Caused

• Wereldbekerwinnaar van Engeland overleed in 2020, maar zijn overlijden werd door de autoriteiten nooit gemeld aan het kantoor van de lijkschouwer • Nobby Stiles, een Wereldbekerwinnaar van Engeland, is overleden aan een hersenaandoening veroorzaakt door het herhaaldelijk koppen van een voetbal, heeft een lijkschouwer geoordeeld. • Stiles, een vasthoudende, hard aanvallende middenvelder die door Geoff Hurst werd beschreven als het "hart en de ziel" van het winnende team van het WK 1966, stierf in 2020, maar zijn overlijden werd door de autoriteiten niet gemeld aan het kantoor van de lijkschouwer. Lees verder...

• De parasiet cyclospora verspreidt zich via produceren en water dat besmet is met ontlasting en veroorzaakt de darmziekte cyclosporiasis • De Amerikaanse Centers for Disease Prevention werken aan het vinden van de bron van een parasitaire aandoening die "explosieve", waterige diarree veroorzaakt, waarbij meer dan 400 gevallen van de ziekte zijn gemeld in 18 staten. • De parasiet, cyclospora, verspreidt zich via rauwe landbouwproducten en water dat besmet is met menselijke ontlasting – en het veroorzaakt de darmziekte cyclosporiasis, waarvan de symptomen krampen, misselijkheid, vermoeidheid, verlies van eetlust, lichte koorts en braken zijn.

Temperaturen kunnen oplopen tot 44°C in het zuidoosten van Spanje, terwijl er in Parijse supermarkten gevechten uitbreken over airconditioningsystemen

• China's Einstein Probe heeft een mysterieuze kosmische explosie gedetecteerd die wordt gekenmerkt door twee ongebruikelijke dubbele vlammen. • Het incident wordt als uniek beschouwd omdat het signaal niet overeenkomt met enige bekende typen ruimte-erupties die momenteel door wetenschappers zijn gedocumenteerd. • Deze ontdekking benadrukt het vermogen van de sonde om zeldzame astronomische fenomenen te identificeren die traditionele telescopen mogelijk missen.

• De deelstaatregierung en het consortium hebben een overeenkomst gesloten om de tweelingtunnels van de M6 te voltooien, waarbij de minister benadrukt dat er ‘geen extra kosten zijn voor de belastingbetalers van NSW’ • Het tunnelen aan het 3,1 miljard dollar kostende M6-project in Sydney, dat werd bestempeld als de potentieel “onbouwbare snelweg”, wordt hervat nadat de deelstaatregierung een deal heeft gesloten met aannemers. Hiermee komt een einde aan een twee jaar durende impasse waarin de werkzaamheden waren stopgezet. • Onder de voorwaarden van de nieuwe overeenkomst zal het private consortium de kosten voor het voltooien van de tunnels op zich nemen, waardoor de financiële impact voor de belastingbetalers wordt beperkt.

• De minister van Onderwijs citeert toelatingsgegevens voor Engeland sinds de invoering van de belasting, waaruit blijkt dat de aanmeldingen voor het staatsonderwijs dalen. • Het toevoegen van BTW aan het schoolgeld van privéscholen heeft er niet toe geleid dat leerlingen massaal overstappen naar het staatsonderwijs, ondanks wijdverspreide speculaties dat dit wel zou gebeuren, aldus minister van Onderwijs Bridget Phillipson. • De Labour-regering heeft vanaf het begin van 2025 een BTW-tarief van 20% toegepast op het schoolgeld van privéscholen. Voorheen waren deze vrijgesteld van belasting.

Exclusief: Economen stellen vast dat Brexit heeft geleid tot een daling van 12% in de Britse export, waarvan het grootste deel is veroorzaakt door het verlaten van de interne markt

• In mei 2026 werden uitbraken van de Bundibugyo-virusziekte (BVD) gemeld in Oeganda en de provincie Ituri in de Democratische Republiek Congo. • Een transmissiemodel werd gebruikt om de groei van de uitbraak over een periode van drie maanden te projecteren, waarbij het risico op een snelle escalatie werd benadrukt. • De situatie is kritiek omdat er momenteel geen goedgekeurde vaccins of medicijnen beschikbaar zijn om de soort *Orthoebolavirus bundibugyoense* te behandelen.

