Aside

• 部长们表示，如果首相不采取行动，他将面临被党内逼宫的局面，其中一人称其离职已不可避免 • 内阁忠诚派告知Starmer，他有这个周末的时间来制定退出时间表 • “在10分钟内，他就搞定了”：插画师谈及他创作的Burnham无处不在的形象

• Makerfield 补选的胜利规模让许多盟友希望这位前曼彻斯特市长能在几天内入驻 No 10 • 英国政治 – 实时更新 • Burnham 有多快能成为首相？

• 由于 Punta Marina 的居民对这些不速之客褒贬不一，当地已任命“孔雀巡逻员”以缓解紧张局势 • Federico Bruni 正坐在长凳上吃着 piadina romagnola（一种当地扁面包三明治），就在他安享美食时，一只孔雀踱步走来，希望能分到几块面包屑。与此同时，马路对面一座废弃军营方向传来了尖锐的叫声。“那是‘求爱之号’，”Bruni 说道，“雄孔雀正在追求雌孔雀——现在正值发情期的高峰阶段。” • 随着另外几只孔雀悠闲地走过，它们绚丽的尾羽在人行道上轻轻扫过，这场景极像一座野生动物园。但这里其实是位于意大利 Emilia-Romagna 地区亚得里亚海沿岸的海滨小镇 Punta Marina。如今，这个小镇已被这些鸟类“殖民”，令当地约 1,000 名居民感到欣喜，或处于绝望之中。

• 前副首相表示，如果举行领导层竞选，她将热衷于“发挥我的作用”。 • 完整报道：Angela Rayner 被 HMRC 洗清税务问题，为其潜在的领导层竞选铺平道路。 • 在接受 ITV 采访时，前副首相 Angela Rayner 表示，她不会与 Andy Burnham 达成协议来挑战 Keir Starmer。她说：“我没有在做交易或类似的事情。”

• 一位态度强硬的纽约在任议员面临低支持率和基本盘分裂，但仍拒绝在即将到来的选举中向另一位中间派挑战者让路，以共同对抗进步派的 Zohran Mamdani。 • 尽管面临党内压力，该候选人仍坚持其立场，并称在关键选区拥有强大的选民忠诚度。 • 这一决定可能会导致温和派支持者的分裂，从而增加 Mamdani 的胜算，并预示着民主党内部更广泛的内斗。

独家报道：Marie Rimmer支持Keir Starmer，打击了大曼彻斯特市长对补选的期待 UK politics live – 最新更新 Andy Burnham重返Westminster的希望在周二受挫。一名默西塞德郡的议员——其席位此前被关键盟友点名作为潜在的补选目标——表示她不会卸任，并支持Keir Starmer继续留任。St Helens South and Whiston的议员Marie Rimmer表示，大曼彻斯特市长已经“很多年”没有与她交谈了，且她的首要任务是避免领导权之争带来的混乱。阅读更多...

• Albanese 政府宣布东海岸天然气预留政策，要求生产商预留 20% 的出口量 • 请关注我们的澳大利亚新闻直播博客以获取最新动态 • 订阅我们的突发新闻邮件、免费应用程序或每日新闻播客