Britons

• Huishoudens in Great Britain zullen jaarlijks het equivalent van £ 1.723 betalen, wat leidt tot oproepen voor meer steun • Miljoenen huishoudens in Great Britain worden deze winter geconfronteerd met de hoogste energiekosten in drie jaar, nadat maanden van stijgende marktprijzen ertoe hebben geleid dat het prijsplafond van de overheid voor de tweede keer in drie maanden is gestegen • Gas- en elektriciteitsprijzen zullen vanaf oktober met 4% stijgen onder het nieuwe energy price cap, maanden nadat ze aan het begin van juli met 13% stegen om rekening te houden met de explosief stijgende prijzen op de wereldwijde energiemarkt als gevolg van de oorlog tegen Iran. Lees verder...

• Migratieminister wordt gevraagd hoe hij de uitzettingen wil stoppen van mensen 'die al decennia in Zweden woonden'. • De uitzetting en verwijdering van Britse burgers uit Zweden vanwege verblijfsrechten na de Brexit schaadt de relaties met het VK, midden in pogingen om de positieve banden met Londen te herstellen, aldus een Zweedse parlementariër. • Häkan Svenneling, vertegenwoordiger van Värmland, waar de 78-jarige Britse weduwe Joyce Thomas vier weken de tijd heeft gekregen om Zweden te verlaten na 21 jaar verblijf, heeft geschreven aan migratieminister Johan Forssell met de vraag wat hij "van plan is te doen om de uitzettingen te stoppen".

• Peiling vindt consensus over wat mensen trots maakt om Brits te zijn, maar diepe verdeeldheid over kwesties zoals immigratie • Men zou kunnen denken dat het de gewoonte is om een ronde te geven, het vermogen om uitgebreid over het weer te praten of het zetten van een goede kop thee. Maar als het erop aankomt wat mensen trots maakt om Brits te zijn, is er consensus over alle leeftijden, demografieën en politieke groepen – en thee, pints en het weer komen niet in aanmerking. • Hard werken, fair play en gemeenschapszin zijn de waarden die kiezers – ongeacht van welke politieke partij, leeftijdsgroep, sociale klasse of regio ze komen – instinctief geloven dat vangen wat het betekent om Brits te zijn, volgens een grootschalig onderzoek naar Britse waarden door Public First.

• Nostalgische gerechten zoals toad-in-the-hole zijn ook gewild bij Waitrose, omdat mensen kiezen voor vertrouwdheid te midden van klimatologische en politieke onrust. • Vergeet een frisse salade en een glas gekoelde rosé. Uitgeputte Britten hunkeren tijdens hittegolven schijnbaar vaker naar een rijke cottage pie en een stevige rode wijn. • In een trend die wordt aangeduid als “reverse comfort eating” (omgekeerd comfort eten), zijn de verkopen van cottage pie bij Waitrose de afgelopen maand met 110% gestegen en Zuid-Afrikaanse rode wijn is met 68% toegenomen vergeleken met dezelfde periode vorig jaar.

Vorige donderdag brak er brand uit in de zuidoostelijke provincie Almería, waar veel buitenlandse bewoners wonen. Zeven Britten bevinden zich onder de 12 buitenlandse onderdanen die omgekomen zijn bij bosbranden in Zuid-Spanje, zo verklaren de autoriteiten. Ambtenaren gaven na het voltooien van de autopsies na de branden die door Andalusië trokken aan, dat 12 van de 13 slachtoffers buitenlandse onderdanen waren. Lees verder...

