Language

• Press Gazette heeft haar maandelijkse ranglijst van de 50 populairste Engelstalige nieuwswebsites wereldwijd gepubliceerd, op basis van gegevens van Similarweb. • De BBC zag een aanzienlijke stijging van het verkeer in mei, waarbij het aantal bezoeken met 9% steeg ten opzichte van april tot een totaal van 1,1 miljard. • In contrast hiermee waren Indiase nieuwsmerken de groep die het meest negatief werd getroffen, met de scherpste dalingen in verkeer gedurende dezelfde periode.

De parlementaire regel dat alleen Engels is toegestaan, heeft het debat over taal, legitimiteit en postkoloniale identiteit opnieuw aangewakkerd.

• Learn Cornish gelanceerd enkele maanden nadat taal een nieuw niveau van bescherming kreeg • Luisteraars die vrijdag afstemmen op het nieuwste podcastaanbod van de BBC, zullen zichzelf wellicht 'dydh da' horen zeggen in een taal die een zekere herleving doormaakt. • Het nieuwe programma, genaamd Learn Cornish, wordt gepresenteerd door Radio 1-host Danni Diston en bevat gasten zoals de met Bafta bekroonde regisseur Mark Jenkin.

• Jeremy Hansen wordt geprezen omdat hij Frans sprak in de ruimte, nadat de taalkundige sneer van de topman van Air Canada spanningen blootlegde en kritiek van de premier uitlokte. • Weinig mensen voorzagen de menselijke zoektocht naar de maan zo nauwkeurig als de 19e-eeuwse Franse auteur Jules Verne, wiens twee werken – From the Earth to the Moon en Around the Moon – veel kenmerken van de moderne maanverkenning voorzag. • Maar de taal van Verne was nog nooit in de diepe ruimte gesproken totdat de Canadese astronaut Jeremy Hansen vier woorden uitsprak tijdens de recente Artemis II-missie van Nasa. Lees verder...

De regering-Trump haalt plezier uit het gebruik van dysfemismen om het doden van Iraniërs te beschrijven • Op 23 maart zei Donald Trump dat als de zaken in Iran niet naar zijn zin zouden gaan, "we gewoon blijven bombarderen tot we er een punt aan hebben gemaakt". • Een week later vertelde de Amerikaanse president aan journalisten aan boord van Air Force One: "Je weet het nooit met Iran, want we onderhandelen met hen en daarna moeten we ze altijd opblazen". • Op 4 maart wriemelde Pete Hegseth van plezier terwijl hij sprak over "de hele dag dood en vernieling vanuit de lucht". • Wat is er gebeurd met de subtiele kunst van het politieke eufemisme? Lees verder...

Beroepsorganisatie woont overleg bij met Rachel Reeves, uren nadat zij aangaf zich terug te trekken vanwege suggesties over woekerprijzen • Toezichthouder waarschuwt Britse brandstofleveranciers voor winstbejag door oorlog in Iran