹과 비인도적 환경 문제를 해결할 것을 요구했다. • The Guardian이 공유받은 FAA 청장 Bryan Bedford 앞 서한에서, 의원들은 구금된 이민자들을 이송하기 위한 ICE의 상업용 항공기 이용 확대와 이러한 항공편을 대중의 감시로부터 숨기려는 “부적절하고 위험한” 시도에 대해 “투명성의 시급한 필요성”이 있다고 설명했다.

• MV Hondius 호에 탑승한 호주 시민 4명과 영주권자 1명이 화요일 퍼스를 통해 귀국할 예정입니다. • 최신 소식은 호주 뉴스 라이브 블로그를 확인하세요. • 무료 앱, 일일 뉴스 팟캐스트 또는 속보 이메일을 구독하십시오.

• 항공기 도착 시 Southwest 직원들이 물대포 경례를 준비했으며, Jon Jackson은 환호와 박수 속에 맞이했습니다. • 토요일 Spirit Airlines의 갑작스러운 붕괴로 인해 예정되었던 마지막 비행이 취소된 후, 한 Spirit 항공 조종사가 다른 항공사로부터 감동적인 은퇴 환송을 받았습니다. • Jon Jackson은 토요일 볼티모어-워싱턴 국제공항으로 마지막 비행을 할 예정이었으나, 이 저가 항공사가 현금이 고갈되고 트럼프 행정부와의 구제 금융 협상이 실패하면서 운영을 중단했습니다.

Kaela Berg는 친노조 메시지와 주 내 이민자 보호 약속을 내세워 치열한 경선에 뛰어들었습니다. • 미네소타 주 의회가 휴회 중일 때, Kaela Berg는 하늘에서 근무합니다. • Berg는 지난 6년 동안 주 의원과 승무원이라는 두 가지 역할을 병행하며, 의회 휴회 기간에 교대 근무를 해왔습니다. 계속 읽기...

• 중동 전쟁으로 인한 공급망 차질 속에서 항공유를 보존하기 위해 영국 항공사들이 이번 여름 항공편을 취소하거나 통합할 수 있게 되었습니다. • 이번 조치는 영국인들의 여름 휴가철 대규모 혼란을 방지하기 위해 시행됩니다. • 항공사들은 사전 취소 시 지연 영향을 최소화할 수 있는 항공편이 무엇인지 운항 시간표를 면밀히 검토하고 있습니다.

• 일부 여행객들은 키오스크 작동 불량, 좌석 부족, 현장 지원 인력 부족 등으로 공항에서 몇 시간 동안 줄을 서야 했습니다. • 공항 측은 새로운 EU entry-exit system (EES)을 이용하는 일부 여행객들이 국경 검문에서 막대한 지연을 겪었으며, 일부는 최대 3시간까지 대기해야 했다고 전했습니다. • 새로운 규정은 2025년 10월부터 유럽에 점진적으로 도입되었으며, 금요일부터 Schengen 국가들(EU 27개국 중 25개국과 Iceland, Norway, Liechtenstein, Switzerland)에서 발효되었습니다. 계속 읽기...

• 애틀랜타발 포틀랜드행 항공편의 구급대원들이 착륙 직전 Ashley Blair가 '아름다운' Brielle Renee를 출산하는 것을 도왔습니다. • 아기 Brielle Renee가 태어났을 때, 산모 Ashley Blair는 말 그대로 높은 하늘 위를 날고 있었습니다. Blair는 금요일 밤 애틀랜타에서 포틀랜드로 향하는 만석의 Delta 항공편이 착륙하기 직전 갑작스럽게 진통을 시작했습니다. • 응급구조사 Tina Fritz와 Caarin Powell에 따르면, 이번 깜짝 출산은 두 사람이 도미니카 공화국 휴가를 마치고 돌아오는 비행 중 대응한 두 건의 기내 응급 상황 중 하나였습니다. 이들은 다른 승객을 돕고 있던 중 승무원으로부터 Blair를 도와달라는 요청을 받았습니다.

