5세 소녀의 조부이자 월피리(Warlpiri) 원로, ‘이제는 애도(sorry business)의 시간’이라며 진정 호소
• 주의: 본 기사는 사망한 호주 원주민에 대한 언급 및 사진을 포함하고 있습니다
노던 테리토리(Northern Territory) 경찰은 5세 소녀의 사망과 관련하여 한 남성을 체포한 이후 앨리스스프링스에서 발생한 소요 사태와 관련해 한 명을 기소했으며 추가 기소가 예상된다고 밝혔습니다.
지난 토요일 밤 마지막으로 목격되었던 올드 타이머스(Old Timers) 타운 캠프에서 5km 떨어진 곳에서 목요일 시신으로 발견된 쿠만자이 리틀 베이의 조부는 금요일, 앨리스스프링스 병원에서 발생한 경찰과 주민 간의 폭력적 충돌은 “우리의 방식”이 아니라며 호주 중부 도시의 안정을 당부했습니다.
계속 읽기...
5세 소녀가 실종된 지 5일 만에 47세 남성이 치료를 받고 있던 병원 밖에 수십 명의 사람들이 모였습니다•경고: 이 기사에는 사망한 호주 원주민에 대한 언급과 이미지가 포함되어 있습니다
속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 구독하세요
5세인 Kumanjayi Little Baby의 사망과 관련해 경찰에 체포된 47세 남성이 치료를 받고 있는 Alice Springs의 한 병원 밖에서 분노한 군중이 경찰과 충돌했습니다. Jefferson Lewis의 체포는 목요일 밤 현지 시간으로 오후 10시 직전 Northern Territory 경찰의 짤막한 성명을 통해 확인되었습니다. 계속 읽기...
Coroner는 Troubles 기간 중 Belfast에서 발생한 사건으로 사망한 민간인 5명 중 누구도 총격의 대상이 되어서는 안 되었다고 말했습니다.
1972년 Northern Ireland에서 민간인 5명을 사살할 당시 British army 군인들이 “통제력을 잃었으며” “합리적이지 않은” 무력을 사용했다고 inquest 판사가 판결했습니다.
1972년 7월 9일 서부 Belfast의 Springhill과 Westrock 지역에서 총격이 가해졌을 당시 희생자 중 4명(10대 2명, 6남매의 아버지, 가톨릭 신부)은 아무런 위험이 되지 않았다고 Mr Justice Scoffield 판사는 목요일에 밝혔습니다.
Continue reading...
Experts say counterfeits lack UV filters, increasing the risk of eye damage, and urge shoppers to check for safety marksWhile many will be enjoying the spring sunshine, experts have cautioned against wearing fake designer sunglasses, warning they could do more harm than good.As the College of Optometrists notes, sunglasses not only protect the eyes against glare on sunny days, but can also shield them from harmful ultraviolet (UV) light. Continue reading...
Sources say German group may struggle to recoup its investment as titles shift to less profitable modelsAxel Springer did not complete due diligence on the Telegraph before sealing its £575m takeover, with sources saying the German media company could struggle to recoup its eye-watering investment as the titles shift toward less-profitable digital subscribers.To wrap up the deal quickly, Mathias Döpfner, the chief executive of Axel Springer, decided to forgo the usual extensive due diligence process to vet the value and prospects of a company, according to multiple sources. Continue reading...
One blaze broke out north-west of Fort Lauderdale in Florida, a state known for its wetlands and evergladesMuch of the US is battling a widespread drought after a very dry winter and start to spring. South-eastern areas, in particular the states of Florida and Georgia, are experiencing some of the worst of this prolonged bout of dry weather, with calls for the risk to be labelled a level 4 “exceptional” drought in the region, the most severe category. In recent days, strong winds and low humidity conditions have brought an increased fire risk. These ingredients combined with such unusually dry ground have led to multiple large wildfires, particularly across Florida, a state known for its wetlands and everglades.A fire broke out early on Tuesday morning in Broward County, Florida, just north-west of Fort Lauderdale, scorching an area of more than 9,200 acres as of Thursday afternoon. The National Guard helped Broward Sherriff Fire Rescue tackle the blaze, which has since been brought to 50% containment. Residents nearby and farther west have been warned of reduced air quality as a result of travelling smoke. Fires have been breaking out elsewhere, with multiple active blazes across northern Florida, Georgia and into Alabama. Abnormally dry weather is set to continue over the next few weeks before the arrival of the rainy season, usually around June, with the drought and fire risk set to last. Continue reading...
First recorded in 687BC, the meteoroids were once part of the tail of a comet discovered in 1861This week, the annual Lyrid meteor shower returns to the spring skies. Although active since 16 April, the shower peaks during the late evening of Wednesday 22 April and early the next morning.The chart shows the view looking east from London at 00.01 (BST) on Thursday 23 April. The origin point of the meteors, known as the radiant, is labelled Lyrids. It sits in the constellation of Lyra, the Lyre, close to the bright star of Vega. Continue reading...
• Russian forces launched coordinated attacks across multiple fronts in Donetsk and Luhansk regions on April 17-18, capturing several villages and pushing Ukrainian defenses back by up to 3 kilometers in key sectors.
• Ukraine's military command reports increased use of glide bombs and artillery strikes, with casualty figures on both sides rising significantly; Ukrainian officials estimate Russian forces have committed 50,000 additional troops to the spring campaign.
• Military analysts warn the offensive marks Russia's most sustained push since winter 2023, potentially threatening critical Ukrainian supply lines and regional logistics hubs.
• Finance ministers and central bank governors gathered in Washington for IMF and World Bank Spring Meetings are confronting an unprecedented global energy shock caused by the Iran war and Strait of Hormuz closure, according to IMF Managing Director Kristalina Georgieva.
• Georgieva warned that "there will be no neat and clean return to the status quo ante," indicating long-term economic impacts regardless of ceasefire outcomes or efforts to reopen shipping routes.
• The energy crisis is already affecting hundreds of millions of people globally, with decisions made at the meetings regarding resource allocation and emergency funding expected to have tangible impacts on livelihoods in the coming weeks.
Record temperatures led to colourful displays of tulips, hyacinths, wisteria and daffodils as gardeners prepare for showsColourful tulips, hyacinths, wisteria and daffodils have made a remarkable display across England after a heatwave followed by a cold snap caused excellent conditions for spring blooms.There were record temperatures last week in many parts of the UK as the country recorded one of the hottest April days in the last 80 years. Continue reading...