Absence

• 这张被指“落后”的照片因展示出父权主义而受到抨击，传递出“女性的声音在塑造全球秩序中并不重要”的信号。 • 周四，当 Donald Trump 与 Xi Jinping 在北京人民大会堂会面时，这次双边会谈呈现了所有预期的排场和礼仪：经过精心编排的中国士兵队列、挥舞着美国和中国国旗的孩子们，以及一排排的高级官员和美国顶尖商业 executives。 • 然而，两国代表团在谈判桌上均没有女性出现，这一显著的视觉反差迅速引发了观察者的批评，认为这是父权权力的一次明确展示。

• 据说亚瑟王在去世时化身为一只红脚乌鸦，其红色的脚和喙象征着他血腥的结局。 • 在消失数十年之后，这种与该地区有着传奇联系的鸟类再次回到了北康沃尔海岸边 Tintagel Castle 周围的陡峭悬崖上。 • Tintagel 的管理机构 English Heritage 和当地的鸟类学家宣布，这种拥有红色喙部和足部的迷人鸦科鸟类——红脚乌鸦（choughs）已经回归。阅读更多...

• Cubs 救援投手 Hunter Harvey 的 MRI 结果显示其三头肌出现压力反应，导致其由原本的炎症康复期延长，回归时间将至少推迟一个月。 • 主教练 Craig Counsell 昨日分享了这一更新，此情况影响了球队牛棚的深度。 • 在赛季进行中，Harvey 的受伤使芝加哥的投手策略变得更加复杂。

• 美国总统表示，他的国家并不“需要或渴望”Nato、日本、澳大利亚或韩国的帮助。 • 关注今日实时新闻，订阅我们的突发新闻邮件，下载免费应用或收听每日新闻播客。 • 早上好，欢迎来到我们的实时新闻博客。我是 Martin Farrer，将为您带来昨夜的头条新闻，随后由 Nick Visser 接手。

• 白宫似乎未能预见到德黑兰会通过试图让西方付出代价来还击。 • 中东危机——实时更新。如果在某个时刻美国在伊朗问题上缺乏策略之缺陷被暴露无遗，那么现在就是那个时刻。唐纳德·特朗普在周六要求英国、中国、法国、日本等国参与通过霍尔木兹海峡的油轮海军护航。 • 尽管白宫与以色列共同发起了对伊朗的袭击，但白宫似乎并未充分预料到随之而来的后果。伊朗在反击方面几乎没有好的军事选择，但袭击美国基地、美国盟友以及波斯湾的商船是最明显的反应——旨在试图让西方付出代价。

• Hawai'i 队时隔 10 年首次获得 NCAA 锦标赛参赛资格，被分到 13 号种子位，并在首轮击败 Cal 队，记录了该队十年来首次在锦标赛中获胜。 • Rainbow Warriors 的回归标志着该项目的重大成就，此前该队自 2016 年起便缺席了 March Madness。 • 此次锦标赛之旅代表了 Hawai'i 篮球赛竞争力的重启，并为接下来的后续轮次提供了动力。