• 항공유 부족으로 인해 영국 항공편을 취소하는 항공사에 대한 제재가 완화되었으며, 정부는 국민이 계속해서 비행기를 이용할 수 있고 여행 계획을 유지해야 한다는 새로운 권고안을 발표했습니다. • 항공편을 취소하는 항공사는 혼잡한 공항의 가치 있는 이착륙 슬롯(slot)에 대한 권리를 상실하지 않게 됩니다. 일반적으로 특정 기간 동안 항공편을 운항하지 못하면 이 권리가 몰수될 수 있습니다.

• SpaceX의 Starship이 4월 21일 15번째 통합 비행 테스트를 완료했으며, 텍사스 Starbase에서 부스터의 완전한 포착(catch) 및 Super Heavy 상단부의 인도양 제어 낙하(splashdown)를 달성했다. • 이번 임무는 능동적 열 관리 시스템을 갖춘 Starship의 첫 성공적인 재진입 및 낙하를 기록하며, 2027년으로 계획된 유인 달 탐사 임무를 위한 기술적 준비 상태를 입증했다. • 비행 시간은 68분으로 연장되었으며, 프로토타입 위성 군집 배치 및 우주 공간 내 연료 보급 시연을 포함한 다수의 페이로드 베이 실험이 수행되었다.

• 중동 전쟁으로 인한 비용 상승과 항공 연료 부족 가능성에 대비하여, 항공사들이 영국 정부에 환경 및 소음 규제 완화, 승객 권리 수정, 항공세 감면을 요청하며 로비를 벌이고 있습니다. • 장관들과 항공 규제 기관에 제출된 정책 요청 목록에는 배출권 거래제(emissions trading scheme) 일시 중단과 야간 비행 제한 완화 등이 포함된 것으로 나타났습니다.

• 씽크탱크에 따르면, 국경 간 철도 티켓 예약의 ‘석기시대’적 시스템이 소비자들의 기후 행동을 저해하고 있다고 합니다. • 보고서에 따르면 유럽의 ‘석기시대’ 같은 기차 티켓 예약 시스템으로 인해 여행자들이 오염을 유발하는 항공편을 피하는 것이 불필요하게 어렵다고 합니다. • Transport & Environment (T&E) 씽크탱크의 분석 결과, EU의 가장 붐비는 국제 항공 노선 중 거의 절반에서 그에 상응하는 기차 티켓을 예약하는 것이 “어렵거나 불가능”한 것으로 나타났습니다.

• 휴양지 파크 기업들은 이란 전쟁이 항공업계에 미치는 영향으로 인해 예약이 증가하고 있다고 밝혔습니다. • 여행사들은 이란 전쟁과 관련된 항공편 취소를 우려하는 영국인들의 관심이 급증함에 따라, 영국 내 여름 휴가 예약이 크게 늘어날 것으로 예측했습니다. • 유럽 전역의 항공사들이 항공유 부족 가능성과 그로 인한 결항 가능성을 경고함에 따라, 향후 몇 주간 여름 휴가 예약이 증가할 것으로 예상됩니다.

• 미국과 이스라엘의 지속적인 이란 etk-전쟁 속에서 항공 연료 비용이 여전히 상당히 높은 수준을 유지하고 있습니다. • 에어 캐나다는 연료 가격 상승을 이유로 토론토와 몬트리올에서 뉴욕 John F Kennedy 공항으로 향하는 항공편의 운항을 일시적으로 중단한다고 발표했습니다. • 이번 조치는 4월 초 취약한 휴전 상태에 들어간 미국과 이스라엘의 지속적인 이란 전쟁 여파로 항공 연료 비용이 상승함에 따라, 전 세계 항공사들이 서비스를 축소할 수 있다는 우려가 커지는 가운데 나왔습니다.

• 영국에 거주하는 Liza Tobay는 뮌헨에서 에든버러로 가는 연결편을 이용하려 했으나, 자신의 정착 신분(settled status)에 '적색 깃발(경고)'이 표시되었다는 통보를 받았습니다. • 이번 주 초, 영국 내무부의 실수로 인해 뒤셀도르프에 발이 묶인 한 독일 여성이 에든버러에 있는 두 살배기 딸과 떨어지게 되었습니다. • 15년 동안 영국에서 거주해 온 Liza Tobay는 부활절을 맞아 6살 큰아들과 함께 할아버지 및 다른 친척들을 방문했다가, 본인 표현으로 "심각한 행정적 오류"로 보이는 상황에 직면했습니다.