特朗普的请求源于最高法院 6 月 29 日决定不审理其上诉。Donald Trump 请求法官不要下令释放由法院托管的 500 多万美元资金，这是他在 2023 年败诉于 E Jean Carroll 提起的性虐待和诽谤民事诉讼中所欠的款项。在 Carroll 获胜约六周后，特朗普将这笔数百万美元的陪审团裁决金额及 11% 的利息存入了一个法院控制的账户。要释放这笔目前总计约 580 万美元的资金，需要法官下达指令要求法院控制的基金执行。特朗普否认所有不当行为。阅读更多...
theguardian.com• 此举是在最高法院拒绝审理 Trump 对性虐待和诽谤民事案件裁决的上诉之后采取的。 • 周二，纽约记者 E Jean Carroll 请求法官强制 Donald Trump 向其支付 500 万美元。此前陪审团裁定，这位美国前总统在 20 世纪 90 年代对其实施了性虐待，并在她 2019 年公开描述在市百货公司遭到其袭击后对其进行了诽谤。 • 在美国最高法院于 2023 年拒绝听取 Trump 对该民事案件裁决的上诉一天后，Carroll 的律师向曼哈顿的一家联邦法院提交了文件。阅读更多...
theguardian.com