British

• De aankomst van de vertrekkende Britse leider in Oekraïne vindt plaats terwijl Zelenskyy geconfronteerd wordt met publieke verontwaardiging na het ontslag van de populaire minister van Defensie. • Volodymyr Zelenskyy krijgt vanochtend te maken met publieke verontwaardiging over zijn besluit om de populaire Oekraïense minister van Defensie, Mykhailo Fedorov, te ontslaan, terwijl hij de vertrekkende Britse premier Keir Starmer welkom heet in Kyiv. • De Oekraïense president besluit Fedorov te verwijderen ondanks smeekbeden van buitenlandse partners en het maatschappelijk middenveld om hem zijn functie te laten behouden, als onderdeel van een brede regeringsherschikking waarbij ook Yulia Svyrydenko vertrok uit haar functie als premier.

• De jongen met een dubbele nationaliteit, die zes weken school heeft gemist, is de nieuwste van meerdere kinderen die zijn getroffen door het recente beleid van het Home Office. • Een Brits meisje kon zes weken lang niet terugkeren naar haar school in het VK na een bezoek aan haar grootmoeder in Italië, vanwege een nieuwe regel van het Home Office die vereist dat Britten met een dubbele nationaliteit een Brits paspoort hebben om het land weer binnen te komen. • De 15-jarige, die in april strandde in Rome, is slechts een van de vele kinderen en jongvolwassenen die worden getroffen door een nieuwe regel van de Labour-regering die in februari in werking is getreden.

Tijdens briefing in Londen veroordeelt Caricom Reparations Commission het feit dat de regio het ‘meest gekoloniseerde deel van de wereld’ blijft • Het belangrijkste reparatiecomité voor Caraïbische landen heeft het VK opgeroepen om de Britse Maagdeneilanden terug te geven en koning Charles gevraagd zich te committeren aan de dekolonisatie van de resterende overzeese gebieden van Groot-Brittannië, waarbij gewaarschuwd wordt voor een "heropleving van kolonisatie" wereldwijd. • Tijdens een bezoek aan het VK deze week beklaagde de Caricom Reparations Commission – het orgaan dat streeft naar herstelbetalingen en rechtvaardigheid voor slavernij, kolonialisme en de erfenissen daarvan namens de alliantie van Caraïbische staten – het feit dat het Caribisch gebied "het meest gekoloniseerde deel van de wereld" blijft.

• 86-jarige uit West Midlands naar ziekenhuis gebracht na achtdaags evenement waarbij 57 mensen gewond raakten • Een 86-jarige Britse man is een van de 57 personen die gewond zijn geraakt tijdens het stierrenloopfestival in de Noord-Spaanse stad Pamplona. • De man, afkomstig uit Halesowen in West Midlands, werd dinsdag – de laatste ochtend van het jaarlijkse achtdaagse evenement – naar het ziekenhuis gebracht nadat hij letsel opliep aan zijn rechterhand, linkerelleboog en rechterwenkbrauw.

Politie van Northern Territory opent bewijsmateriaal opnieuw in poging om onderzoek naar gruwelijke misdaad af te ronden Volg onze liveblog met Australisch nieuws voor de laatste updates Ontvang onze breaking news e-mail, gratis app of dagelijkse nieuwspodcast

Bradley John Murdoch werd veroordeeld voor de moord op de 28-jarige, maar de resten zijn nooit gevondenGet our breaking news email, free app or daily news podcastDe politie van Northern Territory heeft bewijskisten geopend om verschillende eerder ongeziene foto's uit het onderzoek naar de moord op Britse backpacker Peter Falconio en de poging tot ontvoering van zijn vriendin Joanne Lees te onthullen.Dinsdag is de 25ste verjaardag van de beruchte verdwijning in de outback. Lees verder...

Autoriteiten vragen om DNA om slachtoffers te helpen identificeren, terwijl een lokale regeringsleider stelt dat 'we in een staat van klimaatchaos verkeren'. • Een Brits echtpaar is geïdentificeerd als twee van de slachtoffers van de bosbranden in Spanje waarbij 13 mensen omkwamen, terwijl autoriteiten haastig DNA gebruiken om hen te identificeren die niet aan de vlammen konden ontsnappen. • Pete en Fran Gillam, die woonden in Bédar, het dorp dat donderdag het hardst werd getroffen door de bosbranden, hebben naar verwachting niet overleefd.

• Veelzijdige hitmaker uit Essex, bekend van Rhinestone Cowboy, It Only Takes a Minute en vele anderen, leefde met de ziekte van Alzheimer

Twee vrouwen die beweerden te zijn verkracht door Tyrion Davis in Suffolk moesten getuigen tijdens een invasieve krijgsraad op een Amerikaanse basis.

• Harry claimde overwinningen in twee eerdere juridische acties, maar hij en zijn medeklaagers verloren dinsdag hun rechtszaak tegen ANL • Prins Harry kan geconfronteerd worden met een juridische rekening van £50 miljoen na het verliezen van de rechtszaak over phone-hacking tegen de uitgever van de Mail • De Hertog van Sussex heeft zijn langlopende juridische strijd met bepaalde delen van de Britse media verschillend omschreven als een "missie" en een "levenswerk".

