“他们是靠分裂而生存的暴徒”:贝尔法斯特居民对骚乱者表示厌恶与羞耻
人们讲述了在自己的城市中感到被疏离的经历,日常生活(包括医疗保健)受到干扰,以及对政治人物的沮丧情绪。针对 Guardian 的在线征集,贝尔法斯特居民对市内的混乱局面表达了愤怒和厌恶。人们被问及是否受到了本周早些时候 Stephen Ogilvie 在市中心被刺事件所引发的动荡影响。阅读更多...
theguardian.com热门话题
关于 Belfast 的最新报道和分析。
22 篇文章
人们讲述了在自己的城市中感到被疏离的经历,日常生活(包括医疗保健)受到干扰,以及对政治人物的沮丧情绪。针对 Guardian 的在线征集,贝尔法斯特居民对市内的混乱局面表达了愤怒和厌恶。人们被问及是否受到了本周早些时候 Stephen Ogilvie 在市中心被刺事件所引发的动荡影响。阅读更多...
theguardian.com在本周贝尔法斯特全城爆发暴力冲突后,政治家们继续呼吁保持冷静,但还能采取什么措施来阻止暴力的蔓延?此外,Jessica Elgot 前往 Makerfield 并与犹豫不决的选民在门口进行了交流。Makerfield 补选的完整候选人名单:继续阅读...
theguardian.com在贝尔法斯特爆发大规模暴力冲突之际,一份地址名单开始在社交媒体上流传。这些地址分布在全市数十条街道,据报道均是移民居住的多户住宅(HMOs)。随着暴力事件揭露北爱尔兰存在的种族主义问题,该市少数族裔社区的民众对此深感不安。来自厄立特里亚的 Joseph 和 Solomon 作为难民来到贝尔法斯特,现已获得居留许可并从事全职工作。他们与名单上的其中一处房产位于同一条街道,但 Joseph 认为原本应该在名单上的应该是他们家。“这显然是针对我们的,”他说道。继续阅读...
theguardian.com• Hilary Benn 表示:“如果你根据肤色来攻击他人,还能怎么形容这种行为?” • 完整报道:警方在北爱尔兰使用水炮对付骚乱者。 • DUP 领导人、国会议员 Gavin Robinson 表示,进入 UK 的边境需要更多地受到“保护”。在接受 BBC 的《Good Morning Ulster》节目采访时,他还表示,他认为昨晚的暴力冲突比周一“少”。
theguardian.com• 政治人物、社交媒体和极右翼煽动者让人们相信,针对移民的暴力行为将解决他们所有的问题。 • 在一段黑人男子刺伤白人男子的视频上传至网络后几分钟内,北爱尔兰随后发生的事情便呈现出一种不可避免的趋势。 • 各种委屈、社交媒体平台、政治家的模棱两可之词以及国际上的助威者共同构成了一根导火索。而周一晚上,火星终于点燃了它。请继续阅读...
theguardian.com• 任何官方指责将由监管机构 Ofcom 提出,但至少在两个月内不会发生。 • 尽管外界对该平台及其亿万富翁所有者广泛谴责,但 Elon Musk 的 X 在至少两个月内将不会因删除大量煽动北爱尔兰暴力活动的帖子而面临采取行动。 • 周三,随着警方和社区领导人敦促保持冷静,人们对社交媒体在传播干扰图像和激起愤怒中所扮演角色的担忧继续增加。阅读更多...
theguardian.com• Stephen Ogilvie 的亲属表示,动荡是不受欢迎的,且许多移民为英国做出了宝贵的贡献。 • 在全市爆发骚乱后,这起贝尔法斯特持刀袭击案受害者的家属呼吁保持冷静。 • Stephen Ogilvie 目前在医院治疗,他在袭击中失去了左眼。相关袭击画面在周一深夜至周二期间被广泛分享在社交媒体上。阅读更多...
