Britain

O British Trust for Ornithology afirma que a temporada de reprodução de 2025 foi especialmente desastrosa para as espécies de papa-moscas. Após um inverno suave, úmido e tempestuoso no Reino Unido, a primavera de 2025 foi uma das mais quentes e secas de todas, enquanto o verão foi o mais quente desde que os registros começaram, particularmente na Inglaterra e no País de Gales. Boas notícias, você poderia pensar, para as aves migratórias – especialmente para oito espécies de papa-moscas que viajam para cá de seus refúgios de inverno na África. No entanto, de acordo com dados de anilhadores de aves, compilados pelo British Trust for Ornithology (BTO), a temporada de reprodução do ano passado foi bastante desastrosa. Continue lendo...

Uma década após o referendo, os líderes da UE acolheriam laços mais estreitos – assim que o Reino Unido compreender o 'acordo europeu'• Não quer receber o This Is Europe em sua caixa de entrada? Inscreva-se aqui.O Brexit voltou. Bem, mais ou menos. Se é que ele algum dia partiu realmente. De qualquer modo, muita tinta foi gasta – na Grã-Bretanha, pelo menos – sobre as declarações do último fim de semana de um aspirante a Primeiro-Ministro de que o Brexit foi "um erro catastrófico" e que o futuro do Reino Unido reside "de volta à UE".Isso reflete, primeiramente, o quão profundas as feridas do Brexit ainda são. Uma década depois que o referendo desencadeou uma política de identidade tão poderosa que ainda domina o debate no Reino Unido, os eleitores britânicos permanecem divididos nas duas tribos em guerra: quem queria permanecer versus quem queria sair. Continue lendo...

O governo deve agir para corrigir o impacto desigual das mudanças climáticas, sob risco de que o aumento das temperaturas agrave as disparidades • O Reino Unido foi 'construído para um clima que não existe mais' e precisa de mudanças urgentes para sobreviver ao aquecimento global, alerta relatório • Pode não parecer sempre, mas os britânicos terão que se acostumar a viver em um país quente. • As temperaturas já estão 1,4°C acima da norma histórica e caminham para um aumento de 2°C nas próximas duas décadas. Isso pode não parecer muito, mas significará temperaturas muito mais altas no verão – ondas de calor de até 45°C durando mais de uma semana, superando o recorde anterior de 40°C em 2022 – bem como secas mais frequentes e inundações graves, de acordo com um grande relatório publicado na quarta-feira. Continue lendo...

• Um rastreador de atitudes em relação à inteligência artificial também descobriu que quase metade do público preferiria evitá-la • Um em cada três estudantes universitários acredita que a IA eliminará empregos tão rapidamente que desencadeará agitação civil, de acordo com uma pesquisa da King’s College London (KCL). • Os estudantes estão entre os usuários mais assíduos de IA, descobriu a pesquisa, com 77% utilizando-a pelo menos algumas vezes por mês – em comparação com 46% dos trabalhadores – e 27% utilizando-a diariamente ou quase diariamente.

• O fechamento de lojas locais e o transporte público precário deixam famílias lutando para ter acesso a alimentos saudáveis e acessíveis • ‘Absolutamente lindo’, mas sem lojas por quilômetros: os desertos alimentares rurais de Cotswolds • As zonas rurais da Grã-Bretanha estão se tornando "desertos alimentares" para famílias de baixa renda, visto que o fechamento de comércios locais e a deficiência do transporte público as expõem a um risco desproporcionalmente alto de fome e pressões no custo de vida, mostra a nova pesquisa.

• Comissão liderada por Sajid Javid e Jon Cruddas pede ao público que compartilhe sua visão de comunidade e país para ajudar a reconstruir a coesão social • Sajid Javid alertou que o país corre o risco de "ser despedaçado por nossas diferenças", enquanto figuras da vida pública lançam um projeto que questiona o que significa ser britânico. • A Comissão Independente sobre Comunidade e Coesão, copresidida pelo ex-chanceler conservador e pelo ex-chefe de políticas do Partido Trabalhista, Jon Cruddas, está incentivando o público a compartilhar sua visão pessoal de sua comunidade e de seu país no projeto National Conversation.

Apesar da proibição dos descartáveis, profissionais de resíduos afirmam que a montanha de dispositivos descartados é um problema de £1 bilhão por ano.

Comparecimento menor na segunda marcha Unite the Kingdom, que apresentou discursos de ódio e panfletos islamofóbicos e etnonacionalistas O ativista de extrema-direita Tommy Robinson disse a dezenas de milhares de apoiadores para se prepararem para a “batalha da Grã-Bretanha” durante um comício no centro de Londres no sábado. Robinson, cujo nome real é Stephen Yaxley-Lennon, atraiu dezenas de milhares de apoiadores para as ruas do centro de Londres pelo segundo ano consecutivo em um evento onde discursos de ódio islamofóbicos e etnonacionalistas e panfletos foram distribuídos às multidões. Continue lendo...

