Britain

• Na het ingaan van hogere winterprijzen zal de energieschuld die langer dan 30 dagen onbetaald blijft waarschijnlijk stijgen, aldus Energy UK • Huishoudens in Groot-Brittannië kunnen tegen het einde van het jaar tot wel £7 miljard schuldig zijn aan hun energieleveranciers nadat de voorspelde hogere gas- en elektriciteitsprijzen voor de winter ingaan, waarschuwt een brancheorganisatie. • De binnenlandse energieschulden en achterstanden zijn het afgelopen jaar met ongeveer £500 miljoen gestegen tot een recordbedrag van £6 miljard aan het einde van juni, doordat het conflict in het Midden-Oosten de stijgende gasprijzen op de markt bleef aanwakkeren. Lees verder...

• Experts stellen dat er meer moet gebeuren om zich aan te passen aan het veranderende klimaat, nadat twee treinen binnen 24 uur ontspoorden tijdens een recente hittegolf • Spoorwegmaatschappijen racen om zich voor te bereiden op een volgende brutal zomer volgend jaar, aangezien een zich ontwikkelende El Niño erin zou kunnen resulteren dat 2027 meer hitterecords verbreekt • Het Britse spoorwegsysteem heeft deze zomer al onder druk gestaan door extreme hitte, waarbij verschillende exploitanten dienstregelingen en treinsnelheden hebben verminderd. Lees verder...

• Het volume van goederen dat in winkels en online werd verkocht, daalde in juli met 0,5%, aldus ONS • De detailhandel in heel Groot-Brittannië verzwakte vorige maand, ondanks het wereldkampioenschap voetbal voor mannen en recordtemperaturen die de vraag naar eten en drinken stimuleerden. • Het Office for National Statistics meldde dat het volume van goederen dat in winkels en online werd verkocht in juli met 0,5% daalde. Dat is een daling ten opzichte van de stijging van 0,7% in juni – naar beneden bijgesteld vanaf de oorspronkelijke schattingen van 1% – en een stijging van 1,3% in mei.

• Exclusief: Bridget Phillipson stelt dat politici hebben bijgedragen aan het aanwakkeren van haat en dat de politie geweld tegen vrouwen en meisjes niet serieus genoeg neemt. • Racisme en seksisme zijn genormaliseerd in Groot-Brittannië, aldus de minister voor gelijkheid, die waarschuwde dat jonge mannen door de "rioolput" van sociale media in gewelddadige misogynie worden gezogen. • Bridget Phillipson zei dat ze zich steeds meer zorgen maakt over hoe alledaags misogynie en racisme zijn geworden, aangewakkerd door online interacties en uitspraken van politici die volgens haar een paar jaar geleden niet acceptabel zouden zijn geweest.

• Berichten melden dat de hertog en hertogin van Sussex van plan zijn uit de VS te vertrekken, waarbij de kinderen in september op een Britse school zullen beginnen • De hertog en hertogin van Sussex zijn van plan om terug te keren naar Groot-Brittannië, zes jaar nadat ze naar de VS vertrokken, zo is gemeld • Het echtpaar en hun twee kinderen, prins Archie (zeven) en prinses Lilibet (vijf), zullen later deze maand naar een niet-koninklijke residentie verhuizen. Lees verder...

• Verwachte kwartaalstijging is de hoogste in drie jaar en zal waarschijnlijk de btw-verlaging van Burnham op elektriciteitsrekeningen tenietdoen • De energierekeningen voor huishoudens in Groot-Brittannië zullen deze winter naar een driejaarig hoogtepunt stijgen, nu de impact van de oorlog in het Midden-Oosten de belastingverlaging van Andy Burnham op elektriciteitsrekeningen wegvaagt. • Het prijsplafond van de overheid voor energie staat op het punt om vanaf oktober met 4% te stijgen naar het equivalent van £ 1.729 per jaar gedurende de laatste drie maanden van 2026, wat volgens analyse van energieconsultancy Cornwall Insight vooral kwetsbare huishoudens deze winter hard kan treffen. Lees verder...

