企业负责人警告：伊朗战争推高成本，英国公司暂停投资与招聘

• 根据5月17日发布的一则实时更新，美国总统 Donald Trump 表示，在关于德黑兰核计划的谈判继续进行之际，华盛顿希望伊朗移交其铀资源。 • 报道称，在黎巴嫩遭受袭击、加沙冲突以及霍尔木兹海峡压力导致地区紧张局势持续高涨的情况下，Trump 还与以色列总理 Benjamin Netanyahu 进行了通话。

• 两个活动团体声称，NHS 治疗方案审批方式的变更等同于“非法的权力夺取”。 • 针对英国与 Donald Trump 之间备受争议的药品定价协议，相关活动人士威胁称，除非政府废除该计划中的关键要素，否则将对政府采取法律行动。

• 司法大臣的白皮书将全面修订青少年司法规则，并可能终结 18 岁以下人员的终身刑事记录。 • David Lammy 承诺，作为青少年司法规则改革的一部分，将把等待审判而被羁押的儿童人数减少四分之一。

• 报告称，平均而言，接近退休年龄的英国女性私有养老金储蓄仅为男性的一半——81,000英镑对 156,000英镑 • 重启的 Pensions Commission 将告知部长们，英国养老金制度的改革必须包括缩小男女退休储蓄差距的措施。

• British Chambers of Commerce 的调查显示，企业正“面临日益增加的盗窃、欺诈和网络攻击” • 鉴于针对公司的商店盗窃、欺诈和网络攻击频发，英国企业领袖警告称，犯罪正日益成为英国经济增长的一个“严重障碍”。

警方在一次针对有家庭暴力前科犯罪者的行动中，共提出了 2,063 项指控，并进行了 1,847 次保释遵守检查。关注今日实时新闻，订阅我们的突发新闻邮件、下载免费应用程序或收听每日新闻播客。早上好，周一快乐。我是 Nick Visser，现在开始为您报道。以下是今日要闻：新南威尔士州警方在一次针对有家庭暴力前科犯罪者的全州范围内行动中，已对近 1,000 人提出了总计 2,000 多项指控。官员表示，此次行动旨在确保家庭及家庭暴力受害者的安全与健康。阅读详情...

• 州长 Tim Walz 表示，在干燥和多风天气的推波助澜下，火势“难以预测且移动迅速”。 • 在自然资源部请求额外支持后，明尼苏达州国民警卫队已获激活，以协助扑救该州北部地区燃烧的山火。

• 紧急救援人员在周日响应了发生在爱达荷州西部一座军事基地周末航展期间的一起涉及飞机的事故，相关官员表示。 • Mountain Home 空军基地在社交媒体发帖称，在 gunfighter skies 航展期间发生一起未具名事故后，基地已被封锁。救援人员已抵达现场，调查工作正在进行中。

• 这次由白宫支持、被称为“在上帝之下的一个国家”的活动因模糊政教界限而受到批评。 • 周日，数千人涌向国家广场，参加一场被描述为“重新致力于将我国打造为在上帝之下的一个国家”的全天祈祷集会。

• 阿布扎比谴责此次事件为“危险升级”，此时伊朗战争的停火协议正变得愈发不稳定。 • 阿联酋将核电站附近的一起火灾归咎于伊朗或其代理人发射的无人机，阿联酋称此举为一次“危险升级”。

• Canal+ 负责人表示，他将不再与数百名签署抗议 Vincent Bolloré 政治影响力的演员和导演合作。 • 法国最大的电影制作公司 Canal+ 的负责人表示，该集团将不再与数百名电影界人士合作，这些人签署了一封请愿书，对右翼亿万富翁所有者 Vincent Bolloré 日益增长的影响力表示担忧。