周五简报：美国 250 岁：由谁来讲述这段历史？
在今天的时事通讯中：当官方庆典将目光聚焦于少数白人英雄时，美国各地的社区正致力于找回被 Freedom 250 忽略的历史。
早上好，祝美利坚合众国 250 岁生日快乐。如果你更倾向于在白宫草坪上观看笼斗，或在华盛顿特区街道上观看 IndyCar 赛车拉力赛，或者仅仅是看着总统在一个参会人数寥寥的国家博览会上对着 YMCA 孤独地跳舞，那当然更好。
必须具备某种特质的人，才能将一个拥有 3.49 亿人口、背景多元的国家之半千年诞辰，全部变成关于他自己的表演。但即使没有他，也依然会有很多人执着于一种非常特定的（以白人、男性、基督教为中心）关于国家起源的观点。
• 英国新闻 | 研究显示，黑人和亚裔背景的女性在分娩时接受硬膜外麻醉的可能性低于白人女性。 • 乌克兰 | 在莫斯科对基辅发起大规模袭击（造成至少 27 人死亡，多栋公寓楼被毁，数万人进入避难所）之后，乌克兰和俄罗斯均承诺将发起新一轮进攻。 • 英国新闻 | 英国刑事调查人员表示，他们揭发了一个“真正的国际网络”组织，从事药物诱导的性侵犯，受害者在被强奸和性侵前会被麻醉。 • 英国政治 | 在受影响的母亲和孩子经过数十年的争取后，Keir Starmer 正式为英国政府在过去强制收养事件中所扮演的角色道歉。 • 国际新闻 | 一支救援队从坍塌的地下室中救出了一名 43 岁的保安，这次救援行动在委内瑞拉遭遇双重地震的毁灭性打击后，成为了希望的象征。阅读更多...
来源与引用
1 个来源更多故事
伊朗战争最新进展：伊朗袭击约旦、胡塞武装袭击红海船只，美国显示出军事部署迹象
• 在与伊朗的敌对行动升级之际，美国正通过部署额外的加油机以及潜在的重型轰炸机，增加在中东地区的军事存在。 • 约旦国家安全与危机管理中心报告称，约旦军队探测到并拦截了六枚从伊朗发射并进入其领空的导弹。
阅读原文 · cbsnews.com特朗普在面对伊朗决策关键点时接回阵亡将士遗体
• 美国总统 Donald Trump 周三接见了四名在与伊朗冲突中牺牲的美国军人的覆盖国旗的遗体。 • 在此次活动期间，Trump 驳回了伊朗领导人要求恢复外交谈判的“绝望”呼吁，指责对方在达成实质性协议方面缺乏诚意。
阅读原文 · cnn.com
CNN前Barclays首席执行官Jes Staley因与Epstein的关系面临美国国会小组询问
• Staley是近期在众议院就已定罪的性犯罪者Epstein调查而作证的高知名度人士之一。 • 前Barclays负责人Jes Staley预计将于周四在一次闭门面试中接受美国立法者的质询，内容涉及他过去与已定罪的儿童性犯罪者Jeffrey Epstein的关系。
阅读原文 · theguardian.com两名俄罗斯男子因恐怖主义和间谍活动在安哥拉被判入狱
• 这两名男子因涉嫌计划发动政变，以及在去年组织关于燃料价格的致命示威活动而被定罪。 • 安哥拉法院裁定 Lev Lakshtanov 和 Igor Ratchin 恐怖主义和间谍罪名成立，两人分别被判处 8 年和 11 年监禁。
阅读原文 · theguardian.com英格兰最贫困儿童因肺部感染住院的可能性高出40%
• 独家报道：对 NHS England 数据的分析揭示了贫困地区空气污染的严重影响 • 一项针对 NHS England 数据的分析显示，生活在英格兰最贫困地区的儿童因呼吸道感染而住院的可能性高出 40%，专家对此向年轻人健康的空气污染影响发出警告。
阅读原文 · theguardian.com首要新闻：美国同意沙特铀协议，同时持续打击伊朗，也门胡塞武装袭击油轮
• 白宫宣布核技术协议，地区冲突仍在继续。此外，还有一名艺术家用坦克将一辆 Tesla 压扁。 • 早上好。美国与沙特阿拉伯签署了一项具有里程碑意义的核协议，该协议可能允许沙特在未来浓缩铀。该协议将提交国会审查，可能会面临担心缺乏监督保障的立法者的反对。
阅读原文 · theguardian.com比尔·克林顿时期的前CIA局长R James Woolsey去世，享年84岁
• Woolsey在部分政府官员报告的“哈瓦那综合征”影响后，因中风在华盛顿家中去世。 • R James Woolsey是一位国家安全专家，在被比尔·克林顿任命后领导CIA度过了动荡的两年，现已去世，享年84岁。
阅读原文 · theguardian.comAmish Shah 赢得亚利桑那州民主党众议院初选，给建制派带来打击
• Shah 将在 11 月的激烈竞争席位争夺战中面对共和党人 Jay Feely，后者是一名获得 Trump 支持的前 NFL 踢球手。 • Amish Shah 周三在亚利桑那州一个竞争激烈的国会选区中赢得了民主党初选，再次击败了支持竞争对手的民主党国会竞选委员会（Democratic Congressional Campaign Committee），显示出越来越多的选民拒绝华盛顿党内领导者的偏好。
阅读原文 · theguardian.com法国发生剧烈山火，逾2万人被疏散
• 在距离波尔多（Bordeaux）以西45公里的松树林发生火灾后，接待中心已向数千名疏散人员开放。 • 当局表示，随着一场“异常剧烈”的山火在法国西南部大西洋沿岸蔓延，包括来自露营地及其他度假住宿设施的数千名游客在内，共有2万多人被疏散。
阅读原文 · theguardian.com由于伊朗战争导致游客人数骤减，迪拜向游客提供价值610英镑的优惠
• 在该城市被游客冷落之际，符合条件的居民亲友可享受餐饮及酒店套餐。 • 中东危机——实时更新。由于迪拜被卷入美国与以色列对伊朗的战争，导致游客人数大幅下降，目前迪拜正试图通过资助居民的亲友到访来恢复旅游业。
阅读原文 · theguardian.com众议院通过1.15万亿美元国防法案引发强烈抗议 – 美国政治实时报道
Donald Trump在未事先寻求国会批准的情况下决定攻击Iran，这引发了关于《国防授权法案》(NDAA) 的进一步争议。欢迎关注我们的美国政治实时报道。通常情况下，《国防授权法案》每年在国会都能以两党绝对优势通过。然而，周三众议院以接近党派分线的投票结果通过了这项价值1.15万亿美元的国防政策法案，这引起了两党议员的强烈不满。请继续阅读...
阅读原文 · theguardian.com