Bring

• Cijfers van het British Retail Consortium laten zien dat het bezoekersaantal in mei steeg, waarbij het consumentenvertrouwen verbeterde na een periode van beperkte uitgaven. • Meer consumenten gingen vorige maand winkelen nu de lentezon een welkome verlichting bracht voor retailers, die kampen met een daling in de bestedingen sinds de Amerikaanse-Israëlische oorlog tegen Iran. • Cijfers van het British Retail Consortium (BRC) en een aparte enquête van accountantskantoor BDO toonden een herstel van het bezoekersaantal in mei, wat een scherpe daling in april tenietdoet. Lees verder...

• First Foundation Labs (1FL), een AI-bedrijf voor levenswetenschappen dat voortkomt uit Luma Group, kondigde op 2 juni 2026 een samenwerking met Microsoft aan. • Het partnerschap is erop gericht om het platform voor klinische en translationele redenering van 1FL te integreren in Microsoft Discovery, een enterprise AI-platform gehost op Azure. • Deze samenwerking pakt de beperkingen van generieke Large Language Models (LLM's) aan, die er vaak moeite mee hebben om betrouwbare redeneringen te bieden binnen complexe, domeinspecifieke wetenschappelijke omgevingen.

• BoM en andere instanties verwachten ergens tijdens de winter een overgang naar de eerste El Niño sinds de lente van 2023 • Volg onze live blog over Australië voor de laatste updates • Meld u hier aan voor de gratis Clear Air-nieuwsbrief van redacteur klimaat en milieu Adam Morton

• Bureau of Meteorology stelt dat inwoners van WA zich moeten voorbereiden op windstoten van meer dan 125 km/u – de kracht van categorie twee cyclonen. • Een groot stormsysteem dat zaterdag miljoenen West-Australiërs treft, brengt windsnelheden ter grootte van cyclonen met zich mee en zal begin volgende week een "winterse klap" veroorzaken in het oosten van het land. • Inwoners in het dichtbevolkte zuidwesten van WA zijn gewaarschuwd om losse voorwerpen vast te zetten en zich voor te bereiden op destructieve windstoten die vanaf zaterdagavond de 125 km/u kunnen overschrijden.

• Drie mannen gedood bij derde aanval deze week tijdens campagne van Trump-administratie tegen vermeende drugboten • Het Amerikaanse leger meldde dat het vrijdag opnieuw een aanval heeft uitgevoerd op een boot die beschuldigd wordt van drugssmokkel in de oostelijke Pacific, waarbij drie mannen omkwamen in de derde aanval van deze week, waardoor het totale dodental boven de 200 personen is gestegen. • US Southern Command kondigde de nieuwste aanval aan in de maandenlange campagne tegen vermeende drugboten die de Caribische Zee en de oostelijke Pacific doorkruisen, met de gebruikelijke bewoordingen dat het vaartuig "betrokken was bij narco-trafficking operaties" en werd geëxploiteerd door een aangewezen terroristische organisatie. Er werd geen bewijs geleverd. Lees verder...

• Een uitzonderlijk vroege lentehittegolf heeft delen van West-Europa versroeid, wat leidde tot recordtemperaturen in Groot-Brittannië en Frankrijk in mei. • Londen maakte maandag een zeldzame "tropische nacht" mee, terwijl brandweermannen in Edinburgh werden ingezet om grasbranden te bestrijden die door de extreme hitte waren ontstaan. • De gebeurtenis is significant omdat ze al heeft geleid tot sterfgevallen en overheidswaarschuwingen heeft uitgelokt over ernstige risico's voor de volksgezondheid en het leven.

Zeven jaar nadat Lisa Wiese vermist raakte, heeft een politie-invall bij de Ahmadi Religion of Peace and Light haar familie een sprankje hoop gegeven.

• Britse popster Olivia Dean gaf een "magische" afsluitende set om het sterrenbezette Big Weekend-festival af te ronden, waarbij ze de line-up deelden met artiesten als Fatboy Slim en Zara Larsson. • Het optreden volgt op een succesvol jaar voor Dean, die onlangs vier Brit Awards won, waaronder die voor beste Britse artiest en beste album. • Haar bekroonde tweede plaat, *The Art of Loving*, heeft haar reputatie als een van de meest opwindende opkomende muziektalenten in het VK bevestigd.