众议院通过短期拨款法案,以避免在选举前政府停摆 - News9.com
• 众议院以 370-48 的投票结果通过了一项短期拨款法案,以维持政府运作至 12 月初。 • 采取这一立法行动是专门为了防止在即将到来的中期选举前出现政府停摆。 • 关键条款包括禁止 Department of Homeland Security 将资金转移至 Border Patrol,以及推迟授予 Trump 政府任命人员在联邦拨款方面更多权限的规定。
news9.com• 众议院以 370-48 的投票结果通过了一项短期拨款法案,以维持政府运作至 12 月初。 • 采取这一立法行动是专门为了防止在即将到来的中期选举前出现政府停摆。 • 关键条款包括禁止 Department of Homeland Security 将资金转移至 Border Patrol,以及推迟授予 Trump 政府任命人员在联邦拨款方面更多权限的规定。
news9.com• 众议院以 370-48 的投票结果通过了一项持续决议,以批准政府支出并避免在中期选举前出现政府停摆。 • 该法案将资金支持延长至 12 月 11 日,并包括推迟一项白宫管理和预算办公室(OMB)的规定,民主党人担心该规定将允许 Trump 政府随意取消拨款。 • 此次两党达成协议此前经历了一段不稳定时期,民主党人在 2024 年选举中失去国会控制权后,利用参议院的冗长辩论(filibusters)来迫使对方在政策上做出妥协。
theguardian.com• 一项批准政府支出至12月11日的持续决议案以370-48票通过,现将提交至Trump。 • 美国众议院周二批准了旨在防止政府在中期选举期间停摆的立法。两党均选择在11月选举前平息一场剧烈的争端,此次选举将决定Donald Trump总统任期最后两年的国会权力平衡。 • 该项授权政府支出至12月11日的持续决议案(CR)在众议院获得370-48票通过,仅有19名共和党人和29名民主党人投反对票。如果该法案未能通过,立法者将不得不在此前9月底前批准新资金,否则将面临政府停摆。
theguardian.com• 美国众议院预计将于本周二对一项短期支出法案进行投票,旨在防止政府关门。 • 该提案旨在维持政府运行至 11 月的中期选举,使两党议员能够专注于各自的竞选活动。 • 来自 House Freedom Caucus 的共和党强硬派正抵制该措施,理由是对 Planned Parenthood 的资金支持表示反对,且缺乏对特定 hemp 产品的禁令。
cnbc.com• 众议院议长 Mike Johnson 正在发起一项临时拨款法案的全体投票,旨在防止在 11 月中期选举前出现联邦政府停摆。 • 这项短期措施旨在确保政府在 12 月初之前获得充分资金,以避免公共服务中断。 • 为了获得民主党的支持,参议院对该法案进行了修改,推迟一项 Office of Management and Budget 的规定,该规定原将增加政治任命官员对联邦拨款的控制权。
theguardian.com议长 Mike Johnson 将启动一场旨在防止 11 月中期选举前发生联邦政府停摆的全体会议投票。
theguardian.com
图片:NBC News• 由共和党控制的众议院在休会五周后复会,主要目标是防止政府停摆。 • 立法者计划对一项拨款法案进行投票,以确保政府在11月期中选举前保持运行。 • 除资金问题外,议院还可能就对 Russia 实施制裁以及谴责一名共和党议员进行投票。
nbcnews.com• 众议院投票通过了一项临时资助措施,旨在防止在选举年期间出现政府停摆。 • 该立法旨在避免自去年9月以来可能出现的第三次停摆,不过议长 Mike Johnson 对政治考量表示担忧。 • 该法案现将提交至参议院,其前景尚不确定,且需要民主党人的支持才能达到通过所需的60票门槛。
stlpr.org
图片:Fox News• 众议院共和党人通过了一项持续决议案,将联邦资金延长至 12 月 4 日,从而有效地防止了在即将到来的中期选举前出现政府停摆。 • 议长 Mike Johnson 警告称,尽管采取了这一立法行动,民主党人可能仍会尝试在中期选举前强行导致政府停摆。 • 该措施对于在关键的选举期间维持政府运作并避免资金中断至关重要。
foxnews.com• 众议院投票通过了一项临时拨款措施,旨在防止在选举年期间出现政府停摆。 • 此举旨在避免自去年 9 月以来可能出现的第三次停摆,不过议长 Mike Johnson 批评了那些试图将此过程作为政治筹码的人。 • 该法案现在移交给参议院,在那里它面临着不确定的前景,且需要民主党的支持才能达到通过所需的 60 票门槛。
wsiu.org