居民团体反对酒吧及餐厅执照，被指“破坏索霍区的声誉”

• 尽管政府做出承诺，但仍有 20 多个地方当局以安全、法律和停车问题为由，不允许安装充电沟槽 (charger gullies)。 • 能源大臣 Ed Miliband 表示，用于连接路边停放电动汽车的充电沟槽将有助于降低驾驶者的成本，但由于当地议会仍不允许充电线跨越人行道，数百万英国住户可能无法使用这项简单技术。

独家报道：Shams Sadiq 表示，警方官员向其提供了经济诱惑，并承诺会对某些违规行为“睁一只眼闭一只眼”。一名咖啡馆店主声称，如果他向警方提供关于 Palestine Action 的情报，警方将为其提供经济利益，并对其某些轻微违法行为不予追究。在曼彻斯特经营两家咖啡馆的 Shams（他的昵称）Sadiq 表示，这些诱惑是在他前往取回电子设备时提出的，这些设备是警方去年在逮捕他（涉及与该禁令直接行动团体相关的涉嫌犯罪）期间没收的。阅读更多...

• 一名省级官员告诉法新社，周六在阿富汗东部发生的一起卡车翻车事故造成车内18人死亡，其中包括10名儿童。该车当时正载着从Pakistan返回阿富汗的家庭。 • 由于数十年冲突导致道路破旧、驾驶行为危险以及缺乏监管，致命的交通事故在阿富汗十分常见。阅读全文...

• 患有乳糜泻的人士表示，通货膨胀和产品范围的缩减使得基础食品变得难以负担。 • 面包和饼干等日常基础食品的无麸质版本正成为一种奢侈品，消费者抱怨现在买一个“还不错”的小面包几乎需要花费4英镑。

一些伊朗人曾希望通过外国干预来推翻政权，但事实却是美以战争破坏了人们的生计，并加强了掌权者的地位。本周，随着 Donald Trump 在威胁对伊朗采取新军事行动与预测持久停火协议即将达成之间摇摆，许多伊朗人感到精疲力竭，深陷不确定性之中。尽管自2月28日战争爆发以来实施的部分互联网封锁已解除，但某些接受《Guardian》采访的人士表示，对国内镇压加剧的担忧也加深了他们对未来的悲观情绪。

五角大楼负责人还在新加坡国防峰会上对中国的军事扩张表示“担忧”，但称美国并不寻求“不必要的对抗”。在华盛顿的一次会议未能达成结束冲突的协议数小时后，皮特·海格塞斯在一场国防峰会上表示，美国拥有充足的武器储备，且“完全有能力”重启与伊朗的战争。“如果必要，我们重新开始的能力是完全足够的，”美国国防部长在周六于新加坡举行的香格里拉对话（Shangri-La Dialogue）国防峰会上表示。“由于我们在精良武器与大量弹药之间取得了平衡，我们在当地以及全球范围内的储备都完全能够满足这一需求。”

有建议认为 Luce EV 应该被取消跃马标志，这显示出 Ferrari 粉丝们强烈的情绪。对于狂热的爱好者来说，Ferrari 不仅仅是汽车，更是艺术品。他们认为，经典红色曲线激起的情绪就像站在米开朗基罗的雕塑面前一样，而引擎轰鸣的声音则能唤起类似于聆听朱塞佩·威尔第或贾科莫·普契尼音乐的快感。正因如此，本周披露的这家意大利汽车制造商的首款纯电动汽车 Luce EV 让许多粉丝感到震惊。请继续阅读...

• 气象局表示，西澳居民应做好应对超过 125km/h 阵风的准备，该强度相当于二级气旋。 • 一个大规模风暴系统于周六向数百万西澳居民袭来，带来了气旋级别的强风，并预计在下周初为该国东部地区带来“冬季寒流”。

• 新的数字化评分系统旨在减少人为错误，但许多学生表示该系统导致了成绩错误。 • 在印度最重要的一场毕业考试中，由于对评分错误的抗议，超过 40 万名学生申请获取其试卷和答题卡，引发了全国性的强烈反应。

在周一晚上发生技术故障导致数十架无人机从空中坠落后，这一标志性节庆活动将使用烟花表演取代所有无人机表演。由于本周有83架无人机坠入Darling Harbour，Vivid Sydney已取消所有剩余的无人机表演，并对该空中灯光秀进行“全面评估”。周一，观众目睹了名为Star-Bound的演出突然出现异常，“不可预见的技术困难”导致83架无人机坠入Cockle Bay水域，另有6架落在人行道上。目前未报告人员受伤。

• 在特朗普政府针对涉嫌毒品运输船的打击行动中，本周第三次攻击导致三人死亡。 • 美国南方司令部宣布，在针对穿越加勒比海和东太平洋的涉嫌毒品船只的数月行动中，美军周五再次对一艘船只发起袭击。此次攻击导致三人死亡，这也成为本周内的第三次袭击，使总死亡人数上升至200人以上。