• De Zwitserse loopster Audrey Werro won de Europese gouden medaille op de 800m met een kampioenschapsrecord van 1:54.81, waarmee ze de Britse Keely Hodgkinson (1:55.01) nipt versloeg. • Andere grote overwinningen waren die van de Italiaanse Nadia Battocletti, die de titel op 10.000m veiligstelde als aanvulling op haar kroon op de 5.000m, en de Noor Karsten Warholm, die een kampioenschapsrecord van 46.63 vestigde op de 400m horden voor mannen. • Deze resultaten benadrukken een dominante avond voor topatleten uit Europa, waarbij meerdere kampioenschapsrecords werden gebroken in verschillende disciplines.

• Premier dringt erop aan dat mensen geen levens en huizen riskeren door branden te stichten, terwijl het leger wordt ingeschakeld om te helpen bij bosbranden • UK politics live – laatste updates • Downing Street heeft een tijdelijk verbod ingesteld op de verkoop van wegwerpbarbecues in heel Groot-Brittannië en het leger ingeschakeld om te helpen bij de bestrijding van bosbranden, terwijl Andy Burnham mensen opriep geen levens te riskeren in het ‘kruitvat’ van Groot-Brittannië dit weekend.

Door de droogte hebben deze zwart-witte schoonheden moeite om wormen te vangen in de steenharde grond. Maar op de goed bewaterde fairways en greens is er nog steeds goed voedsel te vinden. Naam: Dassen. Leeftijd: Europese dassen worden in het wild vijf tot acht jaar oud. Ze zijn al een halve tot driekwart miljoen jaar aanwezig in het Verenigd Koninkrijk, waar dit verhaal zich afspeelt. Lees verder...

• Gebeurtenis zal waarschijnlijk de zonne-energie raken precies op het moment dat de vijfde hittegolf van de zomer het gebruik van airconditioning en ventilatoren verhoogt • Groot-Brittannië kampt woensdagavond met een tekort aan elektriciteitsvoorzieningen, aangezien de bijna totale zonsverduistering de opwekking van zonne-energie naar verwachting zal wegvagen • De netbeheerder van de overheid heeft een officieel alarm geslagen dat er momenteel niet genoeg energieopwekking wordt verwacht terwijl de maan tot 95% van de zon blokkeert boven delen van het land, de meest dramatische verduistering die zichtbaar is in Groot-Brittannië sinds 1999. Lees verder...

• De in Londen gevestigde start-up Cosine probeert een "soeverein AI"-model te ontwikkelen dat moet dienen als het Britse equivalent van OpenAI. • Het bedrijf opereert momenteel met een klein team van 30 mensen en heeft strategische steun gekregen van de Britse regering. • Dit initiatief is cruciaal voor de nationale digitale autonomie, hoewel Cosine voor aanzienlijke uitdagingen staat in de strijd tegen wereldwijde rivalen met superieure financiële en computationele middelen.

Netbeheerder Neso kan nu als laatste redmiddel reageren met rollende black-outs zonder dat daarvoor overheidsbevoegdheden nodig zijn Business live – laatste updates Miljoenen huishoudens kunnen op korte termijn te maken krijgen met stroomuitval onder nieuwe regels die de beheerder van het elektriciteitsnet moeten helpen wijdverspreide black-outs te vermijden wanneer de energievoorraden laag zijn. De wijzigingen, die deze week ingaan, maken het voor de nationale beheerder van het elektriciteitsnet eenvoudiger om op korte termijn op te roepen tot roterende stroomonderbrekingen als de stroomvoorziening tekortschiet. Lees verder...

• De premier zal naar verwachting beleid aankondigen om de kosten van levensonderhoud aan te pakken en zijn intentie kenbaar maken om de winkelstraten van het land te verbeteren • Andy Burnham onderneemt komende week een nationale tour die tot doel heeft de band tussen de regering en het Britse publiek tijdens zijn premierschap te versterken • De premier wordt verwacht een reeks maatregelen aan te kondigen die mensen financieel zullen ondersteunen nu velen worstelen met de kosten van levensonderhoud, alsofmede zijn voornemen aan te geven om de high streets in het hele land te verbeteren. Lees verder...

• Lezers reageren op een redactioneel artikel waarin gewaarschuwd wordt dat bezuinigingen op de wetenschapsfinanciering de wereldwijde positie en onderzoekscapaciteiten van Groot-Brittannië zullen schaden. • Een belangrijk punt van zorg is de mogelijke sluiting van het Jodrell Bank Observatory, een cruciale locatie voor astronomisch onderzoek. • Een contributor pleit tegen de historische trend om onderzoek uitsluitend te prioriteren op basis van kortetermijn economisch voordeel en publicatiemetrieken.

