Indictment

• 공화당 소속 Liz Murrill 법무장관이 뉴올리언스 선출직 공무원들을 협박한 혐의로 기소되었습니다. • 루이지애나 최고법원은 주 법무장관을 겨냥한 형사 기소 절차에 대해 집행 정지 결정을 내렸으며, 이는 공화당 주 지도부와 뉴올리언스를 통치하는 민주당 간의 치열한 정치적 갈등 속에서 발생한 최신 전개 상황입니다. • 루이지애나 최초의 여성 법무장관인 공화당 Liz Murrill은 목요일 뉴올리언스 대배심으로부터 협박 및 직무 유기 혐의로 16가지 혐의로 기소되었습니다.

• 판사는 아브레고 가르시아가 자신의 세간의 이목을 끈 추방 조치에 이의를 제기하지 않았다면 트럼프 행정부가 그를 기소하지 않았을 것이라고 밝혔습니다. • 과거에 무단으로 미국에 입국했던 아브레고 가르시아는 지난 3월, 박해 위험으로 인해 송환 금지 법원 명령이 있었음에도 불구하고 엘살바도르의 악명 높은 대테러 거대 교도소인 Cecot로 보내지면서 트럼프 행정부의 대규모 추방 추진의 상징이 되었습니다.

• 쿠바가 연료 위기로 고통받는 가운데, 트럼프 행정부의 이번 움직임은 베네수엘라의 니콜라스 마두로 대통령에 대한 기소와 궤를 같이합니다. • 전 쿠바 대통령인 94세의 라울 카스트로가 지난 1월 미국이 니콜라스 마두로를 납치하는 계기가 되었던 것과 유사한 기소에 직면할 수 있다는 보도가 나오면서, 쿠바와 미국 사이의 긴장이 더욱 고조될 것으로 보입니다. • 라울 카스트로는 공식적으로 은퇴했지만, 2016년 형 피델 카스트로의 사망 이후 여전히 쿠바 정치계에서 가장 영향력 있는 인물입니다. 워싱턴이 그를 겨냥함으로써 이미 매우 격렬했던 한 주의 끝에 쿠바 공산당 지도부에 더욱 강한 압박을 가하는 것으로 보입니다. 계속 읽기...

• 전문가들은 법무부의 보복성 행보라는 주장 속에, 법무부 장관 대행의 이번 조치가 정적들을 겨냥한 추가 기소 가능성을 시사한다고 말합니다. • 전직 검사들과 법학 교수들은 비평가들에 대한 복수심에 불타는 도널드 트럼프의 핵심 타깃인 제임스 코미 전 FBI 국장이 두 번째로 기소된 것이, 미국 대통령이 정치적 앙금을 풀기 위해 법무부를 계속 활용함에 따라 다른 정적들에 대한 추가 기소로 이어질 수 있음을 시사한다고 분석했습니다. • 법률 비평가들은 토드 블랜치 법무부 장관 대행의 이번 기소를 "당혹스럽고" "터무니없는" 조치로 평가하며, 이는 트럼프의 비위를 빠르게 맞추어 미국의 최고 법무 책임자 자리를 정식으로 임명받으려는 블랜치의 욕망을 드러낸 것이라고 보고 있습니다.