• Hannes Marschalek, die zich naar verluidt ontblootte tegenover vier andere vrouwen in Cambridgeshire, probeerde via een Amerikaanse krijgsraad. • Een Amerikaanse luchtmachtbeambte die zich naar verluidt ontblootte tegenover een 16-jarig meisje en vier jonge vrouwen in Engeland, kon het Britse rechtssysteem vermijden nadat het Amerikaanse leger toestemming kreeg om de zaak over te nemen, zo kan The Guardian onthullen. • De politie van Cambridgeshire ontving klachten dat de beambte, Hannes Marschalek, zich in 2022 onbehoorlijk had ontbloot tegenover de vrouwen terwijl zij langs zijn huis in Littleport, een klein stadje in Cambridgeshire, liepen. Lees verder...

• Sky neemt de media- en entertainmentdivisie van ITV over, waaronder de streamingdienst ITVX en terrestrische zenders zoals ITV1, ITV2 en ITV4. • Onder een nieuwe leveranciersovereenkomst zullen populaire ITV Studios-producties zoals Love Island, Coronation Street en Emmerdale worden uitgezonden op ITV. • Deze strategische zet stelt Sky in staat om het bereik van haar content uit te breiden, terwijl het bestaande pay-to-view-model voor sport en entertainment behouden blijft.

De ontdekking dat de vlinder uit Norfolk al 200.000 jaar een aparte ondersoort is, zou de aanpak van natuurbehoud kunnen transformeren. • De bedreigde koekoeksroomvlinder Papilio machaon britannicus, die in Groot-Brittannië alleen regelmatig broedt in de Norfolk Broads, is volgens een studie al minstens 200.000 jaar een aparte ondersoort. • De britannicus, die kleiner, donkerder van kleur en veel zeldzamer is dan de continentale koekoeksroomvlinder, werd voorheen geacht zijn kenmerkende vorm te hebben ontwikkeld tijdens zijn isolatie in de wetlands van Oost-Engeland gedurende de afgelopen 8.000 jaar, na de overstroming van Doggerland.

Exclusief: Woede over besluit van vakbond om 200 van de 600 medewerkers in Engeland bloot te stellen aan ontslag

• Brexit betekent dat de kwalificatie voor het 'home fee'-tarief in 2028 eindigt, waardoor zij die in het VK willen studeren nu niet meer in aanmerking komen voor leningen • Britse tieners die in de EU wonen, zouden over twee jaar uitgesloten kunnen worden van Britse universiteiten doordat een wijziging in de Brexit-regels ertoe leidt dat zij een dubbele klap krijgen: ze moeten het duurdere internationale collegegeld betalen en verliezen tegelijkertijd de toegang tot studiefinanciering. • Houders van een Brits paspoort die in de EU wonen, komen momenteel nog in aanmerking voor de 'home fee'-status aan Britse universiteiten. Dit zal echter niet langer het geval zijn wanneer de overgangsperiode in 2028 afloopt, wat betekent dat de eerste groep die hiervan wordt getroffen, deze herfst start met hun A-levels of een gelijkwaardig diploma. Lees verder...

• Het in Londen gevestigde Tapestry VC heeft Fund III gelanceerd met een totaalbedrag van €70 miljoen ($80 miljoen), mede gefinancierd door de British Business Bank. • Het nieuwe fonds is erop gericht de schaal van het bedrijf te verdubbelen en richt zich specifiek op herhaalde oprichters (repeat founders) in de Seed- en pre-Seed-fases in Europa. • Deze strategie volgt een "graduation" rate van 100% voor recente weddenschappen op seriële oprichters, waarbij bedrijven als Sunrise Robotics, Maze AI, Tracebit en Requesty AI Series A-rondes van €100 miljoen of overnamebiedingen hebben veiliggesteld.

• Andy Burnham, beschreven als de aanstaande premier van het VK, heeft beloofd de Britse staat te "herstructureren" om overmatige centralisatie te bestrijden. • Het voorstel richt zich op het verschuiven van macht van de centrale overheid naar lokale autoriteiten om regionale verschillen beter aan te pakken. • Burnham streeft ernaar om direct steun te bieden aan kiezers die worstelen met de stijgende kosten van levensonderhoud via lokale initiatieven.

Twee onafhankelijke beoordelaars van terrorismewetgeving pleiten voor waarborgen voor NGO's en journalisten voordat het wetsvoorstel deze week van kracht wordt. • Britse buitenlandcorrespondenten kunnen risico lopen op vervolging als zij bronnen gebruiken binnen door de staat gesteunde groeperingen in landen zoals Iran, onder nationale veiligheidswetgeving die deze week haastig door het parlement wordt gedrukt. • David Anderson, de voormalige onafhankelijke beoordelaar van terrorismewetgeving in het VK, heeft gewaarschuwd dat het wetsvoorstel, tenzij het wordt gewijzigd, onbedoeld journalisten die in gevaarzones werken in terreurprocessen kan betrekken. Lees verder...