Terwijl er opnieuw een zomer van extreme hitte aanhoudt, worden de waarschuwingen over oversterfte, verouderde infrastructuur en potentiële voedseltekorten luider. Hoe goed is het VK voorbereid om hiermee om te gaan, zowel nu als in de komende jaren? Jessica Elgot en Alexandra Topping onderzoeken waarom politici zo traag hebben gehandeld. Daarnaast heeft Kemi Badenoch zich gedistantieerd van de voormalige neonazi en huidige Tory-raadskandidaat Joshua Bonehill-Paine, om hem vervolgens toch een adviserende rol aan te bieden. Waar dacht ze aan? • Je kunt het interview van Jessica Elgot met de minister van Volksgezondheid over hittegolven hier lezen • Je kunt hier meer lezen over de acties van Kemi Badenoch met betrekking tot Joshua Bonehill-Paine • Blijf je reacties en vragen sturen naar [email protected] • Volg en abonneer je hier op het Politics Weekly YouTube-kanaal. Lees verder...

• Lowe werd door de BBC ondervraagd over de definitie in een rapport voor een hardrechts party, waarin staat dat beide ouders in het VK geboren moeten zijn • Rupert Lowe, de leider van Restore Britain, weigerde in een bijzonder interview in het Today-programma van de BBC te bevestigen dat hij gelooft dat koning Charles geclassificeerd kan worden als een “witte Brit”. • De presentator, Nick Robinson, ondervroeg Lowe, MP voor Great Yarmouth, over zijn beweringen dat “witte Britten tegen 2063 een minderheid zullen vormen”, en merkte op dat de voorspelling waar Lowe naar verwees een “witte Brit” definieerde als iemand wiens ouders beiden in het VK waren geboren. Lees verder...

• Spanje maakt gebruik van een speciaal juridisch regime in Ceuta en Melilla om duizenden migranten uit te zetten zonder hen de mogelijkheid te bieden formele asielaanvragen in te dienen. • Dit beleid van "pushbacks" dient als model voor andere EU-lidstaten, waaronder Griekenland, Polen, Hongarije, Kroatië en Bulgarije, om automatische terugkeersprocedures te implementeren. • Deze praktijk creëert een juridische ongelijkheid tussen Spanje en landen als Groot-Brittannië, aangezien het standaard asielprocedures omzeilt om te voorkomen dat migranten verder naar het noorden trekken richting Frankrijk en België.

Lowe zegt dat de twee "persoonlijkheden en onze onenigheden uit het verleden opzij moeten zetten voor het welzijn van het land". De leider van Restore Britain, Rupert Lowe, heeft een handreiking gedaan aan Nigel Farage, waarbij hij stelde dat de twee "persoonlijkheden en onze onenigheden uit het verleden opzij moeten zetten voor het welzijn van het land". Lowe vertelde de leider van Reform UK dat als hij "bereid is om samen te werken aan serieuze maatregelen, serieuze hervormingen en een serieus bestuur, dan zijn wij dat ook". Lees verder...

• Tarwe is slechts half zo hoog als normaal, terwijl Engeland de vroegste oogst ooit ziet terwijl boeren vechten om te redden wat ze kunnen van hun gewassen • Groot-Brittannië kan tekorten krijgen aan bepaalde voedingsmiddelen nadat delen van Engeland te maken kregen met een vernietigende droogte, heeft de voorzitter van de National Farmers’ Union gewaarschuwd. • Boeren in het hele land kampten in de winter met overstromingen, waardoor planten extreem moeilijk was, en nu hebben ze in vele delen van Engeland geen toegang tot water omdat irrigatie wordt beperkt vanwege de droogte.

• Zonneparken en dakpanelen droegen 14,4% bij aan het net – en cijfers onthullen een sterke stijging in nieuwe installaties • Zonne-energie leverde in juli meer stroom aan het Britse net dan in elke voorgaande maand, doordat huishoudens overstapten op dakpanelen om hun energierekening te verlagen. • Zonneparken en dakpanelen leverden 14,4% van de elektriciteit van het land, nadat sommige delen van het VK bijna twee keer zoveel gemiddelde zonuren registreerden voor deze tijd van het jaar. Lees verder...

