Upholds

• 미국 대법원은 Affordable Care Act(ACA)에 따라 본인 부담금 없이 보장되어야 하는 의료 서비스 항목을 권고하는 Preventive Services Task Force의 권한을 유지하는 결정에 6대 3으로 찬성했습니다. • 이번 판결은 독립적인 의료 기구가 ACA 보험 가입자 수백만 명을 위한 예방 접종 및 진료 보장 표준을 결정할 권한을 계속 보유한다는 점을 확인해 주었습니다. • 이번 결정은 75개 국가 의료 단체들이 상원에 예산 조정 패키지 내 Medicare 의사 지급 조항을 채택할 것을 동시에 촉구하고 있는 상황에서, 진행 중인 의료 정책 논쟁에 영향을 미칠 것으로 보입니다.

• 미국 대법원은 Affordable Care Act(ACA)에 따라 무상 예방 서비스를 권고할 수 있는 미국 예방서비스태스크포스(U.S. Preventive Services Task Force)의 권한을 유지한다는 판결을 6 대 3으로 내렸습니다. • 이번 결정으로 해당 태스크포스와 관련된 보조금 흐름 복구를 집행하려는 정부의 조치를 막았던 지방 법원 판사의 가처분 신청이 뒤집혔습니다. • 이번 판결은 보험사가 권고된 검진 및 백신 접종에 대해 환자의 비용 분담 없이 보장하도록 하는 의무 사항을 유지함으로써 수백만 명의 미국인에게 영향을 미칠 것으로 보입니다.