Edt

• Een verdachte is dood nadat hij gewapend een controlepost van het Witte Huis naderde, aldus de Secret Service. • In een aparte zaak wist de regering-Trump persberichten over strafrechtelijke aanklachten en veroordelingen in verband met de bestorming van het Capitool op 6 januari te wissen. • De regering heeft informatie over deze vervolgingen afgedaan als "partijdige propaganda" in een poging om de geschiedenis van de gebeurtenis te herschrijven.

• Een gebouw van negen verdiepingen in aanbouw in een stad ten noorden van de Filipijnse hoofdstad is ingestort, waarbij één Maleisische toerist omkwam en 21 arbeiders bekneld raakten. • In de VS waarschuwde Donald Trump tegen het overhaasten van een potentiële deal met Iran, nu er nieuwe details over de overeenkomst naar voren komen. • De rapporten markeren de vijfde verjaardag van de bestorming van het Capitool op 6 januari, waarbij Trump-aanhangers probeerden de certificering van de overwinning van Joe Biden bij de verkiezingen van 2020 te blokkeren.

• Een verdachte is dood nadat hij het vuur opende nabij een controlepost bij het White House, aldus de Secret Service. • In de kunstwereld heeft regisseur Cristian Mungiu de prestigieuze Gouden Palm gewonnen voor zijn nieuwe drama "Fjord", dat politieke polarisatie in Noorwegen onderzoekt. • Deze berichten benadrukken een scherp contrast tussen een gewelddadige beveiligingsbreuk in Washington D.C. en een grote cinematografische prestatie in de internationale film.