• Boom in zonneparken en thuisinstallaties in de eerste helft van 2026 begon kort na het begin van de VS-Israëlische oorlog tegen Iran • Groot-Brittannië heeft in de eerste helft van dit jaar meer nieuwe installaties voor zonne-energie geregistreerd dan in enige periode van zes maanden sinds 2011, aangezien huishoudens overstappen op dakpanelen om hun energierekening te verlagen. • Een analyse van de officiële cijfers van de overheid laat zien dat Groot-Brittannië in de eerste zes maanden van het jaar 142.536 zonne-installaties heeft toegevoegd, waardoor het op weg is om het record van vorig jaar te verbreken. Lees verder...

Vakbonden stellen dat basisbehoeften nog steeds niet worden vervuld, een jaar nadat de toezichthouder vervoerders opdracht gaf om de faciliteiten te verbeteren.

Temperaturen tot 35°C voorspeld, wat leidt tot hitte-gezondheidswaarschuwingen en oproepen om voorzichtig te zijn in uitgedroogde parken en landelijke gebieden

• Energieminister Miatta Fahnbulleh, een ontwikkelingseconoom en Labour-lid van het parlement voor Peckham, verkozen in 2024, pleit ervoor dat het VK in 2030 volledig Net Zero bereikt. • Dit doel vertegenwoordigt een aanzienlijk agressievere tijdlijn dan eerdere overheidsdoelstellingen, wat een debat heeft ontketend over de haalbaarheid en de economische impact ervan. • Het voorstel is relevant omdat het wijst op een potentiële verschuiving in de Britse energiestrategie, waarbij snelle decarbonisatie prioriteit krijgt boven een geleidelijkere transitie.

• Warm weer en World Cup-koorts helpen om de verwachtingen van analisten over een daling te trotseren, waarbij de verkoopvolumes in juni met 1% stegen. • Online verkopen bereikten vorige maand het hoogste niveau van de retailverkoop in vijf jaar, aangezien recordwarmte leidde tot een run op airconditioning, outdoorproducten en kleding. • Het Office for National Statistics (ONS) meldde dat het volume van de detailhandelverkopen in Groot-Brittannië in juni met 1% op maandbasis groeide, doordat het warme weer en de retaildrukte rond het World Cup de verwachting van analysten van een daling van 0,3% terechtstonden. Lees verder...

• Ongeveer 50.000 mensen uit meer dan 100 landen kwamen samen in Groot-Brittannië voor het 60ste congres van de grootste islamitische organisatie van het land. • Het evenement was gericht op het oproepen van wereldleiders om prioriteit te geven aan rechtvaardigheid en vrede boven de strategische belangen van machtige staten om een verwoestende wereldoorlog te voorkomen. • De discussies concentreerden zich op urgente internationale crises, waarbij specifiek de aanhoudende conflicten in Gaza en Oekraïne werden belicht.

De nieuwe premier praat minder over het continent dan zijn voorganger, maar zijn agenda sluit nauwer aan bij die van de EU• Krijgt u This Is Europe niet in uw inbox? Meld u hier aan Europese leiders stonden deze week in de rij om Andy Burnham te verwelkomen als Groot-Brittannië's zevende premier sinds het Brexit-referendum – zij uitten allen de hoop dat zijn termijn de dooi in de EU-VK-relaties, ingezet door zijn voorganger Keir Starmer, zou voortzetten. Ursula von der Leyen, de voorzitter van de Europese Commissie, zei dat ze uitkeek naar het versterken van de banden over het Kanaal en voegde eraan toe dat een "zeer goed" eerste gesprek een gezamenlijke toewijding had bevestigd om "de EU en het VK steeds dichter bij elkaar te brengen". Frankrijks Emmanuel Macron zei dat hij hoopte op een diepere relatie die "nieuw momentum zou geven aan het partnerschap" tussen de EU en het VK. Duitslands Friedrich Merz zei dat hij er ook naar uitkeek om een nog hechtere band te smeden. Lees verder...

Deze visualisaties op basis van exclusieve peilingmodellen laten zien hoe het Britse parlement zou kunnen veranderen onder verschillende kiesstelsels.