Sentenced

• Riley English verklaarde dat zij in de greep was van een mentale crisis en drugs misbruikte toen zij plande om Scott Bessent te doden. • Een vrouw uit Massachusetts, die aan de politie vertelde dat zij zelfgemaakte brandbommen naar het Amerikaanse Capitool had gebracht om Scott Bessent, de Amerikaanse minister van Financiën, te doden, is dinsdag veroordeeld tot iets meer dan zes jaar gevangenisstraf. • Riley English, een 26-jarige transgender vrouw, verklaarde dat zij kampte met een mentale crisis en drugs misbruikte toen zij in januari 2025 naar Washington reed en tegen de politie van het Capitool zei dat zij daar was om Bessent te doden op de dag van zijn bevestiging door de Senaat.

• Vandaag, 12 augustus, vindt een totale zonsverduistering plaats, zichtbaar vanuit Groenland, IJsland, Noord-Spanje en Noordoost-Portugal. • Een grote gedeeltelijke verduistering zal zichtbaar zijn in het grootste deel van Europa, waaronder Luxemburg, alsook in delen van Noord-Amerika en Noordwest-Afrika, met een piek rond 20:15 uur. • Tegelijkertijd blijven extreme hittegolven grote delen van Europa treffen, waarbij actieve waarschuwingen van kracht zijn voor het VK, België, Frankrijk en Centraal- en Oost-Europa.

• Amerikaanse rechter stelt dat de zaak een vermogensdelict betrof en geen haatmisdaad, en ordereert geestelijke gezondheidszorg • Een man uit New Jersey die eerder dit jaar zijn auto in een synagoge in Brooklyn, New York, ramde, is veroordeeld tot de reeds uitgezeten straf plus zeven dagen • Dan Sohail, 36, uit Carteret, New Jersey, werd woensdag veroordeeld door US district judge Eric Vitaliano in de federale rechtbank in Brooklyn, volgens gerechtelijke documenten

• Colt Gray pleitte schuldig aan 55 aanklachten, waaronder moord, voor het schietincident op de Apalachee High School in 2024. • Een Amerikaanse rechter heeft dinsdag een tiener die twee leerlingen en twee leraren doodde bij een schietincident op de Apalachee High School in Georgia veroordeeld tot levenslang zonder de mogelijkheid van borgtocht. • De 16-jarige Colt Gray pleitte vrijdag schuldig aan 55 aanklachten, waaronder moord, in verband met het schietincident op 4 september 2024 op de school, ongeveer 45 mijl (73 kilometer) ten noordoosten van Atlanta.

Exclusief: Rechter is van plan 'terroristische connectie' te overwegen na veroordeling van vijf personen voor schade aan Barclays in Burnley

Vance Boelter krijgt twee levenslange straffen na bekentenis van politiek gemotiveerde moorden en schietincidenten

De zaak tegen Ismael Zambada García, die hielp bij de oprichting en het leiden van het gewelddadige Sinaloa-kartel, voltrok zich in New York