Interim vice-kanselier spreekt tijdens senaatsonderzoeken over 'zeer significant' effect op donorstroom en inschrijvingen • Volg onze liveblog voor het laatste nieuws uit Australië • Ontvang onze breaking news e-mail, gratis app of dagelijkse nieuwspodcast

• De 32,3 miljoen overtreft voor het eerst het aantal ontheemdingen door rampen, terwijl in totaal 82,2 miljoen mensen wereldwijd ontheemd zijn • Het aantal interne ontheemdingen veroorzaakt door conflict of geweld over de hele wereld bereikte in 2025 een recordhoogte en overtrof voor het eerst het aantal door rampen gedreven interne ontheemdingen. • Een rapport van het Internal Displacement Monitoring Centre (IDMC) laat zien dat er tegen het einde van 2025 32,3 miljoen conflict-gedreven interne ontheemdingen waren. Dat is 60% hoger dan in het voorgaande jaar en – voor het eerst sinds de start van de gegevensverzameling in 2008 – hoger dan de ontheemdingen door natuurrampen, die in 2025 opliepen tot 29,9 miljoen.

• Deze bevinding zou kunnen verklaren waarom dit type beroerte, dat jaarlijks ongeveer 35.000 mensen in het VK treft, minder goed reageert op bepaalde medicatie. • Onderzoekers hebben de oorzaak ontdekt van een type beroerte dat elk jaar ongeveer 35.000 mensen in het VK treft, wat kan verklaren waarom sommige medicijnen als behandeling ineffectief zijn. • Lacunaire infarcten, die goed zijn voor een kwart van alle beroertes in het VK, werden in verband gebracht met de blokkade van slagaders in de hersenen door vette afzettingen. Een woensdag gepubliceerde studie suggereert echter dat ze niet worden veroorzaakt door geblokkeerde slagaders, maar door de vergroting en verbreding van slagaders in de hersenen.

Deze onthulling volgt op een door het departement in opdracht gemaakte rapportage, die werd vrijgegeven naar aanleiding van een FoI-verzoek van een goed doel. • Het Ministerie van Defensie (MoD) heeft geen systeem om te onderzoeken of Britse militaire acties burgers hebben gedood of gewond in oorlogstijd, aldus een door het departement gefinancierd onderzoek. • De MoD houdt daarnaast "geen centraal register bij van incidenten of beschuldigingen van civiele schade" en is, ondanks massale slachtoffers veroorzaakt door andere landen, tot de conclusie gekomen dat dit niet nodig is omdat de huidige preventiemaatregelen als effectief worden beschouwd.

• Rapport van Elizabeth Warren noemt bezuinigingen van de Trump-administratie op de Social Security Administration 'catastrofaal' • Bezuinigingen bij de Social Security Administration hebben geleid tot een "klantenservicechaos" voor miljoenen oudere Amerikanen en mensen met een beperking die afhankelijk zijn van de diensten van het agentschap, volgens een nieuw rapport van een groep Democratische senatoren. • Een onderzoek wees uit dat de wachttijden aan de telefoon meer dan 10 keer hoger waren dan wat het agentschap op zijn website claimde, mits de oproepen überhaupt werden beantwoord.

Paul Solway veroorzaakte een explosie die in totaal zes rijtjeshuizen in Derby beschadigde nadat zijn partner hem eruit had gezet • Een man die een rijtjeshuis opblies door een gaslek uit een pijp te veroorzaken en een stoel in brand te steken nadat zijn partner hem eruit had gezet, is veroordeeld tot 11 jaar gevangenisstraf. • Paul Solway had een "mentale inzinking" toen hij de explosie veroorzaakte in het huis van zijn partner Joanne Waterfall in Alvaston in Derby op de avond van 10 juni vorig jaar. Lees verder...

Na een ontmoeting met Marco Rubio zegt minister van Buitenlandse Zaken Winston Peters dat hij ervoor heeft gezorgd dat de VS de 'significante economische gevolgen voor Nieuw-Zeeland en de Pacific' begrijpen.

De VS, de grootste historische uitstoter van koolstof, draagt volgens een wetenschapper 'een grote verantwoordelijkheid' voor het veroorzaken van 'substantiële' wereldwijde schade.

Luchtvaartmaatschappijen waarschuwen dat ze de kosten niet lang kunnen tegenhouden en sommige maatschappijen zijn van plan om vluchten via Azië te verhogen Business live – laatste updates De grootste luchtvaartmaatschappijen van Europa hebben verklaard dat de piek in brandstofprijzen, veroorzaakt door de oorlog in het Midden-Oosten, de ticketprijzen zal opdrijven en adviseren passagiers om vroegtijdig te boeken. Hoewel maatschappijen de prijs van kerosine gedeeltelijk hebben afgedekt, zeiden bestuurders dat ze er niet lang voor uit kunnen kunnen komen om extra kosten niet door te berekenen aan passagiers. Lees verder...