Welsh

• Disputas locais, municipais e parlamentares podem alterar o cenário político com o crescimento do Reform, Greens e Lib Dems • As urnas foram abertas na Inglaterra, Escócia e País de Gales em uma série de disputas locais, municipais e parlamentares – o maior teste eleitoral que Keir Starmer e o governo Labour enfrentaram desde a eleição geral de 2024. • Enquanto milhões de pessoas em toda a Grã-Bretanha votam nesta quinta-feira, os líderes partidários aguardam resultados que podem mudar fundamentalmente o cenário político nacional na Escócia e no País de Gales, bem como nas autoridades locais da Inglaterra. Continue lendo...

• Pesquisas sugerem que o Reform poderia conquistar a maioria das cadeiras nas eleições do Senedd, mas é improvável que o partido consiga formar um governo • Política do Reino Unido ao vivo – atualizações mais recentes • Em uma noite ensolarada, porém fria, no estacionamento de um shopping nos arredores de Merthyr Tydfil, apoiadores do Reform UK desfrutaram de pizza grátis e música alta enquanto esperavam pelo que o líder do partido, Nigel Farage, disse ser seu último grande discurso antes das eleições de quinta-feira para o Senedd galês, o parlamento escocês e as eleições locais inglesas.

• Um 'debate crítico' sobre a identidade e a direção do partido surge se perder o controle do Senedd no próximo mês, após 27 anos no poder • O Trabalhista Galês é a máquina de vitória eleitoral mais bem-sucedida do mundo democrático, ficando em primeiro lugar no País de Gales em todas as eleições gerais desde 1922 e em todas as eleições devolvidas desde 1999 • No entanto, com a eleição do Senedd no próximo mês, espera-se que essa sequência histórica chegue ao fim

• Família encontrou a criatura sob uma ponte e está documentando sua recuperação em um aquário no TikTok

Cerca de 500 agricultores contestam a Green Gen Cymru no tribunal superior por alegado descaso com proprietários de terras e biossegurança

• O verão quente e seco e o aumento no plantio de vinhedos resultaram na terceira maior colheita de uvas do Reino Unido. • Produtores de vinho ingleses e galeses relataram um forte aumento na produção, após o verão quente e seco de 2025 e o aumento no plantio de vinhedos resultarem na terceira maior colheita do Reino Unido. • O equivalente a 16,5 milhões de garrafas foi produzido em todo o Reino Unido no ano passado – ou 124.377 hectolitros – de acordo com dados do órgão regulador de vinhos, a Food Standards Agency (FSA). Continue lendo...

• Produção baseada no romance de 1993 estreia no Theatre Royal Haymarket em Londres em julho, com canções originais coescritas pelo autor • Já foi livro, peça e filme. Também gerou três sequências, um prelúdio e dois álbuns de trilha sonora. Agora, o romance de estreia de Irvine Welsh de 1993, Trainspotting, ganhará nova vida como um musical. • Com estreia no Theatre Royal Haymarket em Londres em julho, Trainspotting the Musical será adaptado pelo autor com um conjunto de canções originais, além de outras que foram utilizadas no célebre filme de Danny Boyle. Continue lendo...