Available

• NASA-astronaut Anil Menon zal beschikbaar zijn voor beperkte virtuele media-interviews vanaf maandag 22 juni om 09:00 uur EDT. • Menon, oorspronkelijk uit Minneapolis, is een kolonel in de U.S. Space Force, werkt als werktuigbouwkundig ingenieur en is arts gespecialiseerd in spoedeisende hulp. • De interviews zullen gericht zijn op zijn komende missie naar het International Space Station, waar bemanningen al meer dan 25 jaar lang continu onderzoek doen.

• Vijf afleveringen zijn voor Naidoc Week nagesynchroniseerd in de Australische taal Yolŋu Matha, waarbij Bandit wordt ingesproken door een oprichtend lid van de rockband King Stingray • De wereldwijd geliefde kinderserie Bluey is al in 120 talen vertaald, maar zal binnenkort voor het eerst beschikbaar zijn in een Australische inheemse taal. • Vijf afleveringen uit seizoen één en twee zijn nagesynchroniseerd in het Yolŋu Matha, de taal van de First Nations in het noordoosten van Arnhem Land, als onderdeel van een initiatief voor de Naidoc Week (National Aboriginal and Islanders Day Observance Committee). Lees verder...

• Goedkeuring van de toezichthouder betekent dat patiënten die aan criteria voldoen, zoals obesitas, pillen kunnen kopen met een privérecept. • Patiënten zullen binnenkort de Wegovy afslankpil kunnen kopen, kondigde de geneesmiddelenautoriteit vandaag aan. • Het is de eerste GLP-1 receptoragonist tablet voor gewichtsverlies die is goedgekeurd door de Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA), waardoor het VK het derde land is dat de pillen autoriseert, na de VS en de Verenigde Arabische Emiraten. Lees verder...

• Diverse nieuwe titels worden tussen 8 en 12 juni 2026 gelanceerd op OTT-platforms, waaronder Netflix, Amazon Prime Video en JioHotstar. • Belangrijke releases zijn onder andere de Hindiaanse misdaadthriller *Raakh*, die draait om de verdwijning van twee tieners in Delhi, en het tienerdrama *Every Year After* over het herontvlammen van de liefde. • Daarnaast maakt de succesvolle Tamil-film *Karuppu*, met Suriya in de hoofdrol, in deze periode zijn digitale debuut.

• Apple kondigde tijdens WWDC 2026 verbeterde Siri AI-functies aan, die later dit jaar in bèta worden gelanceerd. • Deze nieuwe mogelijkheden zullen bij lancering niet beschikbaar zijn in de Europese Unie en China. • De beperking in de EU heeft specifiek betrekking op iOS en iPadOS, aangezien Apple zoekt naar een levensvatbare weg naar regelgevende goedkeuring.

Louisiana had de FDA aangeklaagd in een poging de regels van het regelgevende agentschap voor het op afstand voorschrijven van mifepristone in te perken. Het Amerikaanse Hooggerechtshof bevestigde donderdag in een besluit via de 'shadow docket' de landelijke toegang tot mifepristone, een medicijn voor abortus, via postorder. Louisiana klaagde de US Food and Drug Administration (FDA) in oktober aan in een poging de regels van het agentschap voor het op afstand voorschrijven van mifepristone te beperken, met het argument dat dit interfereerde met het abortusverbod van de staat. Lees verder...

Exclusief: Zeven van de 24 beroertescentra in Engeland bieden mechanische trombectomie nog steeds niet 24/7 aan, ondanks beloftes van ministers