“他们是勇敢的警员”:A66车祸中遇难的Cleveland警察获得悼念
- Redcar议员表示Teesside社区正处于“震惊”之中,首相表达了哀悼并请求公众避免猜测。
- 两名在Teesside遇难的警员正受到悼念。当时一辆在A66道路上逆行的汽车与他们的车辆正面相撞,事故还导致五名年轻人死亡。
- PC Matthew Blades(37岁)和 PC Tom Clough(38岁)在周六凌晨乘坐的标有标识的武装响应车辆被一辆 Volkswagen Passat 撞击后不幸遇难。阅读更多...
来源与引用
1 个来源更多故事
伊朗警告邻国勿采取经济措施,埃及试图重启美伊谈判
• 伊朗最高安全机构的新任负责人 Rezaei 警告邻国,不要参与由美国主导的、旨在挤压德黑兰经济的经济制裁。 • Rezaei 指责美国增加了全球核不安全性,并警告不要向该地区部署额外的军事人员。
阅读原文 · apnews.com与伊朗有关的黑客被指责发动网络攻击导致英国发电厂停运
• 此事件标志着德黑兰方面在报复英国允许美国使用英国基地方面采取的明显升级行动 • 与伊朗有关的黑客被指责发动了一场网络攻击,导致一家英国发电厂暂时关闭
阅读原文 · theguardian.com“生产线仅半满”:Llanwern 钢厂感受到廉价钢材进口带来的压力
•旨在保护英国企业和就业的新配额制度在镀锌钢等产品上似乎产生了相反的效果 • 在 Tata Steel 位于南威尔士 Llanwern 的工厂里,本应全天候运转的生产线现在在一天中的部分时间处于停工状态,机器闲置,工人则被安排进行维护和清洁工作 • 该公司表示,由于来自亚洲国家的廉价钢材大量涌入,导致订单不足以支撑持续运转,这正威胁到英国多个生产类似产品的工厂的生存能力,并使数百个工作岗位面临风险。
阅读原文 · theguardian.com伦敦的低排放区正在发挥作用——那么为什么全球其他城市在清洁空气方面如此谨慎?
• 从巴塞罗那到波哥大,类似的计划已经启动,但它们面临着误导性信息、政治压力和既得利益集团的重重阻碍。 • 十年前,Alastair Harper 是一名青少年健康倡导者,当时他正坐在伦敦一间闷热的会议室里筹划一项空气污染活动。“我的手机开始响了,”他说道,“我接了电话,然后告诉在场的人我必须立刻离开。”
阅读原文 · theguardian.comVodafone 曝出指控后,英国下令审查特许经营行业
在有关一名原特许经营商自杀的指控中,两项研究将被用于制定政府政策。由于该行业行为引发了备受关注的指控,政府在考虑引入新法律之际,已委托编写两份关于英国特许经营业务监管情况的深入报告。此次行动是在去年 12 月《卫报》(Guardian)的一项调查之后采取的,该调查披露了相关指控:Adrian Howe 曾是一名 Vodafone 员工,并于 2018 年同意启动特许经营,但在受到这家富时 100 指数(FTSE 100)电信集团的压力后选择自杀。阅读更多...
阅读原文 · theguardian.com因发生骚乱,First Bus 禁止 16 岁以下青少年在下午 6 点后单独在 Stoke-on-Trent 乘车
公司表示,这一决定是在推出免费出行计划后,出现一系列反社会行为之后做出的。对于某些人来说,这是在青少年附近不可避免的日常干扰;而对于另一些人来说,这则是当代年轻人无法无天的表现。无论持何种观点,公共交通上的反社会行为已成为热议话题——随着 8 月份英格兰全境面向 5 至 15 岁儿童推出免费巴士出行计划,Staffordshire 的情况已达到了临界点。阅读更多...
阅读原文 · theguardian.com英格兰陆上风电场申请量创10年新高
• 在工党政府取消事实上的禁令后,项目提案大幅增加,截至3月的一年内提交了约45项计划。 • 根据 Guardian 对政府数据的分析,在政府推翻了保守党于2015年实施的事实禁令后,英格兰新建陆上风电场的年度计划申请量达到了十年来的最高水平。
阅读原文 · theguardian.com“周五下午的骗局”:英国购房者面临银行诈骗警告
• 由于收到来自律师或房产中介的虚假电子邮件,受害者损失了数万英镑,其中一例高达30万英镑。 • 您正准备搬家,等待律师通知各项准备就绪并支付定金。当收到告知银行账户详情的电子邮件时,您办理了转账并汇出资金。随后,律师打电话来询问钱款在何处。
阅读原文 · theguardian.com伦敦九成未破谋杀案受害者为非白人
独家报道:分析结果可能加深人们对“法律保护不平等”的认知。新研究表明,杀害黑人的凶手比针对白人的凶手更有可能逃脱法律制裁。对2019年至2023年间伦敦未破命案的分析发现,非白人英国人占受害者的61%。而当研究人员评估未破谋杀案时,首都92.9%的案件与非白人受害者相关。继续阅读...
阅读原文 · theguardian.comBurnham 预计将赋予市长在当地规划决策方面的新权力
• 此举将允许市长批准大规模开发项目,并在国家住房资金方面拥有更多话语权 • Andy Burnham 预计将在下周提交的提案中,赋予市长掌控当地规划决策并批准大规模开发项目的新权力
阅读原文 · theguardian.com英国公司在奴隶制废除 40 年后仍继续向圭亚那贩运非洲奴隶
书中指出,一封写于 1847 年给 Sandbach, Tinne and Company 利物浦办公室的信件揭露,该公司在领取由纳税人资助的补偿金后,仍继续从事此类行为。
阅读原文 · theguardian.com