Calm

De schoonmaak is begonnen, maar de psychologische impact zal waarschijnlijk veel langer aanhouden nu de gemeenschap herstelt van de gewelddadige protesten De schoonmaak ging snel. De dag nadat een anti-politiedemonstratie uitmondde in geweld in het gebied Portswood in Southampton, ruimden medewerkers gebroken glas op en repareerden ze hekken die waren neergehaald om als projectielen tegen agenten te worden gebruikt. Maar de psychologische impact zal waarschijnlijk veel langer aanhouden. Lees verder...

Premier echoat smeekbede van familie dat zaak niet gebruikt mag worden om gemeenschappen aan te vallen • Politici en gemeenschapsleiders hebben opgeroepen tot rust vanwege vrees dat het populistische rechts de moord op Henry Nowak door een Sikh-man gebruikt om racistische wrok tegen etnische minderheden in Groot-Brittannië op te hitsen. • Nadat Nigel Farage het publiek opriep te reageren met "pure, kille woede", veroordeelde Keir Starmer de leider van Reform UK en stelde dat de familie van Nowak expliciet heeft gevraagd om de zaak niet te gebruiken om specifieke gemeenschappen aan te vallen. Lees verder...

• ‘Kijk, als ik in een Franse supermarkt was geweest, had ik daar waarschijnlijk een twee-voor-de-prijs-van-één deal voor gekregen,’ vertelde een vrouw uit WA op nationale televisie • Volg onze Australia news live blog voor de nieuwste updates • Ontvang onze breaking news e-mail, gratis app of dagelijkse nieuwspodcast

• Michael Glantz, een senior talentagent, zegt dat hij 'niet bang was' en 'wilde kijken' terwijl de chaos uitbrak tijdens het evenement. • Een gast bij het diner voor correspondenten van het Witte Huis behield zijn tafelmanieren en werd zaterdag gespot terwijl hij rustig zijn salade at, kort nadat er schoten vielen en zwaar bewapende agenten van de Secret Service de balzaal van het Washington Hilton hotel bestormden. • Een videoclip legde Michael Glantz, een senior talentagent bij Creative Artists Agency, vast terwijl hij ontspannen bladeren van zijn burrata-salade in zijn mond schoof, op de achtergrond een podium op slechts enkele meters afstand, dat op dat moment leeg was op een officier met een geweer in tactische gevechtskleding.

Het Bureau of Meteorology meldt een combinatie van mooie dagen en buien voor de meeste hoofdsteden in de komende dagen Volg onze Australia news live blog voor de laatste updates Ontvang onze breaking news-e-mail, gratis app of dagelijkse nieuwspodcast Veel Australiërs kunnen milde temperaturen en een kans op buien verwachten tijdens het Pasenweekend, terwijl meteorologen voorspellen dat er zondag een cycloon zal ontstaan in de Coral Sea. Het Bureau of Meteorology heeft een combinatie van mooie dagen en buien voorspeld voor de meeste hoofdsteden in de komende dagen. Lees verder...

De regering wil paniek vermijden nu de olieprijs stijgt, maar huishoudens hebben wellicht advies nodig over het verminderen van hun verbruik. • Labour-ministers die de afgelopen dagen zijn ingezet om te reageren op de dreigende energiecrisis, aangewakkerd door de oorlog in Iran, hebben zich in essentie gehouden aan die geruststellende oorlogsslogan: keep calm and carry on. • “Ik denk dat mensen hun leven normaal moeten blijven leiden, in de wetenschap dat de regering maatregelen neemt om de energierekeningen te verlagen,” zei James Murray, hoofdsecretaris van de Treasury, dinsdag in het Today-programma van BBC Radio 4.

De premier probeert haar regering op te poetsen nadat de stemmen van jongeren leidden tot een schadelijke nederlaag tijdens het referendum