기상 추적: 기록적인 폭우가 일본과 한국을 강타
• 전례 없는 폭우로 인해 사망자 발생, 주민 대피 및 교통 혼란이 야기되었습니다. 또한 Hurricane Lala가 Hawaii를 강타했습니다. • 지난주 후반부터 이번 주까지 한국과 일본에 극심한 폭우가 내렸습니다. 8월 13일 도쿄 인근 Chiba시에서는 한 시간 만에 기록적인 115mm의 강수량을 기록했으며, 인근 Sakura시 또한 시간당 97mm로 자체 기록을 경신했습니다. • 현지 당국은 호우에 대해 최고 단계인 5단계 비상 경보를 발령했으며, 이는 지난 5월 시스템 도입 이후 처음으로 발령된 최고 수준의 경보입니다.
theguardian.com