O Primeiro-Ministro perdeu autoridade em uma semana que o fez parecer um líder interino, no cargo apenas até que um substituto seja encontrado.

Duque de Sussex diz que preocupações legítimas sobre a situação no Oriente Médio não devem levar à hostilidade contra a comunidade judaica no Reino Unido Príncipe Harry descreveu o aumento do antissemitismo na Grã-Bretanha como “profundamente perturbador”, afirmando que, embora as pessoas tenham o direito de sentir raiva pelos eventos no Oriente Médio, não pode haver justificativa para a hostilidade contra indivíduos ou comunidades religiosas. O Duque de Sussex pareceu fazer uma crítica velada ao governo israelense, ao mesmo tempo em que ressaltou que protestos legítimos nunca devem se transformar em ódio. Continue lendo...

• O chefe da Royal Navy afirma que a força naval unificada irá dissuadir futuras ameaças russas provenientes da 'fronteira marítima aberta' ao norte • A Grã-Bretanha concordou em criar uma força naval unificada com nove países europeus para deter futuras ameaças russas vindas da "fronteira marítima aberta" ao norte, anunciou o chefe da Royal Navy. • O General Sir Gwyn Jenkins insistiu que, apesar da crise contínua no Oriente Médio, onde o estreito de Hormuz permanece fechado após a guerra EUA-Israel no Irã, a "Rússia continua sendo a ameaça mais grave à nossa segurança".

• Fiona Hill diz a parlamentares que o Reino Unido está 'vulnerável' por não educar a população sobre como lidar com a guerra de informação • A Grã-Bretanha está se tornando um alvo fácil para a propaganda russa e de outros Estados porque o Reino Unido não está preparado para educar as pessoas sobre como lidar com a guerra de informação, de acordo com uma ex-assessora da Casa Branca e especialista em segurança. • Fiona Hill disse a um comitê parlamentar que teme que o Reino Unido tenha se tornado “extraordinariamente vulnerável” à manipulação on-line que alimenta o sistema eleitoral, devido à falta de discussão sobre a defesa civil.

• Philip Rycroft afirma que as promessas sobre questões que vão da economia à imigração não corresponderam às expectativas

• Lord Robertson afirma que o tom diplomático da Casa Branca está em um 'mínimo histórico' e que os dois aliados provavelmente continuarão a divergir • A alta dependência militar da Grã-Bretanha em relação aos EUA "não é mais sustentável" e o Reino Unido deve tornar-se cada vez mais independente da relação especial com Washington, alertou um ex-chefe da Nato. • Lord Robertson, que na semana passada acusou os líderes britânicos de uma "complacência corrosiva" em relação à defesa, disse na quarta-feira que os aliados tradicionais estão divergindo em relação aos valores – e que, mesmo após Donald Trump, é provável que a separação continue.

A condenação de Paul Quinn, 23 anos após o ataque, expõe como uma vítima foi repetidamente negligenciada e um homem inocente foi injustamente preso• Paul Quinn foi considerado culpado de estuproUm dos erros judiciários mais chocantes da Grã-Bretanha começou antes do amanhecer em um dia de verão em Salford, há mais de 20 anos.Uma jovem caminhava sozinha pelas ruas escuras por cerca de cinco milhas quando foi buzina, alvo de assobios maliciosos e ficou tão assustada que se escondeu por um tempo na vegetação. Continue lendo...

Pilares em Cold Ashby, Northamptonshire, e Thorny Gale, Cumbria, delimitaram o projeto que modernizou a cartografia Ativistas do patrimônio histórico estão pleiteando o status de tombamento para dois pilares de concreto aclamados como "obeliscos modestos da modernidade no campo". Esses "trig points" (marcos geodésicos) funcionais de pedra ou concreto, com 120 cm (4 pés), faziam parte de uma rede de 6.500 postos de agrimensura que foram vitais para o desenvolvimento do mapeamento moderno. Continue lendo...

• Mais proprietários estão precisando reduzir preços para atrair inquilinos, mostram dados da Rightmove • Os aluguéis privados médios pararam de subir na Grã-Bretanha após quase uma década de aumentos, à medida que mais proprietários reduzem seus preços para conseguir um inquilino, mostram os dados. • O aluguel privado típico anunciado fora de Londres para propriedades que entram no mercado permaneceu estável em £ 1.370 por mês nos três primeiros meses de 2026, de acordo com o site imobiliário Rightmove. Continue lendo...

Acadêmicos da University of Sheffield esperam criar um "registro vívido e honesto" de palavrões e outras ofensas para evitar que desapareçam. Um idiota vagando pelas Ilhas Britânicas certamente será recebido com uma colorida salva de insultos, cada um sendo um significador do lugar onde se encontra: "divvy" em Merseyside, "pillock" em Leeds ou "dinlo" em Portsmouth. Mas, com frases regionais sendo cada vez mais perdidas pela homogeneização da língua inglesa, especialistas temem que, em breve, o idiota errante seja chamado apenas de "idiota" onde quer que vá. Continue lendo...

