“真正的爱国者”：大猩猩去世10年后，白宫发表了奇怪的悼词

• 美国总统此举正值双方试图防止新的停火违约导致潜在协议破裂之际。 • 中东危机——实时更新：随着双方试图防止停火违约失控并破坏任何协议，唐纳德·特朗普已在包括以色列在内的盟国中传阅了一份关于伊朗战争的和平协议草案。

州长表示，该法律是对特朗普针对民主党领导的城市和州所采取手段而产生的“正当焦虑”的回应。加州州长 Gavin Newsom 周三签署了一项旨在保护加州选举免受联邦干预的立法，他表示预计 Donald Trump 政府将试图干预今年的中期选举。该法律立即生效，且在下周二初选前的几天签署，规定任何人员（包括联邦特工）在没有法院命令的情况下，均禁止访问选民名单或选举技术。除公共安全紧急情况外，执法人员被禁止干扰选举工作人员。阅读更多...

• 大英博物馆因担心活动会被抗议者干扰，宣布推迟一场犹太文化月讲座。 • 该博物馆宣布，原定于周四举行的关于古以色列和犹太的讲座将改期，具体日期尚未确定。

• Joshua Schulman（被聘请以帮助品牌复兴）在截至 3 月的年度中获得 400 万英镑报酬，其中包括奖金和搬迁支持。 • 随着这家英国奢侈品牌推出一项新的奖金计划，Burberry 的掌舵人最高可赚得 1220 万英镑。

• 据悉，工党 Makerfield 补选候选人已改变其在“无权使用公共资金”政策上的立场。 • 随着 Makerfield 补选使其政策立场受到更多审视，Andy Burnham 撤回了此前要求部长们取消移民申领福利限制的呼吁。

这些变动是 BBC Scotland 新任音频与活动主管 Victoria Easton Riley 所主导的全面改革的一部分。在多位受人尊敬的艺术类节目主持人（其中半数以上为女性）被移出节目单后，BBC Radio Scotland 的员工中产生了一种“深切的不安感”。由于这家公共广播机构显然正在转向“更商业化的意识”，这些变化引发了人们对报道多样性的质疑。阅读更多...

• 去年不断增长的数据中心集群消耗了该国 22% 的电力。 • 一份新报告显示，爱尔兰数据中心的能源需求导致家庭电费增加了数百欧元，这种模式可能会在整个欧洲范围内复制。

Carol Vorderman 在抱怨什么？我只是在网上说她身材很好……一定是进入更年期了。

• 政府将考虑这项专家指导意见，该意见得出的结论是，筛查“可能带来的害处多于益处”。 • 如果政府接受专家委员会的最终建议，英国大多数男性将无法获得前列腺癌筛查服务。

能源专家表示，放弃净零目标并增加石油和天然气钻探将给英国民众带来更多不稳定因素。针对前首相 Tony Blair 的主张，领先专家指出，放弃净零目标并在北海进行更多油气钻探将是对英国的沉重打击，且对经济毫无帮助。E3G 智库的英国项目主任 Ed Matthew 表示：“在创纪录的 5 月热浪期间，以及伊朗危机进一步证明油气成本极高之时，做出这样的干预简直离谱。清洁能源就是更廉价的能源——它能防止我们的账单价格飙升，运行成本几乎为零，且不会导致威胁经济崩溃的气候变化……政府应该忽视布莱尔这些意识形态上的胡言乱语，专注于切实有效的方法。” 延伸阅读...

独家报道：与农民讨论的一系列措施包括暂停将于明年生效的税项。部长们目前正在讨论暂停原定于明年年初生效的化肥碳税，旨在抑制食品通胀。此举将作为一系列措施的一部分，其中包括暂停对面包、饼干和香蕉等多种食品征收进口关税。阅读详情...