• De maker van Dunhill zal ongeveer een vijfde van het personeelsbestand inkrimpen, met als doel de kosten te verlagen en meer 'technologie-gestuurd' te worden. • British American Tobacco (BAT) zal dit jaar ongeveer een vijfde van zijn personeelsbestand van 47.000 mensen verminderen, terwijl de sigarettenfabrikant zoekt naar manieren om de kosten te drukken en meer "technologie-gestuurd" te worden. • BAT, een van de grootste tabaksgroepen ter wereld, heeft aangekondigd dat er tegen het einde van het jaar 5.500 banen zullen worden geschrapt en een verdere 3.500 functies zullen worden uitbesteed, wat in totaal 9.000 werknemers treft.

Matthew Ashley Foster-Smith, uit Dorset, wordt beschuldigd van de moord op Natalia Villalba in een appartement in Bogotá. Een Britse man is gearresteerd in Ecuador nadat het lichaam van een vrouw in een koffer in Colombia werd aangetroffen. Volgens lokale autoriteiten zou Matthew Ashley Foster-Smith op 18 juni de 36-jarige Natalia Villalba hebben gedood in een appartement in de wijk Chicó in Bogotá. Lees verder...

• Het kwartaalprijsplafond van Ofgem stijgt vanaf 1 juli naar een equivalent van £ 1.862 per jaar te midden van groeiende energieschulden van consumenten • Ministers staan onder toenemende druk om de energiekosten te verlagen, nu huishoudens in Great Britain deze week geconfronteerd worden met de sterkste stijging van de zomerrekeningen in vier jaar. • Het kwartaalplafond voor gas- en elektriciteitskosten stijgt vanaf woensdag met 13% naar een equivalent van £ 1.862 per jaar voor een gemiddeld huishouden, slechts enkele dagen nadat cijfers onthulden dat de energieschulden van consumenten nieuwe recordhoogtes hebben bereikt.

De hoofdredactrice heeft een netwerk opgebouwd van Britse denkers die volgens haar afwijzen wat zij beschouwt als een overdreven ‘woke’ consensus

Sarah Steele had een 'beangstigende en vernederende' ervaring onder het Amerikaanse militaire rechtssysteem na een aanval door een luchtmachtlid in Cambridge

• Grootschalige vluchtverstoringen troffen Europa vandaag, met 189 annuleringen en 2.207 vertragingen in meerdere landen, waaronder Spanje, Duitsland, Engeland en Nederland. • Grote luchtvaartmaatschappijen zoals British Airways, Lufthansa, Vueling en Ryanair waren getroffen, waardoor duizenden reizigers strandden op belangrijke knooppunten zoals London Heathrow, Amsterdam Schiphol en München. • De chaos strekte zich uit over een groot geografisch gebied en beïnvloedde luchthavens van Barcelona en Rome tot Helsinki, Oslo en verschillende Russische steden, waaronder Sheremetyevo.

• Toen de academicus Sarah Steele in Engeland werd aangevallen, had ze geen idee dat haar zaak voor een Amerikaanse militaire rechtbank zou komen. • Harry Davies legt uit waarom militaire rechters en jury's oordelen over misdrijven die in het VK zijn gepleegd. • Een weinig bekend systeem waarbij Amerikaans militair personeel via een krijgsraad wordt berecht voor vermeende misdrijven gepleegd in het VK, staat onder toenemende kritiek.

• Zelfs zaken van seksueel misbruik of pedofilie worden behandeld door Amerikaanse krijgsraden, op basis van een obscure overeenkomst uit 1951 • Een Amerikaanse gevechtspiloot wurgde een vrouw in Engeland. Waarom eindigde dit in een 'vernederende' militaire rechtszaak? • Een weinig bekend systeem waarbij Amerikaanse militaire personeelsleden via een krijgsraad worden berecht voor vermeende misdrijven begaan in het VK, staat onder toenemende kritiek.

• De Britse politiek blijft diep verscheurd na het EU-referendum van 2016, wat heeft geleid tot een cyclus van instabiliteit en de benoeming van zeven premiers sinds de stemming. • Labour-premier Keir Starmer kondigde maandag zijn aftreden aan na twee jaar in functie, waarbij hij verwees naar een trage economie en een slecht functionerende overheid. • De politieke onrust wordt toegeschreven aan de blijvende gevolgen van Brexit, die het Britse electoraat verdeeld en gedemoraliseerd hebben achtergelaten.

• Het Britse pond daalde naar 1,32 ten opzichte van de Amerikaanse dollar, een daling van 1,65% over vijf dagen volgend op het aftreden van premier Keir Starmer. • Het vertrek van Starmer volgt op toenemende interne onenigheid en beleidswijzigingen, verergerd door de recente winst van Andy Burnham in een parlementaire zetel, wat een formele uitdaging voor het leiderschap kan triggeren. • Deze politieke turbulentie, in combinatie met een sterker wordende Amerikaanse dollar, heeft aanzienlijke druk gelegd op het GBP en het publieke vertrouwen in de regering geschud.