• O clima mais quente beneficiou algumas espécies na Grã-Bretanha, mas outras que dependem de plantas ou habitats específicos enfrentaram dificuldades. • O "Insectageddon" não ocorreu, mas houve uma perda de diversidade de borboletas nos últimos meio século, de acordo com o maior esquema de monitoramento de insetos do mundo. • Mais de 44 milhões de avistamentos de borboletas coletados cientificamente na Grã-Bretanha desde 1976 mostram que, das 58 espécies nativas registradas, 33 espécies diminuíram e 25 aumentaram em número. Continue lendo...

Exclusivo: Ministros planejam nova legislação para alinhamento sem escrutínio parlamentar completo se for do interesse nacional

• Especialistas afirmam que a queda no ano passado pode refletir o aumento do desemprego e a melhoria no direito de solicitar trabalho flexível. • O número de trabalhadores na Grã-Bretanha que levaram seus chefes a tribunais trabalhistas devido ao trabalho remoto caiu no ano passado pela primeira vez desde a Covid, com um mercado de trabalho mais rígido tornando alguns mais relutantes em deixar seus cargos, apesar dos mandatos de retorno ao escritório. • Houve 54 tribunais trabalhistas decididos na Inglaterra, Escócia e País de Gales em 2025 que citaram o trabalho remoto, de acordo com uma análise de registros feita pela consultoria de RH Hamilton Nash: uma queda de 13% em comparação com 2024.

• A guerra no Irã impulsiona a demanda por painéis solares, bombas de calor e EVs, com a expectativa de que as contas de energia aumentem 18% a partir de julho • Residências britânicas estão recorrendo a atualizações de energia verde doméstica em números recordes para tentar reduzir as contas, enquanto a crise no Irã faz os preços globais de óleo e gás dispararem, sugerem dados de principais fornecedores de energia. • Os números mostram que a demanda por painéis solares, veículos elétricos e bombas de calor na Grã-Bretanha saltou desde que a guerra começou em 28 de fevereiro, à medida que as famílias se preparam para um aumento acentuado nos pagamentos mensais quando o próximo teto de preços de energia entrar em vigor no verão. Continue lendo...

• Engenheiros associam a redução da vida útil das estradas à mudança para carros mais pesados, alguns comprados justamente para trafegar em superfícies danificadas • Especialistas alertaram que motoristas que escolhem SUVs estão agravando o problema dos buracos, já que pesquisas mostraram que centenas de milhares de pessoas compraram carros maiores para navegar por estradas danificadas • Cientistas afirmaram que o efeito cumulativo do aumento do número de veículos mais pesados foi um fator contribuinte para a piora dos buracos na Grã-Bretanha. Continue lendo...

• Conselho apoia plano de £ 700.000 para salvar marco histórico em antiga base da RAF na New Forest • Um posto de observação único da RAF, que vem se deteriorando há décadas, será transformado em uma casa de refúgio sofisticada para ser compartilhada por turistas – e pelos morcegos que já a utilizam. • A Landmark Trust, que resgata edifícios em risco, recebeu permissão para converter a propriedade em ruínas em Hampshire em um retiro de férias com quatro quartos e um terraço na cobertura. Continue lendo...

• Recorde estabelecido na segunda-feira e superado na terça, com 14,4 GW de eletricidade gerada sob o clima ensolarado da primavera • O clima ensolarado da primavera na Grã-Bretanha impulsionou a rede a novos recordes de energia solar em dois dias consecutivos esta semana. • Fazendas solares na Inglaterra, País de Gales e Escócia geraram 14,1 GW de eletricidade de baixo carbono na hora do almoço de segunda-feira, superando a marca anterior de 14 GW em julho do ano passado. Continue lendo...

• Entende-se que os EUA não serão convidados diretamente para as conversas que explorarão formas de reabrir a via marítima crítica • Crise no Oriente Médio – atualizações ao vivo • O Reino Unido reunirá 35 países – excluindo os EUA – para explorar formas de reabrir o estreito de Ormuz, a rota marítima vital para petróleo e gás que foi bloqueada pelo Irã.

• Consumidores se preparam para um 'abril terrível' e altas nos custos devido à guerra no Irã, que levaram o mercado de gás do Reino Unido a superar as máximas de três anos. • As famílias na Grã-Bretanha podem ver suas contas de energia aumentar em cerca de £ 290 por ano, chegando a quase £ 2.000 a partir deste verão, em uma 'pílula difícil de engolir' para consumidores que já se preparam para uma série de altas de custos no 'abril terrível' a partir de quarta-feira. • Uma conta típica de gás e eletricidade agora tem a previsão de atingir £ 1.929 por ano a partir de julho, sob o limite de preço trimestral do órgão regulador do setor, Ofgem, de acordo com a análise da consultoria de energia Cornwall Insight.