Alistair Burt zal diplomatieke slagkracht inzetten bij complexe zaken waarbij sprake is van mensenrechtenschendingen en willekeurige detentie

Overheid start campagne om mensen te helpen omgaan met gebeurtenissen zoals weernoodgevallen of cyberaanvallen

• Roamingkosten worden ook afgeschaft en handelsvoorwaarden blijven van kracht voor medicijnen, auto's, kunst, sieraden en andere goederen • Britse staatsburgers kunnen rekenen op kortere wachtrijen bij paspoortcontroles op Zwitserse luchthavens en grensovergangen nadat Keir Starmer een handelsdeal van £5,2 miljard heeft gesloten, waarschijnlijk zijn laatste grote internationale overeenkomst als premier. • Als onderdeel van de deal zullen zij vanaf later dit jaar gebruik kunnen maken van e-gates, beginnend met de uitreiscontroles op de luchthaven van Zurich, gevolgd door Basel en Genève, een belangrijke luchthaven voor zakenreizen en wintersport, volgend jaar. Lees verder...

Premium cherrytomaten aan de tros staan op het punt de toppositie in de Britse tomatenmarkt van 1 miljard pond per jaar over te nemen.

• Shoppers worden aangemoedigd om te zoeken naar kwaliteitsproducten of alternatieven, aangezien gegevens tonen dat de vraag het totaal van vorig jaar overtreft • Naar verwachting zullen Britten dit jaar bijna 8 miljoen mini-ventilatoren kopen nu deze bij warm weer "de markt overstromen", maar van die producten wordt verwacht dat bijna de helft van lage kwaliteit is en binnen een jaar op de vuilnisbelt belandt • Afvalbeheerders en recyclingcampagnes hebben hun zorgen geuit nu het aantal online zoekopdrachten naar elektrisch aangedreven handventilatoren, die voor slechts £2 worden verkocht, in de eerste zes maanden van dit jaar al hoger is dan in heel 2025. Lees verder...

Voormalig extremisme-adviseur van de regering slaat alarm terwijl het idee dat diversiteit schadelijk is een 'mainstream visie' wordt. Twee op vijf Britten geloven dat moslims niet kunnen integreren in de Britse samenleving en meer dan de helft gelooft dat de nationale identiteit van het land verdwijnt door "diversiteit", aldus een rapport geschreven door een voormalig regeringsadviseur over extremisme. Sara Khan, die in 2024 aftrad als de eerste counter-extremism commissioner van het VK, zei dat dergelijke opvattingen scherp contrasteerden met bijbehorende bevindingen waaruit bleek dat 85% van de moslims "integratie steunt". Lees verder...

• Berichten over een ‘bestorming’ van accommodaties nabij het water te midden van zorgen over geannuleerde vluchten, hogere vliegtarieven en vertragingen bij de EU-grenzen • De zomerboekingen bij Britse hotels en vakantieparken zijn gestegen ten opzichte van vorig jaar, omdat zorgen over vluchtaannuleringen en lange wachttijden bij de EU-grenzen veel Britse vakantiegangers ertoe hebben aangezet om dit jaar dichter bij huis te blijven. • Er is een sterke stijging in last-minute boekingen voor vakanties binnen het VK, te midden van waarschuwingen dat luchtvaartmaatschappijen hun tarieven moeten verhogen vanwege hogere kosten voor kerosine als gevolg van de oorlog in het Midden-Oosten.

• Naar schatting lopen 5,3 miljoen huishoudens met standaardtarieven zonder slimme meters het risico te veel te betalen voor een deel van het verbruik in juni • Miljoenen Britten zouden hogere energierekeningen kunnen betalen dan nodig is als ze geen meterstand doorgeven voordat het prijsplafond woensdag stijgt • De naar schatting 5,3 miljoen huishoudens met standaardtarieven die geen slimme meter hebben, zijn opgeroepen actie te ondernemen voordat de nieuwe eenheidstarieven voor gas en elektriciteit ingaan. Lees verder...

Exclusief: Gegevens onthullen dat 60% van de 18- tot 28-jarigen zou stemmen om weer lid te worden van het blok als ze de kans kregen • Een generatie jonge Britten die vanwege hun leeftijd geen toegang hadden tot het EU-referendum van 2016, gelooft nu dat Brexit is mislukt, waarbij een meerderheid vraagt om een nieuw referendum om opnieuw lid te worden van de EU, blijkt uit exclusieve peilingen. • Gen Z-Britten tonen diepe ontevredenheid over het vertrek van het VK uit de EU, volgens een nieuwe peiling onder 18- tot 28-jarigen uitgevoerd door de denktank More in Common en gedeeld met de Guardian. Lees verder...

