令人遗憾的措辞与“选举法被操纵”的指控：为何本周再次引发 Jacinta Allan 权力更替的传闻

• 美国总统 Donald Trump 宣布，与伊朗的协议已接近完成，最早可能在本周末于欧洲签署。 • 该协议旨在确保 Tehran 永远不会开发或购买核武器，预计副总统 JD Vance 将出席签署仪式。

• 乌克兰军队在周四夜间至周五上午发动了大规模袭击，数百架无人机目标直指俄罗斯的油气设施。 • 此次打击专门针对能源场所，旨在破坏支撑克里姆林宫经济和军事行动的基础设施。

• 以色列军队与 Hezbollah 武装分子之间持续的敌对行动导致针对黎巴嫩医院及基本服务的袭击增加。 • 针对医疗基础设施的目标性攻击正使该地区平民的人道主义局势严重恶化。

• 乌克兰称对克里米亚的一座大桥进行了毁灭性打击，导致约50辆俄罗斯军车被摧毁。 • 此次行动与基辅无人机主管的警告同步，他断言 Vladimir Putin 将在“不久的将来”失去对克里米亚半岛的控制。

• “E3”小组（法国、德国和英国）的大使会见了一位俄罗斯部长，敦促启动直接和平谈判以结束冲突。 • 此次外交推动正值乌克兰战争进入第 1,570 天，凸显了国际社会在寻求外交解决方案方面持续做出的努力。

独家报道：一项在英格兰进行的研究表明，在非刑事化风格的计划下，人们再犯的可能性降低了三分之一。根据一项最新分析，由警方主导、引导人员脱离刑事司法系统并进入治疗和教育服务的药物分流计划，在降低再犯率方面明显比起诉更有效。研究人员分析了过去四年中英格兰 13 个警局涉及的 62,000 多起刑事案件，发现通过非刑事化分流计划处理案件的人员，其再犯可能性比因持有药物而被起诉的类似人员低三分之一。阅读更多...

专家表示，随着气温升高，更多物种能够在英国的冬季生存，因此北威尔士出现西礁苍鹭的情况可能并非个例。 • 这是一种通常出现在西非至印度之间的热带鸟类，但上周一只西礁苍鹭抵达北威尔士，据信这是英国历史上首次发现该物种。 • 这只苍鹭于周末首次在 Foryd Bay 被发现，随后飞往附近的 Caernarfon 港口，在船只之间觅食。阅读更多...

• 2026年赛事比赛时间带来的观赛习惯改变，可能意味着可以使用更便宜的离峰电能。 • 在深夜或凌晨观看足球赛可能为英国家庭提供一个降低电费的实用机会，因为即便只是在电价较低时洗衣服也能节省不少费用。

独家报道：大曼彻斯特市市长表示，如果他成为首相，将“认真”考虑接管这些“生活必需品”；批评者认为此举可能会让纳税人损失数十亿英镑。据接近大曼彻斯特市市长的消息人士透露，一项旨在将水资源和能源纳入公共管控的十年计划，将成为 Andy Burnham 若出任首相后的议程核心。Burnham 的几位亲密盟友表示，他希望接管英国的大部分公用事业，以期提高服务效能并潜在地降低消费者的账单。阅读更多...

• 维多利亚州警方确认，周五晚上在 South Melbourne 举行的抗议活动中没有正式逮捕任何人。 • 获取我们的突发新闻电子邮件、免费应用程序或每日新闻播客。

独家报道：Fighting Dirty 正就政府的一项提案采取法律行动，该组织认为该提案可能会引入较低的标准。 一个环保活动团体正就政府的提案对政府提起法律诉讼，该团体声称，这些提案可能会将标准较低的其他国家的化学品危害分类快速通道化地引入英国法律。Fighting Dirty 声称，改变潜在危险化学品分类和标签的提案可能会导致英国削弱对致癌物质的标准。阅读更多...

自从这位歌手在 2018 年取得突破性成功以来，其他西方艺人也试图攻克中国的音乐市场。在宣布自己“摆脱癌症”一周后，英国流行歌星 Jessie J 做了任何康复患者都会做的事——跨越数千英里来到世界另一端，为超过 10 亿人口的国家表演。5 月 29 日，这位原名为 Jessica Cornish 的创作歌手在《歌手》（Singer，一个类似于《The Voice》的中国极受欢迎的歌唱比赛）的舞台上，震撼地演绎了 Frank Sinatra 的名曲《My Way》。她还演唱了新歌《California》，并巧妙地将歌词中的 California 改成了《歌手》节目的举办地——中国城市长沙。