Final Approval

• De Nationale Assemblée van Frankrijk bereidt zich voor om definitieve goedkeuring te geven aan een wetsontwerp dat volwassenen met ongeneeslijke ziekten toegang zou geven tot dodelijke medicatie. • De wetgeving is erop gericht een juridisch kader te scheppen voor hulp bij sterven, zodat patiënten met een terminale aandoening een gereguleerde manier hebben om hun lijden te beëindigen. • Deze stap volgt op soortgelijke wetgevende discussies in Engeland en Wales, waar voorstellen suggereren om mensen met minder dan zes maanden te leven toe te staan een aanvraag te doen voor hulp bij sterven.

• Het Huis van Afgevaardigden heeft definitieve goedkeuring gegeven aan een baanbrekende woningwet die is ontworpen om het woningaanbod te vergroten en de kosten te verlagen. • De wetgeving voorziet in financiering om verlaten infrastructuur om te vormen tot woonruimtes en creëert een kader voor het hervormen van verouderde bestemmingsplannen die momenteel grootschalige ontwikkelingen beperken. • Belangrijke bepalingen omvatten het verhogen van de financieringslimieten voor renovaties van sociale woningbouw en het codificeren van een herstelprogramma om de financiering voor gemeenschappen die na rampen heropbouwen te versnellen.