特朗普表示，美国和尼日利亚军队击毙了伊斯兰国“二号人物”

• 维多利亚州立图书馆外的支持者们举行抗议，反对检方撤销对被指控杀害她的男子的误杀指控。 • Isla Bell 现年 19 岁，其遗体于 18 个月前在 Melbourne 的一个垃圾填埋场被发现。她被人们缅怀为一名充满爱心、勇敢且坦率的年轻女性，擅长园艺，并拥有一个“极其美丽的灵魂”。

在基尔·斯塔默面临缓慢被罢免首相的处境时，前工党党魁科尔宾回顾了自己的被驱逐经历，并分析了当前的局势。

• GoFundMe 上的租金捐款自 2022 年以来增长了 60%，已有 10 万名捐赠者帮助他人维持住所。 • 记录显示，英国通过众筹支付房租和家庭账单的人数达到历史最高点，GoFundMe 报告称，4 月份创建的与租金相关的筹款活动数量为有记录以来最高。

研究发现，保险公司不对某些车型提供承保，或者收取的保费高于同等配置的汽油车。 • 研究表明，与其他国家的汽车相比，英国保险公司在承保部分来自中国的混合动力和电动汽车 (EVs) 时更为犹豫。 • 虽然部分车主通过购买中国制造的汽车可以节省资金，但与购买来自欧洲、美国和韩国的电动、混合动力及汽油车相比，他们在选择保险时的选项可能更为有限。阅读更多...

• 在 Nakba 游行前，Sara Husseini 表示，许多人觉得他们被视为嫌疑人，而非大规模苦难的受害者。 • 英国巴勒斯坦委员会主任表示，在活动人士认为英国境内针对巴勒斯坦身份认同和活动主义的敌对氛围日益增长的情况下，英国巴勒斯坦人感到无法公开讨论 Israel 对 Gaza 的战争。

随着整个欧洲大陆面临严峻挑战，各国领导人在向心怀不满的选民传达坏消息时成为了众矢之的。“人们恨你，”顾问告诉他的领导人。一家日报的评论文章指出，“几乎所有人都同意一件事：他们不喜欢他”。英国近期惨淡的地方选举结果进一步加剧了 Keir Starmer 长期以来的名誉问题：根据 YouGov 的民调显示，仅有 11% 的英国人认为他是一位优秀或极佳的总理，而近 60% 的人认为他的表现糟糕或极差。阅读详情...

• 美国食品药品监督管理局 (FDA) 药物监管部门最高负责人 Tracy Beth Høeg 博士表示，她在拒绝辞职后被该机构解雇。 • 在 FDA 的一场重大人事剧震中，多名高层监管官员于周五离职，其中包括声称被解雇的代理药物主管 Tracy Beth Høeg，以及仅上任数日的代理疫苗主管 Katherine Szarama。幕僚长 Jim Traficant 同样被撤职。

• 布里斯班北部选区选民在前独立议员 Jimmy Sullivan 突然去世后前往投票站 • 订阅我们的突发新闻邮件、免费应用或每日新闻播客

美国最高法院在 4 月份的 Louisiana v Callais 裁决中认定各州在重新划分选区时不能考虑种族因素，这对 1965 年的《投票权法》造成了毁灭性打击。从田纳西州到阿拉巴马州的南部各州纷纷急于抹除黑人占多数的选区，导致中期选举陷入混乱。Kai Wright 采访了投票权活动人士兼前乔治亚州众议院少数党领袖 Stacey Abrams，讨论该裁决带来的影响，以及为什么尽管如此，她依然相信前进之路在于吸引更多选民参与民主进程。她表示：“他们撕裂了社区，并声称要将这些种子散播开来。而我们的工作就是成长。”支持 The Guardian：theguardian.com/sciencepod 继续阅读...

• 家属和支持者曾希望美国总统能在北京的峰会会谈中帮助释放这位 78 岁的英国公民 • 唐纳德·特朗普在与中国领导人习近平的会谈中提到了被监禁的香港民主活动人士 Jimmy Lai 的案件，但被告知该案件“很棘手”。

• 该提议是在七个从干旱河流中取水的州未能达成协议后提出的 • 随着水道水库水位持续下降至临界低点，美国政府针对干旱的 Colorado River 提出了一项计划，该计划可能会削减亚利桑那州、加利福尼亚州和内华达州目前高达40%的供水量。