Thalha Jubair en Owen Flowers, gelinkt aan de hackinggroep Scattered Spider, wijzigen hun plea op de eerste dag van een verwachte procesduur van zes weken

Meerderheid zegt dat moslims net zo Brits zijn als witte niet-moslims, maar vijandige houdingen dreigen genormaliseerd te raken, aldus denktank

Exclusief: Fighting Dirty onderneemt juridische stappen tegen de overheid over een voorstel waarvan zij stelt dat het zwakkere normen kan importeren Een milieuactiegroep onderneemt juridische stappen tegen de overheid over voorstellen waarvan zij claimt dat ze de overname van chemische gevarenclassificaties uit andere landen met lagere normen in de Britse wetgeving kunnen versnellen. Fighting Dirty stelt dat voorstellen om de classificatie en etikettering van potentieel gevaarlijke chemicaliën te wijzigen, ertoe kunnen leiden dat het VK de normen voor kankerverwekkende stoffen versoepelt. Lees verder...

• Onderzoek voor Roundhouse in Londen laat zien dat 87% van de 18- tot 30-jarigen gelooft dat zij minder artistieke kansen hebben. • Stijgende kosten, het verdwijnen van 'third spaces' en verminderde toegang tot artistieke mogelijkheden zorgen ervoor dat jongeren zich "vervreemd, geïsoleerd en uitgesloten van creativiteit" voelen, volgens onderzoek in opdracht van een goed doel voor jeugdkunst. • De Roundhouse, een multifunctionele kunstlocatie in Noord-Londen die in 2006 heropende met een focus op het runnen van jongerenprogramma's, heeft de resultaten gepubliceerd ter gelegenheid van de publicatie van haar impactrapport van 20 jaar op maandag.

• Het Entry-Exit System, dat paspoortstempels vervangt door digitale registratie, veroorzaakt enorme vertragingen bij grenscontroles • Britse passagiers die via Europese luchthavens terugkeren, wordt geadviseerd door een airline-topman om drie uur voor vertrek aanwezig te zijn, vanwege zorgen over nieuwe beveiligingsprocedures die leiden tot lange wachtrijen. • Het EU Entry-Exit System (EES), waarbij paspoortstempels worden vervangen door een digitale registratie, wordt sinds oktober 2025 geleidelijk in Europa ingevoerd en was vorige maand volledig operationeel. Luchthavens melden dat sommigen te maken hebben met enorme vertragingen bij de grenscontroles.

Terwijl het Verenigd Koninkrijk enkele van de warmste meitemperaturen ooit ervaart, delen vijf mensen hun zorgen – en tips om koel te blijven • Het Verenigd Koninkrijk ervaart een van de warmste meimaanden ooit, waarbij de temperaturen in delen van Engeland op dinsdag de 35°C overschreden. • Campagnevoerders hebben gewaarschuwd dat de openbare gebouwen in Groot-Brittannië gevaarlijk onvoorbereid zijn op stijgende temperaturen en pleiten voor betere koelsystemen in ziekenhuizen, verzorgingstehuizen en andere ruimtes die door kwetsbare mensen worden gebruikt.

Slechts 4% van de zelfstandigen stort geld in een pensioenfonds, terwijl ‘grote groepen in het hele VK voor een ernstige afgrond staan’

Huishoudens zijn 'steeds somberder' over hun financiën te midden van angsten voor renteverhogingen door hogere brandstofprijzenBusiness live – laatste updatesStijgende prijzen zijn de belangrijkste financiële zorg voor Britse huishoudens geworden, volgens een maandelijkse consumentenvertrouwensenquête, voorafgaand aan de officiële cijfers van woensdag, die waarschijnlijk zullen laten zien dat de inflatie hardnekkig hoog blijft.Te midden van vrees voor hogere rentestanden als gevolg van gestegen brandstofprijzen na de sluiting van de Straat van Hormuz tijdens het conflict in het Midden-Oosten, zijn huishoudens "steeds somberder over hun financiële situatie" geworden, aldus het rapport. Lees verder...