theguardian.com• 一名30岁男子因涉嫌谋杀未遂将于今日出庭,预计 Keir Starmer 将在首相问答环节 (PMQs) 中面对关于此次动乱的质询。
theguardian.com• 北爱尔兰司法部长表示,在发生持刀袭击事件后,网络上的“恶意行为者”煽动了该市的种族主义情绪。 • 北爱尔兰司法部长兼 Alliance party 领导人 Naomi Long 在接受 BBC Radio 4 的 Today 节目采访时表示,在最近的刺杀袭击之前,那些在网络上煽动贝尔法斯特骚乱的人,可能在地图上都找不到这座城市。
theguardian.comMaitiu Mag Tighearnan 表示他当时纯属巧合地在场,并成功地“保护了一个年轻人”。一名在北贝尔法斯特使用 hurling 棒击退持刀歹徒的男子现已被确认名为 Maitiu Mag Tighearnan。周一晚上,在 Kinnaird Avenue,当其他人对袭击者进行踢打时,来自北爱尔兰的 Tighearnan 被拍到用木制的 hurley 棒击中了袭击者的头部五次。阅读更多...
theguardian.com• 袭击过程被拍下并在网上分享,促使 Elon Musk 等人呼吁举行反移民抗议。 • 北爱尔兰贝尔法斯特发生一起持刀袭击事件,引发广泛震惊和谴责,各政治阵营的政客随后呼吁保持冷静。 • 由于包括 Elon Musk 在内的社交媒体人物呼吁人们走上街头抗议移民,人们担心可能会出现大规模骚乱。该袭击被拍下并在网上广泛传播,涉案嫌疑人今日被透露为一名来自 Sudan 的寻求庇护者。阅读更多...
theguardian.com• 在一名男子因涉嫌企图谋杀被捕后,首相表示他对此类袭击零容忍 • 贝尔法斯特北部一名男子在一次刺杀事件中身受重伤,Keir Starmer 将此次事件描述为“令人作呕” • 北爱尔兰警察局 (PSNI) 表示,警员于周一晚上 10:30 左右接到报警,伤者已被送往医院。阅读更多...
theguardian.com• 该港口已升级离岸风电设施,并计划扩建码头、渡轮终点站及邮轮服务。 • 贝尔法斯特港口运营商计划在未来25年内投入13亿英镑,以利用北爱尔兰强劲的经济增长,这将成为该地区历史上最大规模的非政府投资之一。 • 贝尔法斯特港务局(Belfast Harbour Commissioners)表示,这笔资金将用于升级港口,此外还可能开展住宅地产开发,从而在现有基础上增加7.5亿英镑的投资。阅读更多...
theguardian.com从创始人马厩上方的一个微小空间开始,这里如今已成为这座城市表演艺术的核心。其负责人 Jimmy Fay 回顾了近期的热门剧目,并揭晓了观众在剧院周年庆之年可以期待的内容。
theguardian.com• 警方表示,这次发生在 Dunmurry 且未造成人员伤亡的袭击表明,准军事组织中仍存在“杀人意图”。 • 在贝尔法斯特郊区的一家警察局外发生汽车爆炸后,警员表示北爱尔兰的准军事组织中依然存在“杀人意图和能力”。 • 侦查员表示,他们认为 New IRA 参与其中,并将其视为企图谋杀案。阅读更多...
theguardian.com• 三名来自 Derry 的男子被指控谋杀一名记者,该记者在观察 2019 年骚乱时被子弹击中。 • 法庭获悉,三名被指控谋杀贝尔法斯特记者 Lyra McKee 的男子通过其衣着和身体特征被与犯罪现场联系起来。 • New IRA 承认对 29 岁的 McKee 之死负责。2019 年 4 月 18 日,McKee 在 Derry 的 Creggan 地区观察骚乱时,因站在警车附近而被子弹击中身亡。
theguardian.comDeclan Conlon 将在贝尔法斯特高等法院主张,当局因未能采取行动应对污染,导致了 Lough Neagh 的生态崩溃。 • Declan Conlon 的家族世世代代在北爱尔兰这座内陆湖泊中捕鱼,该湖曾拥有欧洲最大的野生鳗鱼渔场。 • 他正寻求对农业、环境和农村事务部 (Daera) 提起司法审查。 • 他将论证,尽管该湖泊生态崩溃的证据确凿,但该部门未能采取行动打击污染者。
theguardian.com