在工党承诺削减人数后，英国净迁移量下降近 50%

• 随着人们对疾病传播的担忧日益增加，科学家们正致力于研发疫苗和抗蜱虫治疗方法。 • 公共卫生专家透露，过去一年英格兰的 Lyme disease 病例增长了 20% 以上，与此同时，制药公司正努力研发新型疫苗和药物以应对这种由蜱虫传播的疾病。

• One Nation 提议废除离岸天然气利润税，并收购新项目 30% 的股权。联盟党称此举是“借用自委内瑞拉”。 • One Nation 誓言将通过一项干预主义政策，取代具有争议的离岸天然气利润税，并在新项目中获取 30% 的股权，旨在为澳大利亚纳税人从该资源中获得“大幅提高的回报”。

• 在有报道称绿党不希望因瓜分进步派选票而导致 Reform 获胜的情况下，绿党已选择一名“坚定的当地活动人士”作为将于 6 月 18 日举行的 Makerfield 补选候选人。 • Chris Kennedy 是一名护士和儿童保护专家，在周三的候选人推介会后被选中。此前有报道称，该党计划在此次补选中避免投入过多资源。阅读更多...

• 该国会议员表示，现行制度不公平，他的构想将实现“行之有效的财富税”。 • 英国政治实时更新 – 最新动态：前卫生大臣 Wes Streeting 提出了通过统一资产税和收入税来实现“行之有效的财富税”的计划。

• 财政大臣获得了保守党议员 Mel Stride 的支持，而 Farage 表示他想“请那个人喝一杯” • 英国政治直播 – 最新动态

• 这家在 3 月份因喷气燃料损失 2500 万英镑的廉价航空公司表示，乘客在预订行程时等待时间更长。 • 廉价航空公司 easyJet 表示，由于伊朗战争影响消费者信心，导致乘客推迟预订行程，其夏季假期预订量落后于去年。

• 财政部 Lucy Rigby 表示，Rachel Reeves 在其首个预算案中推出了相关措施，而 Streeting 则呼吁将资本利得税率与所得税率对齐。

欧洲国家官员正在布拉格举行会议，在一次全球安全会议上讨论跨大西洋联盟的状态。Globsec Forum 在布拉格现已开幕。捷克总统 Pavel 正在台上发表开幕致辞。阅读详情...

• Gerry ‘the monk’ Hutch 在都柏林北区的补选活动中以反移民言论赢得了支持者的青睐。 • 61 岁的咖啡店员工 Elaine Roe 非常清楚本周都柏林北内城补选中最关键的问题是什么。“政府正在毁掉我们的国家，他们接纳了强奸犯、杀人犯和绑架犯。这太可耻了。我可能会投票给 Hutch，他看起来像个正常人。”

Peter Hyman 表示，应禁止社交媒体并改革教育，以解决年轻人不工作也不学习的丑闻。

在今天的时事通讯中：在座无虚席的体育场和创纪录的收入背后，隐藏着一种日益增长的紧张局势——这项运动在财务上蓬勃发展，而建立起这项运动的支持者们却越来越多地被抛在身后。