• Een 'polyklasse' van 6 miljoen mensen beschouwt zichzelf als behorend tot meer dan één sociale categorie, aldus onderzoekers • Meer dan een derde van de Britten geeft aan van sociale klasse te zijn veranderd, waarbij mensen uit de hogere middenklasse en bovenklasse het meest geneigd zijn zichzelf toe te schrijven aan meer dan één klasse, volgens een enquête • Mensen uit de arbeidersklasse gaven het minst vaak aan van klasse te zijn veranderd of zich met meer dan één klasse te identificeren; 70% verklaarde in dezelfde sociale categorie te verkeren waarin zij zijn geboren, aldus het onderzoek van onderzoeksbureau Attest. Lees verder...

• De peiling van Butterfly Conservation is open tot 7 juni, met een keuze uit 60 soorten, van het klein vuurvlindertje tot de purperkeizer. • Wordt het het snel verdwijnende voormalige tuinfavoriet, het klein vuurvlindertje? Of het "wezen dat in eikenbossen spookt" van dichter John Masefield, de charismatische purperkeizer? Of misschien de citroenvlinder, de ultieme voorbode van de lente? • De vraag welke de favoriete vlinder van Groot-Brittannië is, wordt voor het eerst aan een volksstemming onderworpen. De liefdadigheidsinstelling Butterfly Conservation organiseert de peiling, die loopt tot 7 juni, waardoor mensen de kans krijgen hun favoriet te kiezen uit de 60 soorten die elke zomer door Groot-Brittannië vliegen. Lees verder...

Oplichters maken misbruik van verwarring of angst over nieuwe IHT-regels door een 'veilige haven' voor spaarpotten aan te bieden. • De bellerstelt een geweldige deal voor: verplaats het geld uit uw pensioen en investeer het in een regeling in het buitenland, zodat het niet wordt getroffen door de wijzigingen in het Britse erfbelastingsysteem (IHT) van volgend jaar. • Vanaf april volgend jaar zal elk bedrag dat na uw overlijden in een defined contribution-pensioen overblijft — wat geldt voor de meeste werkgevers- en alle private pensioenen — onder de IHT-regelgeving vallen.

• Angsten voor een natuurramp of cyberaanval dwingen huishoudens tot noodplanning, toont een onderzoek van Link aan • Miljoenen Britten zijn aan het 'preppen' voor een mogelijk 'groot ontregelend incident' door contant geld in huis te houden, blikvoer op te slaan of ervoor te zorgen dat ze een zaklamp op batterijen bij de hand hebben, suggereren nieuwe gegevens. • Met de oorlog in het Midden-Oosten en Oekraïne, extreem weer dat vaker voorkomt en waarschuwingen dat de kritieke infrastructuur van het VK risico loopt door cyberaanvallen en stroomuitval, hebben veel mensen het gevoel dat de wereld een gevaarlijkere en chaotischere plek is geworden.

• Man van 69 bevindt zich op de intensive care in Johannesburg, terwijl expeditiegids Martin Anstee (56) zorg ontvangt in Nederland • Wat is het hantavirus? • Twee Britten die medisch werden geëvacueerd van het door het hantavirus getroffen cruiseschip, knappen op, hebben functionarissen van de wereldgezondheidsorganisatie verklaard.

• Het tweetal verliet de MV Hondius voordat de uitbraak werd opgemerkt en vertoont geen symptomen, aldus de UK Health Security Agency • Twee personen die aan boord waren van een cruiseschip dat werd getroffen door een dodelijke uitbraak van het hantavirus zijn teruggekeerd naar het VK en isoleren zichzelf, hebben Britse gezondheidsfunctionarissen medegedeeld. • Geen van de twee Britse personen, die de MV Hondius eind april bij St Helena verlieten, rapporteert symptomen, volgens de UK Health Security Agency (UKSA). Lees verder...