Costs

• Chip Huyen deelt strategieën om de kosten voor AI-inferentie te verlagen — de uitgaven die gepaard gaan met het draaien van een getraind model om voorspellingen te genereren — voorafgaand aan haar optreden op P99 CONF op 21–22 oktober. • Ze adviseert het gebruik van continuous batching om te voorkomen dat hardware-slots ongebruikt blijven terwijl er wordt gewacht tot het traagste verzoek in een groep is voltooid. • Deze aanpak stelt ontwikkelaars in staat om meer verzoeken gelijktijdig te verwerken, waardoor de kosten per output dalen voor bedrijven die large language models implementeren.

• De prijs voor het gewas daalde deze zomer dramatisch nadat de cyclospora-uitbraak ervoor zorgde dat de vraag wegviel

• Het geannualiseerde inflatiecijfer was 3,4%, hetzelfde als in juli, en de kerninflatie, waarbij energie- en voedselprijzen buiten beschouwing worden gelaten, steeg naar 2,4% • De Amerikaanse consumentenprijzen bleven in augustus hardnekkig hoog, aangezien het einde van het staakt-het-vuren tussen de VS en Iran de energieprijzen opdreef, aldus gegevens van het US Bureau of Labor Statistics die vrijdag werden gepubliceerd. • Het geannualiseerde inflatiecijfer was 3,4%, gelijk aan het cijfer in juli. De meest recente piek was in mei, toen het inflatiecijfer met 4,2% een hoogtepunt van drie jaar bereikte.

• De mediane huur voor een appartement met één slaapkamer in de stad overstijgt de $ 4.495, tegenover een nationaal gemiddelde van $ 1.900 • De burgemeester van San Francisco, Daniel Lurie, riep donderdag een noodtoestand uit voor de huurmarkt en stelde hervormingen voor die gericht zijn op het beperken van uitzettingen en het voorkomen van huurpieken, terwijl de stad kampt met torenhoge appartementprijzen. • De stad in de Bay Area, waar veel hoogbetaalde tech-werknemers wonen, is al lange tijd een van de duurste woning- en huurmarkten van het land. Lees verder...

• De retailsector van Singapore kampt met een neergang nu hogere kosten van levensonderhoud en economische onzekerheid de consumentenuitgaven verminderen. • Zwakkere arbeidsomstandigheden en stijgende kosten zullen naar verwachting de vraag naar retailgoederen in de komende maanden onder druk zetten. • Voorzichtige shopgewoonten kunnen leiden tot lagere inkomsten voor bedrijven en een lagere groei van de lokale retailmarkt.

• Climate Council voorspelt dat meer dan 267.000 kustvastgoedpanden tegen 2100 door overstromingen zullen worden beschadigd, met kosten van honderden miljarden dollars • Toen veehouder Peter Lake in 2007 naar de Clarence Valley in de regio Northern Rivers van New South Wales verhuisde, wist hij dat hij "met open ogen in een overstromingsgebied kocht". • Zijn veehouderij, ongeveer halverwege Yamba en Grafton, grenst aan de Coldstream River en is sinds 2009 vijf keer overstroomd.

• Ruimtevaartbedrijven maken gebruik van "starwashing" om projecten voor ruimteverkenning te promoten, terwijl ze de milieukosten van hun activiteiten negeren. • Deze bedrijven creëren publieke steun voor expansie voorbij de Aarde zonder verantwoordelijkheid te nemen voor de ecologische schade veroorzaakt door lanceringen en puin. • Dit gebrek aan transparantie verhindert toezichthouders en het publiek om de milieu-impact van de groeiende ruimtevaartindustrie nauwkeurig in te schatten.