Somali

• Mohamed Bulbul foi preso em Mogadíscio após cobrir o caso de uma mulher que alegava estar sendo torturada na prisão • Um jornalista que cobriu o caso de uma mulher que afirmou estar sendo torturada na prisão foi detido e espancado com pistolas por autoridades somalis, juntamente com outras duas pessoas, por sua reportagem para o Guardian. • Mohamed Bulbul foi preso com os jornalistas Abdihafid Nor Barre e Abdishakur Mohamed Mohamud na noite de sexta-feira, enquanto estavam em um restaurante no centro da capital somali, Mogadíscio. Eles relataram ter sido agredidos por membros da unidade de polícia antiterrorismo da Somália, treinada pelos EUA, e levados para serem interrogados pela polícia. Todos os três foram libertados nas primeiras horas de sábado. Continue lendo...

Em uma entrevista exclusiva da prisão, Sadia Moalim Ali, motorista de riquixá de 27 anos, relata o tratamento recebido após ser presa por manifestar-se contra o governo • Uma mulher detida em uma prisão na Somália por participar de protestos pacíficos descreveu como foi torturada por seus guardas. • Sadia Moalim Ali, 27 anos, disse ao Guardian que foi despida por dois guardas homens em uma sala monitorada por CCTV, chutada, espancada com um cacetete e deixada por dois dias em uma cela pequena sem comida. Continue lendo...

• Piratas parecem estar aproveitando o fato de a força naval internacional ter sido desviada para outras áreas da região • Três embarcações foram sequestradas na costa da Somália na última semana, aumentando os temores de um ressurgimento da pirataria no Chifre da África – e agravando os problemas da indústria naval global. • O navio mercante Sward foi tomado em 26 de abril, um dia após a apreensão de um dhow. Estes seguiram o sequestro do Honour 25 em 21 de abril, um navio-tanque a motor transportando 18.000 barris de petróleo, de acordo com o Maritime Security Centre Indian Ocean (MSCIO), o serviço de rastreamento da força naval da UE. Continue lendo...